Loading
ロックウェル・オートメーションのホーム
  • 業種
    • 業種 Chevron RightChevron Right
      • 自動車およびタイヤ
      • 化学薬品
      • 娯楽・アミューズメント
      • ファイバー&テキスタイル
      • 飲食料品
      • 日用品およびパーソナルケア
      • インフラ基盤
      • ライフサイエンス
      • 海洋
      • 鉱業、金属、およびセメント
      • 石油およびガス
      • 発電
      • 印刷および出版
      • パルプおよび製紙
      • 半導体
      • 水廃水処理
      • すべてを表示
    業種
    Case StudyRockwell Automation's case studies 事例 DistributorDistributor 販売 EventEvent イベント
  • 機能
    • 機能 Chevron RightChevron Right
      • コネクテッドエンタープライズ
      • コンサルティングおよび統合サービス
      • サイバーセキュリティ
      • デジタルトランスフォーメーション
      • 産業用オートメーションおよび制御
      • 産業用メンテナンスおよびサポート
      • 産業用ネットワーク
      • ライフサイクルサービス
      • 機械および装置メーカ
      • プロセスソリューション
      • 安全ソリューション
      • すべてを表示
    機能
    ブログ DistributorDistributor 販売 EventEvent イベント
  • 製品
    • ハードウェア Chevron RightChevron Right
    • ソフトウェア Chevron RightChevron Right
      • 回路負荷および生産
      • コンディションモニタ
      • 接続装置
      • 分散制御システム(DCS)
      • ドライブおよびモータ
      • エネルギーモニタ
      • ヒューマン・マシン・インターフェイス(HMI)
      • 独立型カートテクノロジ
      • 産業用コンピュータおよびモニタ
      • I/Oモジュール
      • 産業用制御製品
      • ライティング制御
      • モーションコントロール
      • モータ制御
      • ネットワークセキュリティおよびインフラ基盤
      • 電源装置
      • プログラマブルコントローラ
      • 押しボタンおよび信号装置
      • リレーおよびタイマ
      • 安全計装システム(SIS)
      • セーフティ製品
      • センサおよびスイッチ
      • 信号インターフェイス
      • すべてを表示
    • DesignSuite
      • Dynamic Digital Twin Software
      • Studio 5000 Design Software
      • すべてを表示
    • OperationSuite
      • FactoryTalk Edge Gateway
      • FactoryTalk Batch
      • FactoryTalk Historian
      • FactoryTalk View - HMI Software
      • FactoryTalk Metrics
      • すべてを表示
    • MaintenanceSuite
      • FactoryTalk Analytics for Devices
      • FactoryTalk AssetCentre
      • FactoryTalk Emonitor
      • FactoryTalk Network Manager
      • FactoryTalk TeamOne
      • すべてを表示
    • InnovationSuite
      • Augmented Reality
      • FactoryTalk Analytics
      • MES
      • ThingWorx IIoT Platform
      • すべてを表示
    製品
    ブランドで製品を探す: Allen-Bradley FactoryTalk
  • サポート
    • 製品サポート Chevron RightChevron Right
    • 資料 Chevron RightChevron Right
    • ナレッジベース Chevron RightChevron Right
    • トレーニング Chevron RightChevron Right
    • Downloads
      • 2D & 3D図面
      • アクティベーション
      • AOP (アドオンプロファイル)
      • アプリケーション・コード・ライブラリ
      • 互換性およびダウンロード
      • ドライバ&ファームウェア
      • 電子データシート
      • EPLANマクロ
      • サンプル・コード・ライブラリ
      • ソフトウェアパッチ
      • すべてを表示
    • Selection & Configuration
      • 制御システムの構成
      • 購買指定
      • ProposalWorksとProposal Builder
      • 短絡電流定格(SCCR)
      • IAB (Integrated Architecture Builder)
      • すべてを表示
    • Compatibility & Migration
      • 移行および最新化
      • Lifecycle Status
      • 製品の置き換え検索
      • すべてを表示
      • 文書ライブラリ
      • インストレーションインストラクション
      • 製品認証
      • 製品図面
      • クイック・スタート・ガイド
      • 技術仕様
      • ユーザーズマニュアル
      • すべてを表示
    • サポートセンター
      • サポートオプション
      • 回答の検索
      • オンラインチャット
      • お電話ください
      • すべてを表示
    • オンラインフォーラム
      • 受信トレイ
      • お気に入り
      • 購読申込
      • すべてを表示
    • My TechConnect
      • チャット履歴
      • サービスチケット履歴
      • お気に入りの回答の管理
      • 現地サポートの要請
      • すべてを表示
      • Eラーニングコース
      • インストラクタ指導によるトレーニング
      • トレーニングワークステーション
      • 日本国内の定期トレーニング(再開未定)
      • すべてを表示
    サポート
    Contact Us HelpHelp Get Support LaunchpadTools and applications View All Tools
  • 企業情報
    • イベント Chevron RightChevron Right
    • ニュース Chevron RightChevron Right
    • 採用情報 Chevron RightChevron Right
    • PartnerNetwork Chevron RightChevron Right
    • 会社情報 Chevron RightChevron Right
    • 注目のイベント
      • PTC Virtual DX Forum Japan 2020
      • ROKLive Japan 2020
      • Automation Fair
      • アーカイブ
      • すべてを表示
    • ウェビナー
      • ライブ
      • オンデマンド
      • すべてを表示
      • ブログ
      • ケーススタディ
      • Automation Today
      • ポッドキャスト
      • プレスリリース
      • コラム
      • すべてを表示
      • 求人を見る
      • チームと人員
      • ハッカソン
      • 注目の従業員動画
      • 認定代理店
      • Encompass製品パートナ
      • ライセンス開発者
      • 機械装置メーカ(OEM)パートナ
      • 戦略的提携パートナ
      • システム・インテグレータ・パートナ
      • PartnerNetworkポータル
      • すべてを表示
      • 当社のブランド
      • コミュニティ
      • 当社の歴史
      • 誠実さとサステナビリティ
      • IR情報
      • すべてを表示
    企業情報
    ProductivityProductivity Investor Relations
  • セールス
  • セールス
  • すべてを表示
  • すべてを表示
  • すべてを表示
  • すべてを表示
  • すべてを表示
  • 自動車およびタイヤ
  • 化学薬品
  • 娯楽・アミューズメント
  • ファイバー&テキスタイル
  • 飲食料品
  • 日用品およびパーソナルケア
  • インフラ基盤
  • ライフサイエンス
  • 海洋
  • 鉱業、金属、およびセメント
  • 石油およびガス
  • 発電
  • 印刷および出版
  • パルプおよび製紙
  • 半導体
  • 水廃水処理
  • すべてを表示
  • コネクテッドエンタープライズ
  • コンサルティングおよび統合サービス
  • サイバーセキュリティ
  • デジタルトランスフォーメーション
  • 産業用オートメーションおよび制御
  • 産業用メンテナンスおよびサポート
  • 産業用ネットワーク
  • ライフサイクルサービス
  • 機械および装置メーカ
  • プロセスソリューション
  • 安全ソリューション
  • すべてを表示
  • 回路負荷および生産
  • コンディションモニタ
  • 接続装置
  • 分散制御システム(DCS)
  • ドライブおよびモータ
  • エネルギーモニタ
  • ヒューマン・マシン・インターフェイス(HMI)
  • 産業用コンピュータおよびモニタ
  • I/Oモジュール
  • 産業用制御製品
  • ライティング制御
  • モーションコントロール
  • モータ制御
  • ネットワークセキュリティおよびインフラ基盤
  • 電源装置
  • プログラマブルコントローラ
  • 押しボタンおよび信号装置
  • リレーおよびタイマ
  • 安全計装システム(SIS)
  • セーフティ製品
  • センサおよびスイッチ
  • 信号インターフェイス
  • すべてを表示
  • すべてを表示
  • すべてを表示
  • 文書ライブラリ
  • インストレーションインストラクション
  • 製品認証
  • 製品図面
  • クイック・スタート・ガイド
  • 技術仕様
  • ユーザーズマニュアル
  • すべてを表示
  • すべてを表示
  • インストラクタ指導によるトレーニング
  • トレーニングワークステーション
  • 日本国内の定期トレーニング(再開未定)
  • すべてを表示
  • すべてを表示
  • ブログ
  • Automation Today
  • ポッドキャスト
  • プレスリリース
  • コラム
  • すべてを表示
  • 求人を見る
  • すべてを表示
  • 認定代理店
  • Encompass製品パートナ
  • ライセンス開発者
  • 機械装置メーカ(OEM)パートナ
  • システム・インテグレータ・パートナ
  • PartnerNetworkポータル
  • すべてを表示
  • 当社のブランド
  • 当社の歴史
  • IR情報
  • すべてを表示
  • iTrakインテリジェント・トラック・システム
  • MagneMover Liteインテリジェント・コンベア・システム
  • QuickStickインテリジェント・コンベア・システム
  • すべてを表示
  • Dynamic Digital Twin Software
  • Studio 5000 Design Software
  • すべてを表示
  • FactoryTalk Edge Gateway
  • FactoryTalk Batch
  • FactoryTalk Historian
  • FactoryTalk View - HMI Software
  • FactoryTalk Metrics
  • すべてを表示
  • FactoryTalk Analytics for Devices
  • FactoryTalk AssetCentre
  • FactoryTalk Emonitor
  • FactoryTalk Network Manager
  • FactoryTalk TeamOne
  • すべてを表示
  • Augmented Reality
  • FactoryTalk Analytics
  • MES
  • ThingWorx IIoT Platform
  • すべてを表示
  • 2D & 3D図面
  • アクティベーション
  • AOP (アドオンプロファイル)
  • アプリケーション・コード・ライブラリ
  • 互換性およびダウンロード
  • ドライバ&ファームウェア
  • 電子データシート
  • EPLANマクロ
  • サンプル・コード・ライブラリ
  • ソフトウェアパッチ
  • すべてを表示
  • 制御システムの構成
  • 購買指定
  • ProposalWorksとProposal Builder
  • 短絡電流定格(SCCR)
  • IAB (Integrated Architecture Builder)
  • すべてを表示
  • 移行および最新化
  • Lifecycle Status
  • 製品の置き換え検索
  • すべてを表示
  • サポートオプション
  • 回答の検索
  • オンラインチャット
  • お電話ください
  • すべてを表示
  • 受信トレイ
  • お気に入り
  • 購読申込
  • すべてを表示
  • チャット履歴
  • サービスチケット履歴
  • お気に入りの回答の管理
  • 現地サポートの要請
  • すべてを表示
  • My Training
  • すべてを表示
  • PTC Virtual DX Forum Japan 2020
  • ROKLive Japan 2020
  • Automation Fair
  • アーカイブ
  • すべてを表示
  • ライブ
  • オンデマンド
  • すべてを表示
  • ケーススタディ: デジタルトランスフォーメーション
  • すべてを表示
  • 学生新卒者
  • すべてを表示
  • 製造の最適化に関するハッカソンのユースケース
  • サステナビリティに関するハッカソンのユースケース
  • 視覚システム最新化に関するハッカソンのユースケース
  • 動的フィルタリングに関するハッカソンのユースケース
  • 24toCodeプロモーション動画
  • 24toCodeイベントのまとめ // IT社内ハッカソン
  • バーチャル24toCodeのまとめ - 2019年冬
  • Get All Your Questions Answered
  • すべてを表示
  • 2019年IT夏季インターンに話を聞く
  • Harbor View Plazaのテープカット
  • ロックウェル・オートメーションでの死角を確認するモバイルツアー
  • ロックウェル・オートメーションの機械工および工具実習制度
  • ロックウェル・オートメーション(カールスルーエ)で働く
  • ロックウェル・オートメーションでの夏季インターンシップ
  • ロックウェル・オートメーションでの社内起業スキル強化
  • メーカー募集
  • カトヴィツェでの#LifeatROK
  • IT夏季インターンシッププログラム
  • Diogoの#LifeatROK
  • すべてを表示
  • シスコ社
  • エンドレス・ハウザー社
  • ファナック社
  • Microsoft社
  • パンドウィット社
  • すべてを表示
  • Our Focused Giving
  • STEM Education
  • Lifelong Learning
  • すべてを表示
  • Sustainability Report
  • Our Commitment to Diversity, Equity and Inclusion
  • Environmental, Health, & Safety
  • Ethics & Compliance
  • Global Supply Chain & Sourcing
  • Product Environmental Compliance
  • Quality Management Systems
  • Trust & Security
  • Workforce of Tomorrow
  • すべてを表示
Case StudyRockwell Automation's case studies 事例 DistributorDistributor 販売 EventEvent イベント
ブログ DistributorDistributor 販売 EventEvent イベント
ブランドで製品を探す:
Allen-Bradley FactoryTalk
Contact Us HelpHelp Get Support LaunchpadTools and applications View All Tools
ProductivityProductivity Investor Relations
  • 文書ライブラリ

    Access technical and commercial publications for hardware and software products, applications, services and solutions.

    互換性およびダウンロード

    Find downloads including firmware, release notes, associated software, drivers, tools and utilities.

    製品コンフィギュレータ

    Configure and select products rapidly.

    マイサービス

    View service tickets and contract details for quick and easy reference.

    ソフトウェアのサブスクリプション

    One stop shopping for software and subscription services.

    部品表 CrossWorks 電子データシート 製品のライフサイクルステータス 製品登録 Product Selection Toolbox (製品選択ツールボックス) 修理 サンプル・コード・ライブラリ ソフトウェアアクティベーション すべてを表示
    ツール
    UserUser Sign In/Create an Account
  • ユーザー アカウント User
ツール
文書ライブラリ
互換性およびダウンロード
製品コンフィギュレータ
マイサービス
ソフトウェアのサブスクリプション
部品表 CrossWorks 電子データシート 製品のライフサイクルステータス 製品登録 Product Selection Toolbox (製品選択ツールボックス) 修理 サンプル・コード・ライブラリ ソフトウェアアクティベーション すべてを表示
ケーススタディ
Recent ActivityRecent Activity

メキシコのキミ花王(Quimikao)社、プロセスオートメーション技術と仮想化技術を導入

PlantPAxシステムアーキテクチャは制御、可視性、より優れた産業システムセキュリティを提供

Share This:

LinkedInLinkedIn
TwitterTwitter
FacebookFacebook
PrintPrint
EmailEmail
Main Image

課題

  • 生産需要の増加に応えるため、メキシコに新たな施設を建設
  • 新施設の設計については日本の化学薬品プラントを模範とするが、言語やタイムゾーンに伴う障壁を低減するため北米に拠点を置く制御システムサプライヤを利用する

ソリューション

  • PlantPAxプロセス・オートメーション・システム
  • 仮想化の基盤

結果

  • より効果的な冗長制御および処理のあらゆる面に対する可視性の向上
  • 生産効率の改善、および製品品質と一貫性の向上

背景

日本の化学薬品会社である花王は、日本初の国内石鹸製造メーカとして19世紀後半に名を馳せました。当時は輸入石鹸が市場を支配していたにもかかわらず、同社の石鹸「花王石鹸」は大きな成功を収め、日本の消費者市場に基盤を築きました。

花王石鹸の成功を足掛かりとして、同社は保湿液やシャンプー、オイル、洗剤といったその他のパーソナルケア製品やホームケア製品を次々に発売しました。

現在、花王は業界をリードする化学薬品会社として日本国外にも事業を展開しており、世界中の連結会社にわたり33,000人もの従業員を抱えているほか、110億ドルを超える年間売上高を誇ります。

花王のグローバル事業の1つに、35年以上前にメキシコのグアテマラ付近に設立されたキミ花王社があります。

現在、キミ花王社では、南北米およびアジア、オーストラリアの市場向けに製品を製造しています。

同社は主に、柔軟剤や香料化合物からアスファルト乳剤、石油に用いられる腐食防止剤まで、多様な製品を対象とした脂肪酸のカチオン界面活性剤誘導体を製造しています。

キミ花王社は最近、液体洗剤や柔軟剤といった製品の化学塩基であるニトリルの需要増加に対応するため、メキシコ国内に新たなプラントを建設することを決定しました。

キミ花王社は新たな施設を一から設計するのではなく、日本国内に既存の花王プラントを模範として、現地でプロセスオートメーション制御およびサポートサービスを調達する方法を選択しました。

課題

ニトリルの製造は反応システム、蒸留システムおよび補足サービス(脂肪酸の供給など)、蒸気発生システムという3つの主な化学処理を経て行なわれるため、メキシコに建設される新たなプラントには、これらの各エリアを稼働させる分散制御システムが必要でした。

この施設にはクラスIディビジョン2の危険な領域が含まれ、処理のあらゆる側面に対するセキュアなアクセスと可視性が必要とされました。

日本のプラントをメキシコのプラントの基礎として活用すると言っても、施設をそのまま複製するわけにはいきません。

日本のプラントは、メキシコでの経験や存在感が極めて低い日本のソリューションプロバイダが提供した制御システムを中心に構築されていました。そこで、メキシコを拠点とするシステムインテグレータのORDI社に、6か月のプロジェクト期限内にオートメーション制御システムを設計し新たな施設に設置するというタスクが課されました。

「私たちは日本側のプラントのエンジニアと面会し、新たなプラントのシステム設計について話し合いました」と、ORDI社のプロジェクトマネージャであるサルバドール・アレハンドロ・リーヴァス・ロジャス氏は語ります。

「プロジェクトを期限通りに進めつつ、元の施設の要件を満たす最善のアプローチを決定しなければなりませんでした。日本から機器やコンポーネントが届くのを待っている時間はなく、また私たちは現地言語でのサポートサービスを希望していました。」

化学薬品業界のオートメーション施設を専門とするORDI社は、新たなプラントにおける設計や設置、立上げプロセスを加速し、直感的かつ柔軟なシステムを提供するため、北米を拠点とする機器およびソリューションプロバイダを選択しました。

これにより、メキシコのオンサイトインテグレータと日本のサポートスタッフの間に浮上していたであろう、コミュニケーション面での問題も解消されます。

ソリューション

ORDI社はロックウェル・オートメーションの仮想PlantPAx®プロセス・オートメーション・システムの導入を決定しました。プロセスおよびディスクリート制御を単一のシステムに組み合わせたPlantPAxは、ニトリル製造の全段階に対し冗長制御を提供します。

このシステムは完全な診断モニタ機能を備えており、ニトリル製造のあらゆる面に対する可視性を提供するだけでなく、本質的に安全なバリアを使ってフィールドデバイスをモジュール入出力に接続することで、危険な領域に関するクラスIディビジョン2の要件を満たします。

従来の物理インフラよりも優れたメリットをもたらすという理由で、VMware vSphere®プラットフォームとPlantPAx仮想イメージテンプレートを利用した仮想インフラ基盤が採用されました。

例えば、仮想マシンはフォルトトレランスを向上させるだけでなく、常に利用可能です。これは、危険かつ爆発性の化学薬品を伴うプロセスにおいて不可欠な要素です。

また仮想インフラは障害回復能力にも優れており、物理コンピュータが稼働を停止した場合でも仮想マシンのバックアップが直ちに利用可能となります。

ORDI社とロックウェル・オートメーションはどちらもメキシコ国内に現地拠点を置いているため、両社はプロジェクト全体を通じて密接な協働関係を築くことができました。

ロックウェル・オートメーションはORDI社のソフトウェアアーキテクチャおよびEtherNet/IP™ネットワークアーキテクチャ設計を検証し、開発段階においてオンサイトサポートを提供しました。

結果

仮想PlantPAxシステムの実装後、新たなキミ花王社の施設では同社の第一号施設に比べ生産効率の改善、そして製品品質と一貫性の向上が見られました。

元の施設では年間4,000トンを製造していたのに比べ、新たなニトリル施設での年間製造量は7,300トンにまで増加しました。

PlantPAxシステムにより、オペレータは各自のワークステーションからニトリル製造の全プロセスを制御できます。

またこのシステムが提供する高度な監視および診断システムを通じ、オペレータは複数機器の測定値に一元的にアクセスし、これを監視できます。この点は、将来的に予防保全の向上と修理コストの削減につながる可能性があります。

ORDI社はロックウェル・オートメーションのプロセス・オブジェクト・ライブラリを活用することでプロジェクトをスケジュール通りに進め、開発段階における人為的ミスの可能性を減らしました。

ORDI社のIT開発コーディネータであるルイ・ミゲル・ガルシア・ホー氏は次のように語っています。「テンプレートライブラリは使いやすく、おかげでテストやデバッグの所要期間を数週間から数日に短縮できました。キミ花王社が求めていたのは特定のアプリケーションに合わせてカスタマイズされたライブラリでしたが、ロックウェル・オートメーションのライブラリはお客様の仕様に合わせて容易かつ効率的にカスタマイズできました。」

また、ORDI社はPlantPAx仮想イメージテンプレートの強みをいかして開発時間の短縮も実現しました。

このテンプレートは、構成済みの一時テンプレートとしてシステムの中核的な要素を提供します。

「仮想イメージテンプレートのおかげで、HMIアプリケーションのインストールとセットアップに要するエンジニアリング時間を大幅に短縮できました」と、ホー氏は語ります。

ここで紹介した成果は、キミ花王社でロックウェル・オートメーション製品およびサービスをその他の製品と併用した結果です。実際の成果は事例ごとに異なる場合があります。

PlantPAxはRockwell Automation Inc.の商標です。EtherNet/IPはODVA Inc.の商標です。 VMware vSphereはVmware Inc.の商標です。

購読申込

最新ニュースと情報をお受け取りになるには、ロックウェル・オートメーションのメールマガジンの購読申込をお願いいたします。

購読申込

お客様へのご提案

Loading
  • 技術的な質問
  • チャットでの技術サポート
  • 電話でのサポート
  • 営業所への問い合わせ
  1. Chevron LeftChevron Left 日本 Chevron RightChevron Right
  2. Chevron LeftChevron Left 企業情報 Chevron RightChevron Right
  3. Chevron LeftChevron Left ニュース Chevron RightChevron Right
  4. Chevron LeftChevron Left ケーススタディ Chevron RightChevron Right
発見
  • コネクテッドエンタープライズ
  • アカウントの作成
  • ケーススタディ
  • イベント
情報
  • 認定代理店
  • 機械装置メーカ(OEM)
  • システムインテグレータ
  • Encompassパートナ
  • 株主・投資家情報
  • 採用情報
お問い合わせ
  • お問い合わせ
  • 技術的な質問
  • 事業所の検索
  • 価格と利用条件
  • 倫理的な問題のご報告
サイト情報
  • 法務
  • 個人情報保護方針
  • クッキーポリシー
  • 利用規約
  • 商標
Change Country Site SelectionChange RockwellAutomation.com site selection to a different country, region or language 国を変更
米国/英語
当社の最新情報を取得

お申し込みいただければ、最新のヘッドラインを無料でお届けします

今すぐ最新情報を把握
フォロー
BlogRockwell Automation's Blog
Copyright ©2021 Rockwell Automation, Inc.
日本