Dépannage de l'opération d'importation du fichier texte Unicode
Le tableau suivant répertorie les messages d'erreur les plus fréquents lors de l'importation d'un fichier texte Unicode ainsi que leurs solutions.
x
correspond au numéro de la ligne dans le fichier texte.Messages d'erreur | Descriptions |
|---|---|
Fichier "Nom du fichier", Ligne x. ComponentType n'est pas un type de composant valide pour l'application. La chaîne n'a pas été importée. | Cette erreur est enregistrée si le type de composant a été modifié dans le fichier texte. Ouvrez le fichier texte et corrigez le type de composant. |
Fichier "Nom du fichier", Ligne x. ComponentName n'est pas un composant valide pour l'application. La chaîne n'a pas été importée. | Cette erreur est enregistrée si le nom du composant a été modifié dans le fichier texte. Ouvrez le fichier texte et corrigez le nom du composant. |
Fichier "Nom du fichier", Ligne x. La référence de chaîne doit un être un entier long non signé compris entre 1 et 4294967295. La chaîne n'a pas été importée. | Cette erreur est enregistrée si le numéro de référence de la chaîne a été modifié dans le fichier texte et que le nouveau numéro n'est pas valide. Ouvrez le fichier texte de sauvegarde et copiez le numéro de référence de chaîne de texte correct dans le fichier texte traduit. |
Fichier "Nom du fichier", Ligne x. La chaîne n'a pas été utilisée dans l'application et n'a pas été importée. | Cette erreur est enregistrée si :
|
Fichier "Nom du fichier", Ligne x. La définition de chaîne doit être placée entre guillemets doubles. La chaîne n'a pas été importée. | Cette erreur est enregistrée si la définition de la chaîne traduite inclut des guillemets doubles incorporés, mais que la définition de chaîne elle-même n'a pas été incluse entre guillemets doubles. Ouvrez le fichier texte et placez entre guillemets doubles toutes les définitions de chaînes qui contiennent des guillemets doubles intégrés. Par exemple, la définition de chaîne Démarrer le "moteur de sauvegarde" doit être entourée de guillemets doubles, comme ci-après : "Démarrer le "moteur de sauvegarde"". |
Fichier "Nom du fichier", Ligne x. Format de ligne non valide. | Cette erreur est enregistrée si une ligne du fichier d'importation ne contient pas tous les champs de nom du composant ou de numéro de référence de la chaîne. L'importation continue à la ligne suivante du fichier. Ouvrez le fichier texte de sauvegarde et copiez les champs manquants dans le fichier texte traduit. |
Impossible d'ouvrir {FileName.txt}. Aucune chaîne de ce fichier n'a été importée. | Cette erreur est enregistrée s'il est impossible d'ouvrir le fichier texte. Assurez-vous de pouvoir ouvrir le fichier texte sélectionné dans le Bloc-notes ou dans Microsoft Excel. |
Fournir une réponse