利用智慧工具和技術實現卓越營運

適用於團隊生產力的應用程式

FactoryTalk® TeamONE™應用程式是公司擴充之後的資訊解決方案策略其中一部分，可以協助員工在其企業中做出更好的決策，現在可供iOS及Andriod智慧型手機使用。此應用程式可以讓使用者合作並分享知識、查看即時生產診斷、與機台警報互動，以及執行裝置疑難排解，藉此提高團隊的生產力。使用FactoryTalk TeamONE應用程式的團隊，可以讓平均修復時間(MTTR)減少。

應用程式的裝置模組不是做為連線至伺服器的用戶端，而是可以和網路中的裝置直接通訊，以供使用者檢視即時資料。如果可以使用安全雲端存取，此模組便會與其他受信任的團隊成員同步。

此裝置會提供近即時的事件和裝置資料，因此工廠區域、工程設計和IT勞工可以像是團隊般合作快速解決問題。員工利用其智慧型手機，便能從FactoryTalk TeamONE應用程式選擇多種模組直接檢視Allen-Bradley® PowerFlex®變頻器等裝置的資訊，或是查看任何EtherNet/IP™裝置的高階健康狀態。這項資訊可以透過應用程式的合作和疑難排解模組與其他受信任的團隊成員共用。一旦問題獲得解決，接著便能其標記和儲存為深入解析，供下次事件發生時搜尋使用。

FactoryTalk TeamONE免費版(無時間限制)

• 允許建立或加入任何團隊成員
• 加入選擇的知識庫內容
• 和FactoryTalk Cloud同步處理(保留3個月的資料)
• 內含八個模組：事件、裝置健康狀態、團隊資訊(Teamboard)、知識庫、連線、通知欄與聊天(Pinboard and Chat)、連線及趨勢。

*擴充內容可供TechConnect^SM合約相關使用者使用

FactoryTalk TeamONE標準版

• 包含免費版的所有功能
• 內含警報模組，可以檢視、共用與發佈以TeamONE Alarm連接器啟用FactoryTalk系統的即時警報
• 允許管理多個團隊及快速團隊切換

* 內部部署的警報模組連接器必須連同 FactoryTalk View SE或 RSLinx® Enterprise系統一起安裝

FactoryTalk TeamONE是一個創新的全新產品，由洛克威爾自動化團隊以及Microsoft團隊設計並加入應用程式本身的內部平台元件─可將裝置轉變為可以隨機同步和維持區域工業通訊的智慧節點。FactoryTalk TeamONE是一款可以整合團隊合作與自動化中心的資料，藉此完全集中在提高產業勞工生產力的應用程式。

免費版的應用程式現在可以在iTunes及Google Play應用程式商店下載。若要訂閱標準版的應用程式，使用者可以造訪洛克威爾自動化網站，或是連絡當地的洛克威爾自動化營業處以取得更多資訊。

現代化的圖像顯示解決方案可以實現智慧製造

Allen-Bradley® VersaView® 5000產品組合，是洛克威爾自動化最新的開放式架構人機介面(HMI)。有了這全新系列的工業電腦、精簡型用戶端與監視器，製造商便能將其單機或分散式HMI應用現代化，為智慧製造提供支援。

其開放式架構可以提供更高的自由度，讓製造商安裝符合任何特定作業需求的軟體。此產品組合支援現代化的作業系統和各種軟體應用程式，但理想的部署是將FactoryTalk® View SE軟體用於分散式應用。

VersaView 5000產品組合為洛克威爾自動化可擴充運算產品的一部份，內含五種產品：

VersaView 5100監視器

新的產品組合加入在所有其他產品中尺寸最大的Full HD螢幕，可以顯示更多資訊並複製工廠區域中的控制室畫面，讓資料共用更有效率。除了全新的22吋(1920x1080)螢幕尺寸，VersaView 5000產品組合還有12吋(1280x800)、15吋及19吋(1366x768)的寬螢幕選擇。這些裝置：

• 提供單一外部顯示器輸出連接埠
• 可以在0到50 °C的環境下操作
• 具備面板及VESA安裝等安裝選項
• 加入無邊框玻璃的設計，採用10點觸控的電容式多點觸控螢幕。

VersaView 5400工業電腦

這些無顯示器電腦採用小體積、雙視訊輸出，以及輕量化的無風扇設計。這些電腦可以在-20到60°C的環境中運作，而且具備壁掛、VESA安裝、DIN軌架、書架和機台等安裝選項。這些無顯示器電腦具有和整合式顯示器機型相同的效能，以及可以載入多種軟體應用程式的彈性，非常適合多種應用。

顯示器和無顯示器電腦兩者：

• 均採開放式架構，可提供更高的應用靈活度
• 均具備四核心Intel Atom® E3845處理器，以及一顆128 GB固態硬碟

VersaView 5200精簡型用戶端

VersaView 5200精簡型用戶端採用與整合式電腦相同的現代化設計，同時提供面板和無顯示器的版本。這些精簡型用戶端沒有作業系統，因此非常適合分散式應用。精簡型用戶端電腦可以用於遠端存取伺服器，因為精簡型用戶端可以仰賴主要伺服器來發揮其作用。這些電腦在設計上選用精簡型用戶端的硬體，可以和洛克威爾自動化ThinManager®軟體搭配使用，因此可以集中管理現代化工業作業各方面所需的內容與圖像顯示。ThinManager搭配VersaView 5200硬體使用時，使用者可獲得自訂與頂級的ThinManager功能。ThinManager：

• 允許部署較為平價的硬體，同時以降低管理和硬體成本並提高安全性的形式，提供使用者熟悉的應用程式及工具
• 將目前的可程式控制器和操作人員介面無縫整合，同時提供可以簡化從任意處監測和調整使用者工作階段的多種功能、工具和方法

為數位化油田注入活力

全新的數位化解決方案結合洛克威爾自動化ConnectedProduction™技術和斯倫貝謝(Schlumberger)的石油及天然氣軟體與服務，可為油田提供遠端領域的專業知識。此解決方案可以自動探索自行宣告的油井，並自動將其整合至生產環境。如此有助於降低部署風險、成本與複雜度。

智慧自動化與資訊是降低石油及天然氣生產成本的途徑，將每口油井的採油量極大化即可實現此一目標。洛克威爾自動化ConnectedProduction解決方案納入作業與IT環境，並且將人員、製程與技術緊密連結。石油及天然氣生產商現在有機會利用這項突破性的數位解決方案，透過關鍵即時分析和領域深入解析以及上游作業的連結，協助將生產最佳化。

此解決方案的關鍵優勢在於系統感知生產自動化解決方案，以及前所未有的領域專業知識使用方式。此解決方案可以在井口提供即時控制與分析，因此有助於彌補石油及天然氣產業的技巧差距。此外，此解決方案也提供各種通訊技術，可以同時在遠端和現場蒐集並分析資訊。

勞工如果遇到無法迅速解決的生產異常時，可以快速連線領域專家，並使用任何數位裝置共用資訊。這種油井現場、控制室與其他位置的現場合作，可以加快決策制定的速度並簡化作業。

可靠的交流變頻器提供全新功能

新發佈的Allen-Bradley® PowerFlex® 6000中電壓交流變頻器是一個具有成本效益的解決方案，可為可變及恒定轉矩應用提供風機、泵機和壓縮機等容易使用的擴充控制功能。這款變頻器加入從2.3到11 kV的UL及IEC配置，並提供利用無感測器向量控制的100%啟動扭矩。

PowerFlex 6000變頻器採用氣冷式設計，而且具備廣泛的功率範圍，因此可以用於輸出電壓額定值高達11 kV，以及馬達電流額定值高達680A的應用。內部供電的冷卻風扇採節能設計，有助於減少客戶提供的控制功率需求，以及設備和安裝的成本，因此使用者可以避免較大體積的液冷式變頻器。除了提升功率範圍及馬達控制功能，其他的特性包括：

• 整合式固定多脈波獨立變壓器可提供有助於改善資產利用率的低線路端諧波及高輸入功率因子
• 自動功率單元旁路有助於將重要應用的停車時間降到最低
• 共用的模組化功率單元採用可以輕鬆拆除的設計，有助於將平均修復時間降到最低

此外，不斷電電源供應系統有助於提高系統可靠性、將停車時間降到最低，以及緩解潛在的機台受損。

PowerFlex 6000變頻器具備標準的面板與EtherNet/IP™連線能力，可以輕鬆調試、使用與維護。此變頻器適合應用需要較高功率的重工業，是一款具有成本效益的解決方案。

ERP應用程式改善業務及營運的一致性

洛克威爾軟體(Rockwell Software®)企業資源規劃(ERP)整合閘道可以實現工廠區域和業務系統間的即時通訊。此應用程式可以讓工廠以更輕鬆和更具成本效益的方式交流業務，並且能夠即時執行全企業的業務流程。此類重要的資訊交換可以提供更好的生產作業可見性、更妥善的時程表執行率、改善決策制定的機會，以及讓高品質的產品準時交貨。

ERP整合閘道提供整合製造執行系統(MES)平台與外部IT系統的即用型功能。ERP整合閘道也包含根據各產業SAP所預先定義的整合接觸點，例如汽車、離散製造、消費性包裝產品以及加工業，並支援一般消費者的特定資料整合需求。

最新版的ERP整合閘道3.02.00是專為快速部署所設計，採用圖形化製圖工具和事件導向通信。這套應用程式的彈性、可擴充性與可用性均有所提升，可提供具備服務導向架構連線能力的隨插即用企業服務匯流排。

ERP整合閘道可以讓製造作業配合業務流程和存放於ERP系統的資訊，以最低的總持有成本提供支援營運績效和業務改善的架構。製造商可以實現讓企業營運能更靈活反映客戶需求、更具競爭力，以及最後擁有更高獲利能力的敏捷性。

全新的即時威脅偵測服務

洛克威爾自動化工業網路安全解決方案產品新增的全新威脅偵測服務，可以協助製造商和工業營運商監測、偵測與回應日益複雜的安全性威脅。這套新的服務是專為工業網路設計，可以對應正常的網路行為，並使用洛克威爾自動化監測服務即時偵測異常與潛在的威脅，以及向營運商發出警示。

威脅偵測服務為被動式的非侵入性安全解決方案。完成整個環境的製圖後，此工具會辨識正常的作業程序，並建立一個基準。和此基準的任何差距，都會以完整內容感知的警示形式向作業人員發佈。這些警示和洛克威爾自動化監測服務整合，可協助通知回應與復原程序。這項程序包括事件影響分析、污染，以及排除協定。

一般使用者會在偵測到安全性威脅時接獲警示，並可根據異常的危急度制定預定回應計畫。這項計畫包括定義的工作流程，其中有回到完全運作狀態所採取的復原步驟可靠概要。

這套新的服務建立於威脅偵測軟體之上，是由洛克威爾自動化合作夥伴聯盟(Rockwell Automation PartnerNetwork™)計畫Encompass™協力廠商產品合作夥伴Claroty所建立。