Loading

Servicios de reparación industrial

Servicios de reparación de automatización industrial de calidad para máquinas, equipos y electrónicos
Comuníquese con nosotros para obtener una cotización de reparación
Un  técnico de refabricación de Rockwell Automation con una camisa gris trabaja en un banco de pruebas industrial para validar la fuente de alimentación y comprobar el puerto de alimentación de una computadora industrial VersaView® de Allen-Bradley®.
Servicios de mantenimiento y asistencia industriales
    • Descripción general
    • Servicios de confiabilidad de los activos
    • Servicios de confiabilidad de los activos
    • Gerencia de inventario del mantenimiento, la reparación y las operaciones (RAAMP)
    • Gerencia de inventario del mantenimiento, la reparación y las operaciones (RAAMP)
    • Gerencia de almacenes
    • Gerencia de almacenes
    • Acuerdos de servicio de inventario y reparación
    • Acuerdos de servicio de inventario y reparación
    • Descripción general
    • Installed Base Evaluation
    • Installed Base Evaluation
    • Compatibilidad heredada y extensión del ciclo de vida
    • Compatibilidad heredada y extensión del ciclo de vida
    • Herramientas de modernización
    • Herramientas de modernización
    • Servicios de modernización
    • Servicios de modernización
    • Migración de SLC 500 a CompactLogix 5380
    • Migración de SLC 500 a CompactLogix 5380
    • Migración de PLC-5 a ControlLogix
    • Migración de PLC-5 a ControlLogix
    • Migración de variadores de frecuencia variable y servovariadores
    • Migración de variadores de frecuencia variable y servovariadores
    • Descripción general
    • Asistencia técnica para aplicaciones
    • Asistencia técnica para aplicaciones
    • Garantía ampliada
    • Garantía ampliada
    • Servicios de campo
    • Servicios de campo
    • Servicios de reparación industrial
    • Servicios de reparación industrial
    • Refabricación de equipos
    • Refabricación de equipos
    • Asistencia técnica remota
    • Asistencia técnica remota
  • Servicios de capacitación para el desarrollo del personal
    • Acuerdo de servicio integrado
    • Acuerdo de servicio integrado
    • Servicios del ciclo de vida
    • Servicios del ciclo de vida

Satisfaga sus necesidades de reparación de equipos de automatización y prolongue la vida útil de los productos con nuestros servicios de reparación industrial de múltiples fabricantes, respaldados por una garantía de 12 meses. Nuestro eficiente proceso de reparación minimiza el tiempo de manipulación con técnicos de reparación experimentados que le devuelven su equipo rápidamente para que pueda evitar el tiempo improductivo no planificado. Como fabricante original de equipos de productos Allen-Bradley®, también reparamos controladores lógicos programables (PLC), variadores de frecuencia variable (VFD), servovariadores, motores, fuentes de alimentación, robótica y sistemas de control de más de 7000 fabricantes, ofreciéndole un único socio de reparación global de confianza para toda su base instalada.


Reparación de control y automatización industrial de calidad

Reduzca el tiempo improductivo con un proveedor de reparación de origen único

Cuando su equipo de automatización deja de funcionar, el tiempo improductivo no planificado afecta su productividad. Con nuestros servicios de reparación industrial de calidad OEM, obtiene asistencia de mantenimiento rápida y confiable para restaurar el rendimiento, prolongar la vida útil de los activos y reducir el costo total de propiedad, para que pueda concentrarse en mantener sus operaciones en marcha.

¿Por qué elegir Rockwell Automation para sus reparaciones industriales?

  • Experiencia OEM y reparación autorizada en fábrica para productos Allen-Bradley y Reliance Electric
  • También podemos reparar productos/unidades de más de 7000 fabricantes, incluidos más de 425000 componentes*
  • Instalaciones de reparación con certificación ISO 9001 e ISO 14001
  • Pruebas automatizadas y funcionales
  • Asistencia técnica de reparación global a través de las instalaciones de Rockwell Automation y Lektronix®
  • Garantía de 12 meses para la unidad completa, independientemente del alcance de la reparación anterior

*Las ofertas y capacidades de servicio pueden variar según la región. Comuníquese con el representante local de Rockwell Automation para obtener más información.

Comuníquese con su distribuidor autorizado para solicitar una cotización
Reparación de productos de automatización industrial
Una técnica de refabricación de Rockwell Automation con bata de laboratorio gris reemplaza la pantalla y realiza la validación de un producto PanelView™ HMI de Allen-Bradley®.
Folleto
Reparación de productos de automatización industrial

Servicios de reparación rápidos y de calidad que le ayudan a reducir el tiempo improductivo, prolongar la vida útil de los activos y reducir el costo total de propiedad de su equipo de automatización.

Descargar ahora
Los riesgos de la reparación del mercado gris
Una unidad ControlLogix 1756 de Allen-Bradley es solo uno de los productos que los servicios de reparación de Rockwell Automation pueden refabricar, los cuales incorporan pruebas completas, componentes OEM, los últimos cambios de ingeniería y firmware autorizado.
Folleto
Los riesgos de la reparación del mercado gris

Nuestros servicios de refabricación y reparación mejoran la capacidad de predicción de la base instalada con pruebas completas, componentes OEM, los últimos cambios de ingeniería y firmware autorizado.

Descargar ahora

Cómo reparamos su equipo de automatización industrial

Aumente la confiabilidad con diagnósticos avanzados y pruebas funcionales 

Simplifique las operaciones y agilice la adquisición con un único socio de reparación de confianza en toda su base instalada, ya sea que el producto sea de Allen-Bradley® o de otro fabricante. Nuestras herramientas de diagnóstico y pruebas funcionales completas ayudan a identificar y resolver problemas actuales y futuros.

Esta lista es una muestra de las marcas que reparamos*:

  • ABB
  • Compumotor
  • Eaton
  • Kollmorgan
  • Pacific Scientific
  • Toshiba
  • AEG
  • Control Techniques
  • Fanuc
  • Lenze
  • Siemens
  • Yaskawa
  • Beckoff
  • Emerson
  • Indramat
  • Mitsubishi
  • Superior Electronic
  • + ¡Miles más!

*Las ofertas y capacidades de los servicios pueden variar según la región. Comuníquese con su representante local de Rockwell Automation para obtener más información.

  • Los servicios de reparación de Rockwell Automation para el controlador Allen-Bradley® SLC™ 500 descontinuado incluyen una prueba funcional de los puertos de entrada y salida según las especificaciones del fabricante original (OEM). Para conocer las opciones de modernización, visite nuestra página web de servicios de modernización.

    Las reparaciones del controlador SLC™ 500 de Allen-Bradley® descontinuado incluyen una prueba funcional de los puertos de entrada y salida según las especificaciones OEM.

  • Un técnico de refabricación de Rockwell Automation utiliza un osciloscopio para probar funcionalmente un controlador programable Allen-Bradley® PLC-5® descontinuado en un entorno de prueba validado. Está probando la forma de onda de la alimentación eléctrica que entra y sale utilizando el accesorio de prueba original que se usó para fabricar el producto en la década de 1990, para garantizar las actualizaciones de firmware y los componentes OEM adecuados.

    Un técnico de refabricación utiliza un osciloscopio para realizar una prueba funcional de un controlador programable Allen-Bradley® PLC-5® descontinuado en un entorno de prueba validado.

  • Rockwell Automation puede reparar variadores de frecuencia, PLC, controladores y motores de más de 7000 fabricantes. Sus instalaciones de reparación cuentan con cables y software compatibles con cada combinación de variador y motor, como Kollmorgen que se muestra en la imagen, para realizar pruebas precisas.

    Rockwell Automation puede reparar VFD, PLC, controladores y motores de más de 7000 fabricantes. Nuestras instalaciones de reparación cuentan con cables y software compatibles con cada combinación de drive y motor.

  • Rockwell Automation tiene capacidades de pruebas funcionales en sus instalaciones de reparación industrial para marcas de terceros como SEW Eurodrive, Control Techniques, Mitsubishi y muchas más. Para cada combinación de servo motor, tenemos el drive, el cable especificado por el OEM, el servo motor correspondiente y el software autorizado de fábrica del OEM para probar cada unidad.

    Capacidades de pruebas funcionales para marcas de terceros como SEW Eurodrive, Control Techniques, Mitsubishi y muchas más. Para cada combinación de servomotor, tenemos el variador, el cable especificado por el OEM, el servomotor correspondiente y el software autorizado de fábrica para probar cada unidad.

  • Un técnico de Rockwell Automation señala una pantalla táctil de HMI mientras utiliza software propietario para realizar pruebas de carga funcional según las especificaciones del OEM en MagneMotion® Independent Cart Technology.

    El software exclusivo nos ayuda a realizar pruebas de carga funcionales según las especificaciones del OEM en la tecnología de carrito independiente MagneMotion®.

  • Rockwell Automation ofrece reparaciones de calidad para variadores, motores, controladores y componentes electrónicos de más de 7000 fabricantes, incluidas estas estaciones de prueba de Emerson y Control Techniques para motores y variadores.

    Proporcionamos reparaciones de calidad para variadores, motores, controladores y componentes electrónicos de más de 7000 fabricantes, incluidas estas estaciones de prueba para motores y variadores.

  • Las instalaciones de reparación de Rockwell Automation realizan pruebas automatizadas y funcionales en más de 400000 SKU industriales. En la imagen aparecen estaciones de prueba de variadores y motores para productos de Leroy-Somer, Pacific Scientific y Emerson.

    Nuestras instalaciones de reparación realizan pruebas automatizadas y funcionales en más de 400000 SKU industriales en estaciones de prueba de variadores y motores como estas.

Proceso de reparación de equipos industriales

capacitación de técnicos de nivel avanzado

Evaluación de diagnóstico de la electrónica industrial​

Su equipo se limpia, prueba y analiza para identificar los componentes inoperativos y marginales. Las tarjetas de circuito se codifican, etiquetan y verifican.

alerta de escudo

Servicios de reparación OEM a nivel de componentes​

Utilizamos piezas que cumplen o superan las especificaciones originales, además de la certificación de productos interna, para que la ciberseguridad y la seguridad se incorporen a sus necesidades de reparación crítica, ya sea con tecnología antigua o actual.

ingeniería digital

Pruebas funcionales completas y validación​

Su equipo es validado en plataformas de prueba dedicadas para verificar la funcionalidad y el rendimiento completos. Las pruebas funcionales están disponibles en muchos servomotores y variadores de numerosos fabricantes.​

unidad

Devolución de equipos reparados listos para instalarse​

Recibe equipos completamente restaurados —limpios, probados y protegidos— para que pueda volver a ponerlos en funcionamiento con confianza.

Preguntas frecuentes sobre la reparación de automatización​

Open All
Close All
¿Rockwell Automation repara solo productos Allen-Bradley?

Podemos reparar productos de fabricantes distintos a Allen-Bradley. Además de reparar variadores, VFD, HMI, PLC, motores servo y otros productos electrónicos de Allen-Bradley®, Rockwell Automation es un proveedor de confianza para la reparación de equipos de automatización de empresas como ABB, Beckhoff, Compumotor, Control Techniques, Emerson, Fanuc, Indramat, Kawasaki, Siemens, Toshiba y muchas más.​ Los servicios varían según la región.​

¿A dónde debo acudir para la reparación de productos obsoletos o descontinuados de Allen-Bradley, como la reparación de PLC-5®, PanelView, ControlLogix® 1756, SLC™ 500, PowerFlex® y más?

Rockwell Automation es el fabricante original de estos productos Allen-Bradley® descontinuados y es la fuente de calidad para la reparación autorizada en fábrica de productos Allen-Bradley®. Acuda a la fuente confiable, el fabricante original de equipos, cuando necesite una reparación de drive Allen-Bradley, reparación de VFD Allen-Bradley o reparación de PLC Allen-Bradley.​

¿Cuándo debo utilizar los servicios de reparación industrial?

Los servicios de reparación de Rockwell Automation son ideales cuando:​

  • Un PLC, variador o servo ha fallado inesperadamente​
  • Las piezas de repuesto están obsoletas o tienen un tiempo de entrega largo​
  • Necesita reducir el tiempo improductivo no planificado en la producción​
  • Los costos de mantenimiento están aumentando debido a fallas repetidas​
  • Desea extender el ciclo de vida de los activos de automatización instalados​
  • Está buscando una estrategia sostenible de reparación primero que reduzca los desechos
¿Qué son los servicios de reparación industrial?

Los servicios de reparación industrial se refieren al proceso de restaurar los productos de automatización para que funcionen como nuevos, mediante la prueba funcional de todas las unidades y su devolución en un embalaje ecológico.

¿Es mejor reparar o reemplazar el equipo de automatización?

Los costos monetarios y medioambientales pueden ser menores si se adopta una estrategia de reparación en primer lugar que envíe los activos existentes de vuelta al fabricante original para su reparación o refabricación. La reparación de un activo prolonga su vida útil al sustituir piezas dañadas, desgastadas o ineficientes, lo que reduce lo que de otro modo acabaría en un vertedero. Los servicios de refabricación y reparación son una forma fácil y sostenible de prolongar la vida de los activos de producción en una planta y mantener la producción en marcha.

El Panel Internacional de Recursos calcula que la refabricación conserva el 85% de la energía gastada y utiliza casi un 90% menos de materias primas que la producción del producto original.

Los fabricantes deben buscar socios de reparación que utilicen piezas genuinas, ofrezcan capacidades de prueba avanzadas y tengan años de experiencia. Dado que los residuos electrónicos representan el 2% de los flujos de residuos sólidos, pero constituyen el 70% de los materiales peligrosos en los vertederos, debe confirmar que el socio de reparación tenga políticas adecuadas de End of Life o eliminación de residuos electrónicos. Lea más sobre los aspectos esenciales de las iniciativas de sostenibilidad corporativa, los objetivos de cero emisiones netas, las emisiones de alcance 3 y los reglamentos ESG en nuestro blog.

¿Cuánto tiempo tarda la reparación de un PLC?

El plazo de reparación estándar es de 2–3 semanas en Norteamérica. Sin embargo, podemos reparar su unidad más rápido si es necesario. Por ejemplo, para productos de Rockwell Automation, nuestro servicio Priority Exchange envía productos de repuesto a sus instalaciones en un plazo de 24–48 horas en los Estados Unidos continentales.​

¿Duran más las reparaciones OEM?

Rockwell Automation ofrece reparaciones a nivel de componentes utilizando piezas que cumplen o superan las especificaciones originales. También ofrecemos certificación de productos interna para que la ciberseguridad y la seguridad se incorporen a sus necesidades de reparación crítica, ya sea con tecnología antigua o actual. Como fabricante original de Allen-Bradley y Reliance Electric, Rockwell Automation ofrece reemplazo proactivo de piezas y mejoras de confiabilidad de cambios de ingeniería en todas las unidades devueltas, lo que resulta en un mayor tiempo medio entre fallos (MTBF).​

¿Por qué debería confiar en Rockwell Automation para satisfacer mis necesidades de reparación de Allen-Bradley y de terceros?​

Para los productos Allen-Bradley®, puede asegurarse de que sus piezas de repuesto sean genuinas adquiriendo servicios de reparación a través de Rockwell Automation. Siempre que sea posible, utilizamos componentes OEM e incluimos las actualizaciones de firmware y seguridad correspondientes. Las investigaciones de Rockwell Automation demuestran que la reparación del mercado gris no cuenta con cobertura de garantía, ni licencia para actualizaciones de firmware o software, y además puede presentar riesgos de seguridad, ciberseguridad y confiabilidad.

¿Cómo puedo conocer el estado del ciclo de vida de mi producto Rockwell Automation o Allen-Bradley?

Compruebe si su producto está activo, activo maduro, en fin de vida o descontinuado en la página web de estado del ciclo de vida de productos y software. Introduzca el nombre del producto o el número de catálogo para determinar si sigue siendo tecnología actual o si se ha descontinuado, y qué producto de reemplazo se recomienda. Podrá comprobar si el producto es reparable o reemplazable. Si necesita apoyo adicional para el ciclo de vida, Rockwell ofrece servicios de mantenimiento y soporte personalizados para ayudarle a minimizar el riesgo, mejorar la productividad y crear operaciones más resilientes.


Servicios de refabricación

Reparación autorizada en fábrica de productos Allen-Bradley

Nuestro proceso de refabricación patentado restaura los productos Allen‑Bradley a una condición como nueva e incluye una garantía de 12–24 meses. Nuestras instalaciones de refabricación globales con certificación ISO utilizan las mismas piezas, normas y especificaciones de alta calidad que el proceso de fabricación original.

Estos son algunos de los principales productos de Rockwell Automation que reparamos: ​

Nombre del producto Familia de catálogos
PowerFlex® 4/40/40P 22BD
PowerFlex® 523/525/527 25BD
Kinetix® 2093/2094/2097/2098
PanelView™ 2711
ControlLogix® 1756
SLC™ 500 1746/1747
PowerFlex® Drives LOTS
Servomotores 1326/MPL/VPL
PLC-5® 1785/1771
Stratix® 1783
Soluciones industriales remanufacturadas
Soluciones industriales remanufacturadas
Capacidad
Capacidad
Soluciones industriales remanufacturadas
Restaure los equipos de Allen-Bradley con los servicios de refabricación de Rockwell Automation, que ofrecen un rendimiento como nuevo, piezas OEM y garantía de 12 meses.
Explore nuestras capacidades

Acuerdos de servicio Repair+ e Inventory+

Nuestros acuerdos de servicio Repair+ e Inventory+ le ayudan a maximizar la vida útil de los activos, gestionar las piezas de repuesto y reducir los costos de mantenimiento.

Más información
Un trabajador con camisa azul consulta las estanterías de la sala de almacenamiento para verificar el inventario de piezas críticas en una instalación de producción mientras sostiene una tableta digital.

Categorías de productos que reparamos

Open All
Close All
Variadores de CA/CC y controles de motor

ABB, Altra Industrial Motion, Baldor, Beckhoff, Bosch, Control Techniques, Cutler-Hammer, Danfoss, Eaton, Emerson, Eurotherm, General Electric, Honeywell, Indramat, Kollmorgen, Lenze, Leroy-Sommer, Mitsubishi, Modicon, Nord, Pacific Scientific, Reliance Electric, Schneider Electric, SEW Eurodrive, Siemens, Square D, Telemecanique, TB Woods, Toshiba

Sistemas de control distribuido​

 

ABB, Altra Industrial Motion, Baldor, Beckhoff, Bosch, Control Techniques, Cutler-Hammer, Danfoss, Eaton, Emerson, Eurotherm, General Electric, Honeywell, Indramat, Kollmorgen, Lenze, Leroy-Sommer, Mitsubishi, Modicon, Pacific Scientific, Reliance Electric, Schneider Electric, SEW Eurodrive, Siemens, Square D, Telemecanique, TB Woods, Toshiba​

 

Encoders

ABB, Altra Industrial Motion, Baldor, Beckhoff, Bosch, Control Techniques, Cutler-Hammer, Danfoss, Eaton, Emerson, Eurotherm, General Electric, Honeywell, Indramat, Kollmorgen, Lenze, Leroy-Sommer, Mitsubishi, Modicon, Pacific Scientific, Reliance Electric, Schneider Electric, SEW Eurodrive, Siemens, Square D, Telemecanique, TB Woods, Toshiba

HMI/comunicación

ABB, Altra Industrial Motion, Baldor, Beckhoff, Bosch, Control Techniques, Cutler-Hammer, Danfoss, Eaton, Emerson, Eurotherm, General Electric, Honeywell, Indramat, Kollmorgen, Lenze, Leroy-Sommer, Mitsubishi, Modicon, Pacific Scientific, Reliance Electric, Schneider Electric, SEW Eurodrive, Siemens, Square D, Telemecanique, TB Woods, Toshiba

Cortinas de luz/escáneres

ABB, Altra Industrial Motion, Baldor, Beckhoff, Bosch, Control Techniques, Cutler-Hammer, Danfoss, Eaton, Emerson, Eurotherm, General Electric, Honeywell, Indramat, Kollmorgen, Lenze, Leroy-Sommer, Mitsubishi, Modicon, Pacific Scientific, Reliance Electric, Schneider Electric, SEW Eurodrive, Siemens, Square D, Telemecanique, TB Woods, Toshiba

PLC y dispositivos de entrada/salida asociados

ABB, Altra Industrial Motion, Baldor, Beckhoff, Bosch, Control Techniques, Cutler-Hammer, Danfoss, Eaton, Emerson, Eurotherm, General Electric, Honeywell, Indramat, Kollmorgen, Lenze, Leroy-Sommer, Mitsubishi, Modicon, Pacific Scientific, Reliance Electric, Schneider Electric, SEW Eurodrive, Siemens, Square D, Telemecanique, TB Woods, Toshiba

Fuentes de alimentación

ABB, Altra Industrial Motion, Baldor, Beckhoff, Bosch, Control Techniques, Cutler-Hammer, Danfoss, Eaton, Emerson, Eurotherm, General Electric, Honeywell, Indramat, Kollmorgen, Lenze, Leroy-Sommer, Mitsubishi, Modicon, Pacific Scientific, Reliance Electric, Schneider Electric, SEW Eurodrive, Siemens, Square D, Telemecanique, TB Woods, Toshiba

Robótica/Teach Pendants

ABB, Adept, Fanuc, Kawasaki, Kuka, Motorman, Nachi, Staubli, Yaskawa

Dispositivos de seguridad

Banner, Honeywell, Keyence, Mettler Toledo, Omron, Safeline, Sick, STI/Scientific Tech

Servomotores y variadores

ABB, Altra Industrial Motion, Baldor, Beckhoff, Bosch, Control Techniques, Cutler-Hammer, Danfoss, Eaton, Emerson, Eurotherm, General Electric, Honeywell, Indramat, Kollmorgen, Lenze, Leroy-Sommer, Mitsubishi, Modicon, Pacific Scientific, Reliance Electric, Schneider Electric, SEW Eurodrive, Siemens, Square D, Telemecanique, TB Woods, Toshiba

Motores y variadores de husillo

ABB, Altra Industrial Motion, Baldor, Beckhoff, Bosch, Control Techniques, Cutler-Hammer, Danfoss, Eaton, Emerson, Eurotherm, General Electric, Honeywell, Indramat, Kollmorgen, Lenze, Leroy-Sommer, Mitsubishi, Modicon, Pacific Scientific, Reliance Electric, Schneider Electric, SEW Eurodrive, Siemens, Square D, Telemecanique, TB Woods, Toshiba

Soldadura

Soldadoras accionadas por motor, soldadoras mig, cortadoras de plasma, fuentes de alimentación, soldadura por resistencia, soldadura basada en robótica, soldadoras tig, escariadores de antorcha, alimentadores de cable

¿Está listo para prolongar la vida útil de su equipo?

Seleccione sus productos y servicios para obtener un presupuesto de reparación. Se requiere una cuenta de Rockwell Automation.

Inicie una cotización de reparación

Otros también vieron

Loading
Loading
Loading
Loading

Según su actividad

Loading
Loading
Loading
Loading
  1. Chevron LeftChevron Left Página principal de Rockwell Automation
  2. Chevron LeftChevron Left Cap...
  3. Chevron LeftChevron Left Servicios de mantenimiento y asistencia
  4. Chevron LeftChevron Left Asistencia técnica de aplicación y producto
  5. Chevron LeftChevron Left Servicios de reparación industrial
El contenido de este sitio ha sido traducido mediante inteligencia artificial (IA) sin revisión humana o ediciones. El contenido podría contener errores o inexactitudes, y se proporciona “tal cual” sin ninguna garantía. El texto oficial es la versión en inglés del contenido.
Actualice sus preferencias de cookies para continuar.
Esta función requiere cookies para mejorar su experiencia. Actualice sus preferencias para permitir estas cookies.:
  • Cookies de Redes Sociales
  • Cookies Funcionales
  • Cookies de Performance
  • Cookies de Marketing
  • Todas las cookies
Puede actualizar sus preferencias en cualquier momento. Para más información, vea nuestro {0} Política de Privacidad
CloseClose