Automation Today Issue #68

최신 뉴스 및 이벤트

로크웰 오토메이션과 코마우(Comau),

로봇 통합 간소화를 위한 협력

협업은 산업 고객들에게 로봇 애플리케이션을 설계, 배포 및 관리할 수 있는 보다 쉽고 스마트하며 생산적인 방법을 제공합니다.

산업 자동화와 로봇 제조 분야의 글로벌 리더인 로크웰 오토메이션과 코마우(Comau)가 통합 로봇 제어 솔루션으로 전 세계 기업들에게 제조 효율성을 극대화하는 필수 툴을 제공하기 위해 협력한다고 발표했습니다.

로크웰 오토메이션의 블레이크 모렛(Blake Moret) 회장 겸 CEO는 “산업체들은 공정 최적화 및 민첩성을 위해 로봇 공학을 운영에 통합할 수 있는 효율적인 방법을 찾고 있다”며 "로크웰 오토메이션과 코마우(Comau)의 협력은 프로그래밍과 라이프 사이클 관리를 단순화하여 고객의 가치 실현 시간을 단축해줄 것"이라고 말했습니다.

"또한 이러한 로봇 애플리케이션의 확장이 산업체가 통합 로봇 제어를 통해 시간을 절약하고 성능을 향상시켜 궁극적으로 장기적인 비즈니스 가치를 확보할 수 있도록 지원하는 로크웰 오토메이션의 광범위한 전략에 뿌리를 두고 있다"고 말했습니다. 이 파트너십은 두 기업의 고객들에게 통합 로봇 제어 제품을 제공하는 공동 개발 및 판매 모델을 주축으로 합니다.

코마우(Comau)의 CEO 파올로 카르메시(Paolo Carmassi)는 “고성능, 안정성 및 품질로 명성이 높은 코마우(Comau)의 로봇 공학 및 산업 자동화에 대한 전문 지식에 자동화된 자재 취급, 식음료, 가정 및 개인관리용품, 생명 과학 분야에서 로크웰 오토메이션이 보유한 글로벌 역량과 경험이 결합되어, 고객들에게 통합 로봇 솔루션의 점진적인 가치를 제공할 것”이라고 말했습니다.

이제 엔지니어는 로크웰 오토메이션의 Logix 기반 컨트롤러를 통해 코마우(Comau) 로봇 팔을 직접 제어하는 등 하나의 환경에서 전체 기계를 프로그래밍할 수 있습니다. 로크웰 오토메이션의 Studio 5000^®자동화 시스템 설계 소프트웨어는 서로 분리되어 있는 기계 제어와 로봇 시스템이 함께 작동하도록 만들기 위해 두 개의 다른 소프트웨어 툴을 사용해 수행하던 까다롭고 시간 소모적인 작업을 보다 수월하게 만들어 줍니다.

기계 제조업체, 시스템 통합업체 및 기타 업체들은 로크웰 오토메이션의 Emulate3D 디지털 트윈 소프트웨어 같은 디지털 엔지니어링 툴을 사용해, 개발 및 배포 효율성을 높일 수 있습니다. 이 소프트웨어는 생산 라인의 디지털 모델을 생성하고, 기계 제어 코드를 자동으로 생성하며, 코마우(Comau) 로봇을 위한 기능들이 내장되어 있습니다.

로크웰 오토메이션과 코마우(Comau)의 협력은 또한 통합 향상 그 이상의 혜택을 제공합니다. 예를 들어, 엔드유저는 분석 및 디지털 트윈 툴을 사용해, 기계 성능과 잠재적인 생산 최적화에 대한 더 깊은 인사이트를 얻을 수 있습니다. 또한 안전 및 보안 솔루션을 사용해 비즈니스 위험을 줄일 수 있습니다.

로크웰 오토메이션의 FactoryTalk^®소프트웨어 제품군을 사용하는 제조 현장의 작업자는 단일 인터페이스에서 라인 및 로봇 제어 시스템을 모두 볼 수 있다는 이점이 있습니다. 공장 현장과 원격 기술자는 두 시스템을 모니터링하기 위해 하나의 아키텍처만 익히고 유지 관리하면 됩니다. 또한 로크웰 오토메이션의 증강 현실(AR)툴을 활용해 수명 주기와 서비스 주기 유지 관리를 개선할 수 있습니다.

LifeCycleIQ Services로 열리는 새로운 가능성

확장된 전문 서비스 포트폴리오는 지식과 기술을 결합해, 산업 가치 사슬 전반의 요구사항을 총체적으로 해결하고 비즈니스의 지속가능성을 개선해줍니다.

디지털화 시대에 기업이 효율성을 향상하고 빠르게 혁신할 수 있도록, 로크웰 오토메이션이 서비스 및 솔루션의 역량을 한층 더 발전시켜 새로운 브랜드 LifecycleIQ Services를 출시했습니다.

새로운 브랜드는 고객이 로크웰 오토메이션의 기술과 고도로 훈련된 전문가들을 활용해, 성능을 향상하고 산업 가치 사슬 전반에서 가능성의 한계를 재정의할 수 있는 방식이 확장되었음을 의미합니다.

LifecycleIQ Services는 고객이 현재 필요로 하고 기대하는 혁신적인 파트너십을 제공합니다. 디지털 기술과 광범위한 노하우를 결합함으로써, 이 서비스는 기업이 비즈니스 주기의 모든 단계에서 더 빠르고 스마트하며 민첩하게 작업을 수행할 수 있도록 지원합니다. 이 서비스는 또한 기업이 그린필드와 브라운필드 시설의 설계, 운영 및 유지 보수 단계에서 커넥티드 엔터프라이즈 역량을 실현하는 데 도움을 줄 수 있습니다.

로크웰 오토메이션의 Lifecycle Services 수석 부사장인 프랭크 쿨라제윅스(Frank Kulaszewicz)는 "LifecycleIQ Services는 보다 친밀한 고객 참여 모델을 생성하여, 기업이 문제를 해결할 뿐만 아니라 생산에서 새로운 가능성을 확인하고 이를 현실화하는 데 도움을 줄 수 있다”며 "로크웰 오토메이션은 기업이 제품, 프로세스 또는 공장 라이프 사이클의 모든 것을 보다 생산적이고 안전하게 만들며 보안을 유지할 수 있도록 포괄적인 서비스를 제공하는 데 투자하고 있다"고 말했습니다.

로크웰 오토메이션의 아시아 태평양 지역 솔루션 및 서비스(Solutions & Services) 담당 선임 이사 인바바난 라티남(Inbavanan Rathinam)은 “아시아 태평양 지역의 많은 산업 기업들이 직면하게 되는 과제는 어떻게 기존 장비와 기계를 원활하게 통합하면서 스마트 제조 기술을 신속하게 도입하느냐 하는 것”이라며 “LifeCycleIQ Services는 인프라와 프로세스 모두에 민첩성과 유연성을 통합하여, 충족되지 않은 이러한 요구 사항들을 해결하고, 기업이 미래에 대비할 수 있도록 도움을 준다

지속 가능한 운영에 대한 관심이 높아지면서, 지역의 모든 비즈니스 부문에서 운영 효율성이 점점 더 중요해지고 있다”고 설명했습니다. 그는 “LifeCycleIQ Services를 통해, 고객은 설계에서 안전한 운영에 이르기까지 공장의 모든 측면을 더 잘 계획하고 지원하여, 에너지 사용량을 줄이고 낭비를 최소화하며 생산량을 극대화할 수 있다”고 덧붙였습니다.

산업체들은 LifeCycleIQ Services를 통해 디지털 트랜스포메이션 이니셔티브에서 더 많은 가치를 확보하고, 포괄적인 사이버 보안 지원을 통해 위험을 줄이며, 인력 지원을 개선할 수 있습니다.

고객 경험을 개선하기 위해, LifeCycleIQ Services는 하나의 계약으로 여러 서비스를 이용할 수 있는 새로운 방법도 도입했습니다. 통합 서비스 계약은 패키지를 선택하여 지원 니즈를 간소화할 수 있으며, 단일한 전화번호를 통해 전문가에게 연락하고 우선적으로 서비스를 받을 수 있습니다. 기업은 하나의 통합 계약으로 연중 무휴 24시간 기술 지원, 수리 서비스, 보고서 및 분석, 현장 서비스 등을 받을 수 있습니다.

코로나19 백신 접종 노력을 지원하기 위해

Arena® 시뮬레이션 소프트웨어 기증

로크웰 오토메이션은 지역사회를 위해 코로나19 백신 접종을 계획하는 비영리 단체, 정부 기관 및 공중 보건 파트너들에게 Arena^® 시뮬레이션 소프트웨어를 기부한다고 발표했습니다. 이 소프트웨어는 환자 관리, 직원 배치, 교대 근무 변경 및 대기 중인 환자를 대상으로 한 사회적 거리두기 안내 관리를 모니터링하는 데 사용될 수 있습니다.

비영리 의료 기관들은 기증된 소프트웨어를 사용해 미국 위스콘신주에서 계획된 30여 개 백신 클리닉을 관리하고, 공중 보건 부서는 이 소프트웨어를 사용해 미국 오하이오주 북동부에서 향후 백신 접종 계획을 세울 예정입니다. 현재 다른 의료 기관들과도 협의 중입니다.

로크웰 오토메이션의 홍보 담당 패트리샤 콘트레라스(Patricia Contreras) 부사장은 "이 소프트웨어가 의료 파트너들이 공급 및 인력 요구 사항을 더 잘 해결하고, 궁극적으로 백신 접종 프로세스를 가속화하는 데 도움을 주어, 잠재적으로 판도를 바꿀 수 있는 툴임을 알고 있다"며 "가능한 많은 사람들이 안전하고 효율적이며 신속하게 백신을 접종할 수 있도록, 더 많은 병원, 보건 부서 및 기타 지역사회 단체와 힘을 합칠 수 있기를 기대한다"고 밝혔습니다.

팬데믹이 시작되었을 당시, 뉴욕주의 노스웰 헬스(Northwell Health)와 델라웨어주의 크리스티아나케어(ChristianaCare) 모두 Arena^® 소프트웨어를 사용해 코로나19 환자의 입원 치료를 관리했습니다. 이 소프트웨어는 의사 결정자들이 일상적으로 변화하는 환경에서 시스템의 흐름과 리소스의 제약을 이해하는 데 도움을 주기 때문에 백신 클리닉을 계획하는 데 적합합니다.

미국 질병통제예방센터(CDC)에 따르면, 3월 12일 금요일 기준 코로나19 백신 접종이 1억 회를 돌파했으며, 현재 미국 성인 인구의 13.5%가 백신 접종을 완료한 것으로 나타났습니다.

백신 공급 일정이 바뀌고 더 많은 사람들이 백신 접종을 할 수 있게 됨에 따라, 백신 배포를 지원하기 위해 더 좋고 효율적인 도구가 필요합니다.

다이버시티(DiversityInc)로부터 인정

4년 연속 주목할 만한 기업으로 선정, 최초로 직원 리소스 그룹 목록에서 15위

다양성이 기업에 주는 혜택에 대한 교육과 이해를 제공하는 다이버시티(DiversityInc)가 최근 로크웰 오토메이션을 2021 다이버시티(DiversityInc) 주목할 기업으로 선정했습니다.

로크웰 오토메이션의 선정은 올해로 4회째로, 이 목록에는 The DiversityInc Top 50에 포함될 잠재력이 있는 것으로 데이터가 말해 주는 총 42개의 미국 기업이 포함되었습니다. 또한 올해 처음으로 직원 리소스 그룹(ERG) 상위 25기업 중 15위를 차지했습니다.

다양성 전문 매체 다이버시티(DiversityInc)가 뽑은 다양성을 존중하는 세계 50대 기업(The DiversityInc Top 50)은 이제 20주년을 맞이했으며, 이 목록에 들기 위해 작년에는 1,000여 기업이 경합을 벌였습니다. 다이버시티(DiversityInc)의 설문조사는 미국 최대 고용주들 중 일부의 다양성 및 포용성을 데이터에 기반해 포괄적으로 분석합니다. 다음 6가지 주요 영역에서 2020년 기업들이 제출한 데이터를 기반으로 지표 평가가 수행됩니다.

· 리더십 책임

· 인적 자본 다양성 지표

· 인재 프로그램

· 인력 관행

· 공급업체 다양성

· 박애

로크웰 오토메이션의 직원들은 기업의 가장 큰 자원이며, 이 두 가지 목록에 포함되었다는 것은, 직원들이 자신의 모든 역량을 발휘해 직무에 임하고 잠재력을 최대한 발휘할 수 있도록 다양하고 공평하며 포용적인 업무 환경을 조성하려는 로크웰 오토메이션의 지속적인 노력을 보여줍니다.

로크웰 오토메이션은 직원들이 최선을 다할 수 있고 일하기 원하는 곳이 되길 바라며, 이를 위한 노력에서 많은 진전을 거두었습니다. 로크웰 오토메이션은 조직과 업계의 다양성, 형평성 및 포용성을 가속화하기 위해 모범 사례를 지속적으로 찾아 적용하고 있으며, 사내의 14개 직원 리소스 그룹(ERG)은 직원이 직무와 지리적 경계를 넘어 소속감을 가질 수 있도록 지원하고 있습니다. 보다 자세한 내용은 ERG Central을 방문하십시오.

로크웰 오토메이션은 DiversityInc 2021 주목할 기업 목록에 선정된 42개 기업 중 하나가 된 것과 DiversityInc 2021 Top Companies for Employee Resource Groups 목록에 포함된 25개 중 하나가 된 것을 자랑스럽게 생각합니다.

로크웰 오토메이션을 구독하고 최신 뉴스와 정보를 받아보십시오