Formatage et polices des paramètres régionaux Windows

Pour changer de langue d'application, vous pouvez avoir besoin de configurer les polices et le formatage des paramètres régionaux Windows.
Formatage des paramètres régionaux
Le formatage des paramètres régionaux Windows détermine la façon dont l'application affiche les valeurs d'heure, de date et en virgule flottante lors de la conception et de l'exécution.
Il est fortement recommandé de ne pas éditer les paramètres régionaux par défaut pour les raisons suivantes :
  • Vous ne pouvez modifier le formatage que pour les paramètres régionaux utilisateur actuels. Le formatage de tous les autres paramètres régionaux est défini sur leurs valeurs par défaut. A titre d'exemple, si vous sélectionnez anglais (Etats-Unis) comme paramètres régionaux utilisateur actuels, que vous modifiez son format puis sélectionnez d'autres paramètres régionaux, les modifications ne seront pas conservées.
  • Vous ne pouvez modifier les paramètres que pour l'utilisateur actuel. Si plusieurs utilisateurs se connectent, ils devront tous procéder aux mêmes modifications.
  • Vous ne pouvez modifier que les paramètres régionaux des langues installées.
    CONSEIL:
    Le formatage des paramètres régionaux est pris en charge sur les terminaux
    PanelView Plus 7
     et
    PanelView Plus 6
    , mais pas sur les terminaux
    PanelView Plus
     ou
    PanelView Plus CE
    .
    Lorsque la langue d'application est activée, les paramètres régionaux par défaut de la nouvelle langue sont utilisés même si cette langue n'est pas installée.
Polices
Les fonctions de prise en charge de polices de Windows permettent à une application d'afficher des caractères qui ne sont pas pris en charge par la police d'origine de l'application. Si les chaînes de texte de l'application sont exportées et traduites en chinois, par exemple, puis importées à nouveau, le texte traduit s'affiche dans la police chinoise sans qu'il soit nécessaire de modifier la sélection de police à chaque instance dans l'application.
La prise en charge de polices s'active automatiquement lorsque vous installez une langue ou un groupe de langues. Une fois que vous avez installé le groupe de langues d'Extrême-Orient, par exemple, les polices utilisées par ces langues, chinois inclus, sont prises en charge. Si la prise en charge des polices est désactivée, les caractères que la police ne peut pas afficher apparaissent comme non définis (« ? »).
CONSEIL:
Sur les systèmes d'exploitation
Windows
, certaines polices raster, celles ayant une extension .fon et les polices avec un script de symbole (par exemple, Wingdings) n'affichent pas les caractères des autres polices.
FactoryTalk View ME
 Station prend en charge la liaison de polices pour les terminaux
PanelView Plus 7
,
PanelView Plus 6
,
PanelView Plus
 et
PanelView Plus CE
. Utilisez le menu
Liaison des polices
 dans les options
Paramètres du terminal
FactoryTalk View ME Station
 pour sélectionner une police de base et lier une autre police à celle-ci. La police de base et la police liée doivent être toutes les deux chargées sur le terminal.
Si votre application d'exécution utilise des polices non installées avec
FactoryTalk View ME Station
, vous devez les copier manuellement sur la carte interne des terminaux ou, si une police est trop volumineuse pour la mémoire du terminal (par exemple, la police Simsun), vous pouvez la copier sur une carte Compact Flash externe. Si vous utilisez une carte Flash externe, elle doit être insérée en permanence dans le terminal lorsque l'application est en cours d'exécution.
Fournir une réponse
Vous avez des questions ou des commentaires sur cette documentation ? Veuillez envoyer vos commentaires ici.
Normal