Configurer le changement de langue (Afficheur du journal)

Le changement de langue permet à l'opérateur de modifier la langue utilisée pour décrire les alarmes. Lors de la conception des alarmes, d'autres langues peuvent être ajoutées en important des versions des chaînes d'alarmes dans d'autres langues. Le changement de langue est configuré dans FactoryTalk View Studio.
Pour configurer un changement de langue lors de la conception
  1. Développez l'application dans une langue de base.
  2. Exportez les chaînes de texte de l'application définies par l'utilisateur. Le format Excel de Microsoft fonctionne le mieux pour ce faire.
  3. Si un objet d'afficheur du journal d'alarmes et d'événements fait partie de l'application, les chaînes d'afficheur du journal d'alarmes et d'événements définies par l'utilisateur sont inclues dans le fichier d'exportation :
    • En-têtes de colonne
    • Légendes des boutons
    • Info-bulles des boutons
  4. Traduisez les chaînes dans chaque langue utilisée par l'application lors de l'exécution.
  5. Importez séparément chaque fichier de langue avec les chaînes traduites dans l'application.
Fournir une réponse
Vous avez des questions ou des commentaires sur cette documentation ? Veuillez envoyer vos commentaires ici.
Normal