隨著全球疫苗接種的腳步加快，有助於對抗COVID-19全球大流行，如今我們可以展望未來並朝著化危機為轉機的方向努力。世界各地嚴格的旅遊限制和封鎖措施，促使事業組織重新省思其供應鏈。因此，許多事業組織已轉為發展數位技術，以期營運不致中斷並製造永續營收。
採納數位啟動計畫的公司與尚未在營運中啟用數位化的公司，兩者之間落差增加的速度將前所未見。全球疫情大流行催生出創新，也中斷傳統的運作方式。事業體為客戶提供的服務更加仰賴數位方式，並以此從市場競爭中脫穎而出。
製造業的數位化能力也將受到更嚴苛的考驗，如今數位轉型對於其事業邁向成功從「利多」優勢搖身一變成為「必備」因子。領先企業紛紛導入新的數位技術，使其生產力與獲利能力可與時俱進。
舉凡從最新擴增實境技術與人工智慧以至遠端監測與順應性，最新工業物聯網(IIoT)技術可幫助您獲取下一個競爭優勢。
這一期《Automation Today季刊》深入探討生命科學與消費性包裝產品產業的全球領先創新機構，如何從數位化啟動計畫中獲益而在充滿挑戰的時代中維持高生產力。
本期關注的業界話題涵蓋最新的知識與見解，包括：危機時代下的創新力量、導入數位擴增、多技能員工，以及揮別停機時間。
本期的內容也包含最新的產品與技術、展示我們如何協助客戶解決其應用挑戰的客戶成功案例，以及最近的公司新聞和活動。
希望各位喜歡我們這一期《Automation Today季刊》，也期待能鼓舞您投入創新，將最大的危機化為最有利的轉機。
保持平安，保持聯繫
