セッションとフォールバックのロケールを構成する
セッション ロケールを設定して、テキスト、形式、またはデータの言語、および値の測定システムを決定します。ランタイムのセッション ロケールは、ユーザーロケールまたは
[セッション UI]
オブジェクトに基づきます。ユーザーまたは
[セッション UI]
オブジェクトのロケールがない場合、プロジェクトは [ロケール]
プロパティの最初のロケールを使用します。ユーザー定義のセッション ロケールがランタイムに構成されていない場合、またはセッション ロケールの翻訳が使用できない場合に備えて、フォールバック ロケールを構成します。- [プロジェクトビュー]で、プロジェクト ノードを選択します。
- [プロパティ]で[ローカライズ]を展開し、[ロケール]に 1 つ以上のロケールをコンマで区切って入力します。たとえば、it-IT、Fr-FR、en-US などです。ヒント:FactoryTalk Optix Studioは、新しいロケールごとに[ローカライゼーション辞書]オブジェクトの[翻訳エディター]テーブルに列を追加します。
- [翻訳フォールバックロケール]に、追加のロケールをコンマで区切って入力します (it-IT、Fr-FR、en-US など)。
ヒント:
ランタイムに、
FactoryTalk Optix
はプロジェクトに設定されている [ロケール]
プロパティの最初のロケール、または現在のユーザーに設定されているロケールを使用します。ロケールのリストにサポートされていないロケールが含まれている場合、または翻訳に [ローカライゼーション辞書]
がない場合、プロジェクトは最初のフォールバックロケールを使用します。ご質問やご意見