Loading
Innovation Center LOGO
Recent ActivityRecent Activity

Integración Premier para Kinetix

Proceso paso a paso para la integración entre Kinetix y controladores Logix en una sola plataforma, simplificando la configuración de movimiento, diagnósticos y reemplazos para lograr la máxima eficiencia. - [Tiempo de Implementación: 60 minutos]
Innovation Center Home Page
A man interacts with a tablet to manage a machine, highlighting the use of digital devices in operational tasks.
Innovation Center LOGO
  • General
  • Guía de Implementación
  • Descargas
  • Contáctanos
  • Suscribirme
Innovation Center Home Page

 

¿Para qué sirve esto?

La integración premier de Rockwell Automation potencia el control de movimiento al permitir que los Kinetix y los controladores Logix trabajen de forma nativa en un entorno de diseño integrado. Con un único software para configurar ambos, se simplifica la programación de ejes, la sincronización y la gestión de perfiles de movimiento, mientras se almacenan automáticamente las configuraciones en el controlador.

Esta integración habilita diagnósticos avanzados para mantenimiento predictivo, visualización mejorada mediante gráficos preconfigurados y la configuración automática de dispositivos, que reduce tiempos de inactividad al restaurar firmware y parámetros tras reemplazos. El resultado: una solución optimizada para aplicaciones de movimiento que mejora la eficiencia, la confiabilidad y la productividad del cliente.

 

¿Es útil para mí?

Esto es útil porque la integración premier entre variadores Kinetix y controladores Logix aporta beneficios clave en aplicaciones de control de movimiento:

  • Simplificación del diseño y programación: Un solo software para configurar controladores y variadores reduce tiempo y errores.
  • Sincronización precisa y gestión de perfiles: Ideal para sistemas multieje y aplicaciones complejas.
  • Diagnósticos avanzados y mantenimiento predictivo: Permite detectar problemas antes de que ocurran fallas, evitando paradas no planificadas.
  • Visualización mejorada: Gráficos preconfigurados facilitan la operación y el monitoreo.
  • Configuración automática de dispositivos: Minimiza tiempos de inactividad al reemplazar variadores, restaurando firmware y parámetros sin intervención manual.

 

Áreas de aplicación - Alimentos, Manufactura, Bebidas

 

AHIC Download ICON VF.png

Descargas

Tenga en cuenta: deberá aceptar los Términos y Condiciones para cada descarga.

Archivo descargable ›
Términos y condiciones Aceptación. ROCKWELL AUTOMATION PROPORCIONARÁ ACCESO A LOS PRODUCTOS DE ROCKWELL (BUENAS PRÁCTICAS, APLICACIONES Y CONOCIMIENTOS) CON LA CONDICIÓN DE QUE USTED ACEPTE Y CUMPLA LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES. USTED ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO DESCARGANDO, INSTALANDO, COPIANDO O UTILIZANDO PRODUCTOS. SI ACEPTA ESTOS TÉRMINOS EN NOMBRE DE OTRA PERSONA, EMPRESA U OTRA ENTIDAD LEGAL, USTED REPRESENTA Y GARANTIZA QUE TIENE AUTORIDAD COMPLETA PARA OBLIGAR A ESA PERSONA, EMPRESA O ENTIDAD LEGAL A ESTOS TÉRMINOS. SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS, NO DESCARGUE, INSTALE, COPIE, ACCEDA NI UTILICE EL SOFTWARE Y/O LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS EN LA NUBE. 1. Rockwell Automation conserva la propiedad intelectual de todos los Productos y la documentación relacionada. No se otorgan derechos ni licencias distintos de los establecidos en este Acuerdo. La Empresa otorga a Rockwell Automation una licencia no exclusiva, mundial, libre de regalías, perpetua y no revocable para utilizar cualquier comentario que la Empresa proporcione con respecto a los Productos, incluso si la Empresa ha designado los comentarios como confidenciales. Rockwell Automation tendrá derecho a utilizar los comentarios sin restricción ni compensación para la Empresa. 2. La empresa no puede subarrendar, ceder, otorgar licencias, sublicenciar o transferir de otro modo ninguno de los Productos sin el consentimiento previo por escrito de Rockwell Automation. La empresa no puede asignar ni transferir de ninguna manera los derechos de acceso a los Productos sin el consentimiento previo por escrito de Rockwell Automation. Se prohíbe cualquier ensamblaje inverso, ingeniería inversa, des compilación y creación de trabajos derivados basados en los Productos por parte de la Empresa. 3. La Empresa reconoce que los Productos proporcionados en virtud de este Acuerdo son Información confidencial de Rockwell Automation y están protegidos por derechos de autor, patentes, marcas registradas y/o secretos comerciales vigentes o pendientes de Rockwell Automation, y la Empresa acepta mantener la confidencialidad al no divulgar los Productos o la documentación a terceros sin el consentimiento previo por escrito de Rockwell Automation y para proteger la confidencialidad de los Productos como lo haría con la información confidencial de ella misma. La Empresa acepta que su obligación de confidencialidad en virtud de este párrafo sobrevivirá a la expiración o terminación de este Acuerdo. 4. La Empresa acepta que los Productos provistos bajo este Acuerdo son modelos y ejemplos y su aplicación y resultados pueden variar dependiendo de las condiciones de cada cliente y proyecto. Rockwell Automation no garantiza los mismos resultados en cada caso. Este Acuerdo no se interpretará de ninguna manera como un compromiso por parte de Rockwell Automation en ningún momento para fabricar y/u ofrecer Productos para la venta. No existe un acuerdo a nivel de servicio explícito o implícito asociado con el uso de los Productos. Rockwell Automation no garantiza que las funciones contenidas en los Productos cumplan con los requisitos de la Empresa. La Empresa acepta usar todos los Productos solo de acuerdo con las instrucciones y solo para los usos previstos identificados en la documentación. 5. EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. LOS PRODUCTOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL". ROCKWELL AUTOMATION RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPLÍCITAS, IMPLÍCITAS O LEGALES, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. ROCKWELL AUTOMATION NIEGA EXPLÍCITAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS DE NO INFRACCIÓN Y NO GARANTIZA EXPRESAMENTE QUE LOS PRODUCTOS, EN SU TOTALIDAD O EN PARTE, ESTARÁN LIBRES DE ERRORES O VULNERABILIDADES DE SEGURIDAD. EN NINGÚN CASO, ROCKWELL AUTOMATION SERÁ RESPONSABLE DE (i) LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, LA PÉRDIDA DE AHORROS, EL TIEMPO DE INACTIVIDAD, LOS DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS O CONSECUENTES DE CUALQUIER TIPO, O (ii) CUALQUIER LESIÓN PERSONAL, DAÑO A LA PROPIEDAD O DAÑO AL MEDIO AMBIENTE QUE SURJA DE O EN RELACIÓN CON ESTE ACUERDO, YA SEA EN UNA ACCIÓN CONTRACTUAL, DE RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE AGRAVIO, INCLUYENDO NEGLIGENCIA. 6. LA EMPRESA ACUERDA INDEMNIZAR Y EXIMIR A ROCKWELL AUTOMATION DE TODOS LOS COSTOS, PREMIOS, DAÑOS, GASTOS Y HONORARIOS (INCLUIDOS LOS HONORARIOS DE LOS ABOGADOS) RESULTANTES O RELACIONADOS CON CUALQUIER RECLAMACIÓN DE TERCEROS (INCLUYENDO EMPLEADOS Y AGENTES DE LA EMPRESA) CONTRA ROCKWELL AUTOMATION, SUS DISTRIBUIDORES, AGENTES, FUNCIONARIOS, DIRECTORES O EMPLEADOS POR LESIONES PERSONALES (INCLUYENDO LA MUERTE), DAÑOS A LA PROPIEDAD O DAÑOS AMBIENTALES RELACIONADOS O RESULTANTES DEL USO DE LOS PRODUCTOS. 7. En caso de que se exporte un Producto, la Empresa acepta cumplir con todas las Leyes y Reglamentos de Control de Exportaciones de los Estados Unidos aplicables, y las leyes de control de exportaciones aplicables de otros países. Este Acuerdo se regirá por las leyes del estado de Wisconsin. Este Acuerdo es el Acuerdo completo y exclusivo entre Rockwell Automation y la Empresa, y reemplaza todos los acuerdos anteriores, ya sean escritos u orales, relacionados con estos Productos.
AHIC NEED HELP ICON VF.png

¿Necesita ayuda?

Si necesita ayuda con alguna aplicación o tiene comentarios acerca del Innovation Center, por favor contáctenos.

¿Cómo hacer que funcione?

Requisitos: productos, herramientas, conocimiento previo.

Hardware

  • Computadora personal

Software

  • FactoryTalk Optix
  • Studio 5000
  • FT Echo

Conocimiento

  • Conocimientos de programación y configuración en FT Optix y Studio 5000.
 
 
 
 
AHIC STEP ICON.png

Guía de Implementación

Este documento está dividido en dos partes, dos configuraciones son necesarias. Una para FT Optix y la otra en Studio 5000.

Primero se configurará la parte de Studio 5000.

 
AHIC STEP ICON.png
 

Parte I. 

Usando las Device Libraries de Rockwell Automation en Studio 5000 Logix Designer

Requisitos previos

  • Conocer los fundamentos de Studio 5000 Logix Designer.
  • Tener un proyecto existente en el entorno.
  • Se recomienda tener instalado Studio 5000 Application Code Manager (ACM) para acelerar la configuración.
     
  1. Paso 1.1
  2. Paso 1.2
  3. Paso 1.3
  4. Paso 1.4
  5. Paso 1.5
  6. Paso 1.6
Open All Close All
Paso 1.1
 

1. Descargar las Device Libraries

  • Accede al Download Center de Rockwell Automation: rockwellautomation.com.
  • Busca “Device Library” y descarga las librerías necesarias.
  • (Opcional) Descarga también Studio 5000 Application Code Manager (ACM) si aún no está instalado.
  • Este software gratuito permite importar, configurar y actualizar objetos de manera más eficiente.
  • Funciona como una extensión de Logix Designer para configuración masiva de proyectos.
Paso 1.2
 

2. Registrar la librería en Application Code Manager (ACM)

  • Localiza el archivo setup command file en la carpeta raíz de la librería.
  • Ejecuta este script para registrar automáticamente todos los objetos de la librería en ACM.
  • Cierra la ventana del script una vez completado el proceso.
Paso 1.3
 

3. Importar objetos de librería mediante el plugin Import Library Objects

En tu proyecto de Logix Designer, haz clic derecho sobre cualquier Task.

Selecciona Plugins → Import Library Objects.

Se abrirá el asistente Library Object Import Wizard, una versión ligera de ACM dentro de Logix Designer.

 

En el panel izquierdo verás las librerías registradas (las que ejecutaron el script de registro).

Dentro de ralib device folder se encuentran las librerías de dispositivos de Rockwell Automation.

Ejemplos: ialink devices, power discrete devices, network devices, etc.

 

Abre la carpeta Power Velocity (en este ejemplo) y arrastra un dispositivo, por ejemplo PowerFlex 755, hacia el panel derecho Library Objects.

Puedes arrastrar varios dispositivos o instancias si lo deseas para configurarlos en una sola importación.
 

kinetix-primer-integration_Imagen 1.jpg

kinetix-primer-integration_Imagen 1

Paso 1.4
 

4. Configurar parámetros del objeto

En la ventana Object Configuration, completa los parámetros del objeto:

  • Name → Nombre de la instancia del AOI.
  • Description → Texto que aparecerá en el campo de descripción del AOI y se mostrará en los faceplates HMI.

Selecciona el Task y Program donde se importará la rutina. En Tag Scope, elige si crearás tags de tipo Program Scope o Controller Scope.

Para ciertos objetos de potencia, configura el parámetro Object Interface Data Type:

 

Activa o desactiva Include Hardware según sea necesario:

  • True → El asistente crea y configura el módulo del dispositivo en el IO Tree automáticamente.
  • False → Si ya existe un módulo, asegúrate de que esté configurado con la definición requerida según el Device Library Reference Manual.

Verifica que el Module Name generado sea distinto al del AOI para evitar conflictos.

kinetix-primer-integration_Imagen 2.jpg

kinetix-primer-integration_Imagen 2

Paso 1.5
 

5. Finalizar el asistente de importación


En la pestaña Linked Libraries, haz clic en Auto Create para generar automáticamente todos los elementos requeridos.

Haz clic en Next y revisa los cambios que se aplicarán al programa.

A menos que necesites ajustes especiales, continúa hasta Finish.

Al completar la importación: El módulo aparecerá agregado al IO Configuration Tree.

Se creará una nueva rutina con el rung que contiene la instancia del AOI y sus tags asociados.

El código debe compilar sin errores adicionales.
 

kinetix-primer-integration_Imagen 3.jpg

kinetix-primer-integration_Imagen 3

Paso 1.6
 

6. Integrar la lógica personalizada


Los AOIs de dispositivos incluyen interface tags que permiten interactuar con la lógica del usuario:

  • CMD (Command) → Control de salida (por ejemplo, Start, Jog, Locate LED).
  • STS (Status) → Estado del dispositivo (fallas, advertencias, conexión, etc.).
  • SET (Settings) → Parámetros configurables (por ejemplo, Speed Setpoint o Trip Setpoint).
  • INF (Information) → Comunicación entre instrucciones (por ejemplo, entre un Power Device y una extensión o un Safety Device y su grupo).

No escribas directamente en los tags de salida del módulo si ya están enlazados a un AOI.

Si usas PlantPAx o MachineBuilder, las instrucciones escribirán directamente sobre estos tags de interfaz.
 

kinetix-primer-integration_Imagen 1.jpg

kinetix-primer-integration_Imagen 1

kinetix-primer-integration_Imagen 2.jpg

kinetix-primer-integration_Imagen 2

kinetix-primer-integration_Imagen 3.jpg

kinetix-primer-integration_Imagen 3

 
 
 
AHIC STEP ICON.png
 

Parte II.

Usando Device Libraries con FactoryTalk Optix

Requisitos previos

  • Tener instalada la versión FactoryTalk Optix Studio v1.4 o superior.
  • Descargar las librerías de Rockwell Automation desde el Product Compatibility and Download Center (PCDC).
     
  1. Paso 2.1
  2. Paso 2.2
  3. Paso 2.3
  4. Paso 2.4
  5. Paso 2.5
  6. Paso 2.6
Open All Close All
Paso 2.1
 

1. Descargar e instalar la librería de dispositivo


Accede al sitio web de Rockwell Automation PCDC.
Busca la FactoryTalk Optix Library y verifica la compatibilidad de versión. Descarga el paquete de la última versión.


Ejecuta el setup script proporcionado para copiar automáticamente los archivos de la librería a la ubicación predeterminada de user library.


El script prepara el contenido tanto para FactoryTalk Optix Studio como para Studio 5000 Application Code Manager.


(Opcional) Si prefieres hacerlo manualmente, copia el contenido de la carpeta FactoryTalk Optix Libraries al directorio de librerías de usuario de Windows.
 

Paso 2.2
 

2. Importar objetos de librería al proyecto


Abre FactoryTalk Optix Studio y crea o abre un proyecto existente.Para un proyecto nuevo:

Ingresa un nombre de proyecto. Selecciona el tamaño de pantalla deseado. Haz clic en Create.

Organiza la estructura:

  • En la carpeta UI, haz clic derecho → Add Subfolder.
  • Renómbrala con el mismo nombre que la librería usando el icono de edit.
  • Abre la Libraries Window usando el ícono en la barra de herramientas.

Esta ventana muestra todas las librerías disponibles en la ruta predeterminada (incluyendo las copiadas en el paso anterior).

Selecciona la nueva librería para filtrar sus componentes. Arrastra y suelta el componente de librería deseado en la nueva subcarpeta.

La carpeta ahora contiene:

  • Faceplates de dispositivo
  • Símbolos gráficos
  • Elementos privados (paneles, widgets)
  • Paneles de ayuda

Si necesitas incluir más de un objeto de dispositivo y aparece la ventana Conflicting Types Detected, selecciona:

  • Skip All → para mantener los tipos existentes.
  • Replace All → para actualizar a una versión más reciente.
  • Rename All → para crear nombres alternativos de tipo.
kinetix-primer-integration_Imagen 4.jpg

kinetix-primer-integration_Imagen 4

Paso 2.3
 

3. Copiar y configurar la hoja de estilo


Dentro de la carpeta UI, agrega una nueva subcarpeta llamada Style Sheets.
Reabre la Libraries Window y selecciona la Style Sheets Library.
Arrastra la ISA Style Sheet hacia tu nueva carpeta Style Sheets.

Esta hoja de estilo sigue los estándares ISA-101 para desarrollo HMI y se recomienda para lograr una visualización consistente. Cierra la Libraries Window.


Bajo la carpeta UI, selecciona Native Presentation Engine.
En sus Properties, configura Style Sheet = ISA Style Sheet.

kinetix-primer-integration_Imagen 5.jpg

kinetix-primer-integration_Imagen 5

Paso 2.4
 

Step 4 – Configurar el driver de comunicación e importar tags

Si aún no existe una estación, abre el menú Dashboard → Configure Communications to Devices.
Haz clic en New Station.
Selecciona RAE EtherNet/IP Station → Next.
Ingresa la Controller Path y la IP Address en la propiedad Root Property.
Haz clic en Next → la nueva estación aparecerá bajo Available Devices.
Selecciona la Configured Station en la carpeta Communication Drivers.

En sus propiedades:
Establece Enable Extended Properties = True.
Cambia el modo a Online para la importación de tags.
El proceso de Tag Import comenzará automáticamente.
Revisa todos los tags detectados del controlador.
Selecciona All o solo los requeridos → Next.

Una vez completada la importación, el dispositivo aparecerá sincronizado con la información de los tags. 

Haz clic en Exit para cerrar el asistente.
 

kinetix-primer-integration_Imagen 6.jpg

kinetix-primer-integration_Imagen 6

Paso 2.5
 

5. Configurar los símbolos gráficos

En tu carpeta UI, haz clic derecho sobre la ventana o pantalla objetivo → New → [Library Folder] → [Device].
En el menú Graphic Symbols, elige la representación deseada:
Text Button o Graphic Button.

Vincula el símbolo con su instancia Add-On Instruction (AOI):
Selecciona el botón → establece Reference Tag buscando el tag del objeto del dispositivo.

Para Configuration Label:
Déjalo vacío para mostrar automáticamente la descripción del tag, o Ingresa una cadena personalizada.
Mantén los demás parámetros con los valores predeterminados.

kinetix-primer-integration_Imagen 7.jpg

kinetix-primer-integration_Imagen 7

Paso 2.6
 

6. Guardar el proyecto y crear el runtime


Cuando el proyecto esté listo para prueba, abre el menú desplegable Emulator → Local.
Haz clic en + para agregar un New Target Device.

Completa los campos:

  • Target Name
  • IP Address

Destination Path del panel Optix
(Opcional) Username

Marca Transfer Source Project y cualquier otra opción necesaria en Download Settings.
Haz clic en Select para guardar la configuración.
Presiona Run para ejecutar el proyecto en el emulador o descargarlo al panel.

kinetix-primer-integration_Image 8.jpg

kinetix-primer-integration_Image 8

kinetix-primer-integration_Imagen 4.jpg

kinetix-primer-integration_Imagen 4

kinetix-primer-integration_Imagen 5.jpg

kinetix-primer-integration_Imagen 5

kinetix-primer-integration_Imagen 6.jpg

kinetix-primer-integration_Imagen 6

kinetix-primer-integration_Imagen 7.jpg

kinetix-primer-integration_Imagen 7

kinetix-primer-integration_Image 8.jpg

kinetix-primer-integration_Image 8

 
 
 
 

Integración Premier para Kinetix

Versión 1.2 - Mayo de 2026

 
 
AHIC White Logo
¡Suscríbase!

Reciba directamente en su correo nuevos lanzamientos de aplicaciones y otras novedades del Innovation Center

Quiero suscribirme
 
  1. Chevron LeftChevron Left Página principal de Rockwell Automation
  2. Chevron LeftChevron Left Asi...
  3. Chevron LeftChevron Left Pro...
  4. Chevron LeftChevron Left Descargas
  5. Chevron LeftChevron Left Application Hub - Innovation Center
  6. Chevron LeftChevron Left Integración Premier Para Kinetix
El contenido de este sitio ha sido traducido mediante inteligencia artificial (IA) sin revisión humana o ediciones. El contenido podría contener errores o inexactitudes, y se proporciona “tal cual” sin ninguna garantía. El texto oficial es la versión en inglés del contenido.
Actualice sus preferencias de cookies para continuar.
Esta función requiere cookies para mejorar su experiencia. Actualice sus preferencias para permitir estas cookies.:
  • Cookies de Redes Sociales
  • Cookies Funcionales
  • Cookies de Performance
  • Cookies de Marketing
  • Todas las cookies
Puede actualizar sus preferencias en cualquier momento. Para más información, vea nuestro {0} Política de Privacidad
CloseClose