Automation Today

ロックウェル・オートメーションが発行する季刊誌

最新の産業オートメーションと情報技術の動向、事例(ケーススタディ)とアプリケーション記事、新製品と機能の情報をお届けします。

フィルタ&絞り込み

トレーサビリティが最優先事項

2020-03-29

「Automation Today」のこのセクションでは、今回取り上げる主なテーマとトピックの概要を説明します。

ニュース&イベント

2020-03-28

「Automation Today」のこのセクションでは、アジア太平洋地域におけるロックウェル・オートメーションの最新のニュースについて説明します。

一貫性の確保 – 生産性を超えて

2020-03-27

医薬品、医療機器、または消費財製造メーカであろうと、最新のテクノロジを使用するトレーサビリティ基盤は、製品の市場投入に要する時間を短縮し、製造工程を改善し、コンプライアンスを強化できます。

ピスタチオ生産のための新しい施設

2020-03-26

ワンダフルピスタチオ社は、需要を満たすために新しい生産施設を建設しました。ロックウェル・オートメーションの制御システムにより、施設は毎日560万ポンドを生産しています。

医薬品業界のデジタルトランスフォーメーション

2020-03-25

デジタルトランスフォーメーションは、バイオテクノロジ企業や製薬会社が競争力を維持し、お客様により良いサービスを提供する方法として、コネクテッドオペレーションを確立することを支援します。

スナック製造企業で不良バッチを根絶

2020-03-24

スナック製造企業は生地の品質も30%向上し、新しいバッチ管理および制御ソリューションをインストールした後にコードへのアクセスを開きます。

シングル・ユース・システムによるバイオ医薬品生産の簡略化

2020-03-23

バイオ医薬品メーカは、生産システムをより柔軟にかつ効率的にできるテクノロジを探しています。その回答はシングル・ユース・テクノロジです。

今日の市場の課題を解決する最新のバッチソリューション

2020-03-22

今日のバッチ生産の課題に対応するには、最新のテクノロジを活用して新たな競争上の優位性を見つけ出す最新のアプローチが必要です。

注目の製品&ソリューション

2020-03-21

「Automation Today」のこのセクションでは、アジア太平洋地域のロックウェル・オートメーションの最新の製品とソリューションを紹介します。

Executive Message: 消費者行動の変化: テクノロジは支援可能

2019-12-23

「Automation Today」のこのセクションでは、今回取り上げる主なテーマとトピックの概要を説明します。

ニュース&イベント

2019-12-22

「Automation Today」のこのセクションでは、アジア太平洋地域におけるロックウェル・オートメーションの最新のニュースおよびイベントについて説明します。

統合されたロボットと高度なモーションコントロール

2019-12-21

今日の機械メーカが、柔軟な製造の要求を満たすことができる機器を提供するという大きな圧力にさらされていることは周知の事実です。テクノロジがどのように支援しているかをご覧ください。

スマートエンジニアリングは省スペースと時間短縮を実現

2019-12-20

スマートエンジニアリングは、スペースが限られている製造メーカのスペースを節約し、パフォーマンスを向上させるのに役立ちます。また、包装機械メーカの製造時間の短縮にもお役にたてます。

新しい技術はペットフードの需要増加に対応

2019-12-19

ペットフードの生産者は、オーストラリアのペットフード原料を世界に供給するために、新しいレベルのオートメーション技術を取り入れています。

敏捷なロボットが完璧な包装を実現

2019-12-18

ロボット統合の課題を解決することは、生産ラインの合理化に役立ち、ロボットとオートメーションの投資に対する最高の価値を得ることができます。

未来の包装

2019-12-17

オーダーメイドの世界での包装プロセスの自動化には固有の課題がありますが、革新的な機械装置メーカ(OEM)やエンドユーザにとっては課題が伴います。独立型カートテクノロジがどのように支援できるかご覧ください。

オーダーメイドの消費者向けパッケージ商品を簡単に

2019-12-16

機械メーカは、個人向け製品とカスタマイズされた配送に対する消費者の需要の高まりに応えるため、消費者向けパッケージ商品の大量カスタマイズを実現する革新的な方法を探しています。

注目の製品&ソリューション

2019-12-15

「Automation Today」のこのセクションでは、アジア太平洋地域のロックウェル・オートメーションの最新の製品とソリューションを紹介します。

未来の工場

2019-09-25

「Automation Today」のこのセクションでは、今回取り上げる主なテーマとトピックの概要を説明します。

ニュース&イベント

2019-09-24

「Automation Today」のこのセクションでは、アジア太平洋地域におけるロックウェル・オートメーションの最新のニュースおよびイベントについて説明します。

未来の工場を実現

2019-09-23

新しいテクノロジは、私たちの日常生活のあらゆる面に影響を及ぼしています。テクノロジが未来の工場を実現する方法をご覧ください。

ゼロから始めるスマートで安全な制御

2019-09-22

建築資材の需要の増加に対応するため、ボーラル社とウィンストン・ウォールボード社は最近、稼働時間と安全を改善するための業界をリードするソリューションに投資しました。

食品安全のためのデジタルトランスフォーメーション

2019-09-21

メーカは、食品安全規格への適合や消費者の好みの変化への対応など、食品や飲料の課題に対処するために最新のテクノロジを活用しています。

スマートコンベアが無限の可能性を開く

2019-09-20

独立型カートテクノロジに基づいた新しいKUKAシステムは、組立バッファリングの課題を解決する桁違いの柔軟性を特長としています。

自動車製造の未来を担う電気自動車

2019-09-19

電気自動車に対する消費者の需要は増加しています。自動車メーカにとって、スマートで柔軟なオペレーションと統合オートメーションソリューションによる電気自動車の生産の増大という過酷なレースがもうすでに始まっています。

製品追跡とトレーサビリティのためのシリアライゼーション

2019-09-18

シリアライゼーションソリューションは、製品追跡とトレーサビリティに対する包括的なアプローチを採用しており、規制、製品偽造、リコールに対処するための単一のアプローチを提供します。

注目の製品&ソリューション

2019-09-17

「Automation Today」のこのセクションでは、アジア太平洋地域のロックウェル・オートメーションの最新の製品とソリューションを紹介します。

プレミア統合によるシステムの簡略化

2019-06-28

「Automation Today」のこのセクションでは、今回取り上げる主なテーマとトピックの概要を説明します。

ニュース&イベント

2019-06-27

「Automation Today」のこのセクションでは、アジア太平洋地域におけるロックウェル・オートメーションの最新のニュースおよびイベントについて説明します。

プレミア統合の体験

2019-06-26

シンプルで全体的な統合により、機械メーカは開発の時間とコストを削減しながら、高レベルの複雑さと接続性を統合できるようになります。

新しい水処理システムにより水容量が改善

2019-06-25

PlantPAx DCSへと最新化したライマ市の水処理施設では、効率、視認性、トラブルシューティング、およびオペレータのトレーニングが改善されました。

カーギル社によるサステナブルなプロセス最適化の実現

2019-06-24

カーギル社は、制御ループのパフォーマンスモニタおよび高度な診断ソリューションをグローバルに展開することで、効率、スループット、生産高を向上しました。

スリーマン・ブルワリーズ社の生産能力がプロセスオートメーションで拡大

2019-06-23

スリーマン・ブルワリーズ社は、増大する消費者の需要を満たすために生産能力を増強する必要がありました。仮想化されたプロセス・オートメーション・システムにより、スリーマン社は生産能力を50%向上させました。

TotalFORCEテクノロジによるスマートモータ制御の進化

2019-06-22

モータとドライブでは、統合と接続性が向上しています。今日では、予測分析機能を組み込んだドライブによって、予期しない重大なダウンタイムを防ぐことができます。

デジタルツインによる製造効率の向上

2019-06-21

デジタルツインは製造業で使用するための素晴らしい機会を提供します。それらが適用される3つのフェーズには、設計、運用、および保守が含まれます。

注目の製品&ソリューション

2019-06-20

「Automation Today」のこのセクションでは、アジア太平洋地域のロックウェル・オートメーションの最新の製品とソリューションを紹介します。

よりスマートなマシン、よりスマートなマニュファクチャリングを実現するために

2019-03-20

「Automation Today」のこのセクションでは、今回取り上げる主なテーマとトピックの概要を説明します。

ニュース&イベント

2019-03-19

「Automation Today」のこのセクションでは、アジア太平洋地域におけるロックウェル・オートメーションの最新のニュースとイベントについて説明します。

IIoT変革: スマートマニュファクチャリング

2019-03-18

コネクテッドデバイスやシステム、高度な分析、最新のネットワークアーキテクチャにより、従来の想像を超えたプロセスや結果を最適化します。

電気自動車製造を合理化するスマートマシン

2019-03-17

自動車メーカは、電気自動車の生産需要の増加に対応するために、サプライチェーン全体を通じてサプライヤから革新的なソリューションを求めています。

HVACソリューションは厳しい規制要件に適合

2019-03-16

Qui Long社はロックウェル・オートメーションと共同で、より高いレベルのオートメーション制御および情報システムを実現するために、ライフサイエンス業界に適した新しいHVACシステムを開発しました。

デルタロボットが韓国の包装会社の生産性を向上

2019-03-15

ロックウェル・オートメーションの統合アーキテクチャを活用したロボットソリューションは、ハニャン・パッケージング社の生産性と効率を向上し、コストを削減できました。

新座席ホイストシステムで手作業による操作が軽減

2019-03-14

手作業による操作の必要性を減らすと同時により速く配置変更できるように、アデレード・コンベンション・センターの自動化された座席システムを設計しました。

よりスマートでより安全な機械と機器を実現

2019-03-13

スマートマシンとスマート機器により、よりスマートな製造企業を実現できます。それらは、製品品質の向上、ダウンタイムの低減、そして生産性の向上に役立ちます。

自動車製造メーカの現状を打開するテクノロジ

2019-03-12

変化する消費者の要求を満たすために、自動車メーカには複数のモデルやバリエーションの生産に必要な柔軟性とスピードが求められます。それには最新のスマート・オートメーション・テクノロジが役立ちます。

ロックウェル・オートメーションの製品およびソリューション

2019-03-11

「Automation Today」のこのセクションでは、アジア太平洋地域におけるロックウェル・オートメーションの最新の製品とソリューションを紹介します。

スマートマニュファクチャリングでサイバーセキュリティを強化

2019-03-10

食品飲料会社が施設を接続して、データを保護する方法をご紹介します。

分析を実行する前に回答すべき4つの質問

2019-03-10

分析ソリューションによって、未知の課題を表面化させることができます。分析に移る前に、回答すべき4つの質問を認識してください。

自動車組立の機動力をさらに高める

2019-03-10

インテリジェント・コンベア・システムは、プラントフロアの柔軟性、トラック&トレース、メンテナンスの削減をもたらします。

デジタルエンタープライズの保護

2019-01-11

このセクションでは、今回のAutomation Todayで取り上げている主なテーマとトピックを簡単に説明します。

Automation Today Issue 58: ニュース&イベント

2019-01-10

今回のAutomation Todayのこのセクションでは、アジア太平洋地域におけるロックウェル・オートメーションの最新のニュースおよびイベントについて説明します。

向かう先はデジタル: スマートマニュファクチャリングへの段階的なガイド

2019-01-09

競争力を持つためにはつながっていなければなりません。それが、世界中の製造企業がデジタル化を遂げ、スマートマニュファクチャリングに向かっている理由です。

石油&ガス会社はダウンタイムを20%削減

2019-01-08

現行のシステムとシームレスに統合された振動モニタシステムを使用することで、石油&ガス会社は重要な資産のダウンタイムのリスクを20%削減しました。

ジムビーム社は増産のために最新化

2019-01-07

ジムビーム社はケンタッキー州クラーモント郡にある蒸留所にモデル予測制御を導入しました。

スマートマニュファクチャリングのためのセキュリティ

2019-01-06

スマートマニュファクチャリングを活用するには、インフラの保護、資産の保護、およびネットワークの可用性を保つことができるセキュリティ戦略が必要です。

変わりつつあるセキュリティリスクとその対処法

2019-01-05

セキュリティリスクは変化しているため、特に今日の急速に進化するデジタル製造環境では、サイバーセキュリティへの包括的なアプローチをとることが最も重要です。

ロックウェル・オートメーションの製品およびソリューション

2019-01-04

今回のAutomation Todayのこのセクションでは、アジア太平洋地域におけるロックウェル・オートメーションの最新の製品とソリューションを紹介します。

デジタル化は業界で話題となっている単なる流行語ではありません

2018-10-10

Automation Todayのこのセクションでは、マガジンで取り上げられている主なテーマとトピックの概要を説明します。

最新ニュースおよびイベントハイライト(2018年9月~11月)

2018-10-10

ロックウェル・オートメーションの世界で開催されたイベントとハイライト。アジア太平洋地域で今後開催されるイベントにご参加ください。

産業用IoTデータを使用して、よりよいビジネスの意思決定を実現

2018-10-08

産業組織は、収益を最大化するための方法を速やかに見極められなければなりません。産業用IoTデータを使用することで組織がどのように事業を変革し、競争力を高められるのかをご紹介します。

アーカンソー・スチール社が継続的な改善により品質水準を向上

2018-10-07

アーカンソー・スチール社は、作業員の作業状況を改善し、継続的に改善する必要がありました。ロックウェル・ソフトウェアのソフトウェアによって、歩留まりを少なくとも3%向上できました。

世界的な食品加工大手がオペレーションを合理化

2018-10-06

世界的な食品加工大手は、可視性とリモートモニタを強化するためにITとOTを統合して、コネクテッドエンタープライズの実現に向けて開始しました。

物理的な運用をデジタル技術で変革

2018-10-05

ロックウェル・オートメーションとPTCは戦略的パートナシップ契約の締結し、世界中の企業が物理的な運用をデジタル技術で変革できるように支援します。

IIoT導入の効果を一段と高めるには

2018-10-04

産業用モノのインターネット(IIoT)が、業界で話題となっている単なる流行り言葉からビジネス上の優先事項となる中で、IIoTが具体的にはどのように使用されているのかを多くの企業が真剣に学ぼうとしています。

食品&薬品業界のデジタルイノベーション

2018-06-11

食品&飲料や製薬業界が進み続けているため、製造メーカはいつでも革新的な技術やサプライズに備えていなければなりません。

最新ニュースおよびイベントハイライト

2018-06-10

ロックウェル・オートメーションの世界で開催されたイベントとハイライト。アジア太平洋地域で今後開催されるイベントにご参加ください。

成功のためのレシピ: スマートオペレーション

2018-06-09

これらの企業は成功を見出し、スマートマニュファクチャリングが食品&飲料の製造作業を完全に変革する可能性を秘めていることを証明しています。

醸造所全体の標準化

2018-06-08

単一システムによる醸造ソリューションが世界的な醸造所のビールの品質の均一性の確立をサポートします。

乳製品企業は適切なソリューションを使用して大きく改善

2018-06-07

乳製品製造メーカ3社が継続的最適化と改善の可能性を拓くことに成功しました。

電子バッチ記録で規格への準拠の先へ

2018-06-06

最新の電子バッチ記録技術は、規格に準拠しながら記録書類のデジタル化を超えるメリットを提供します。

製造インテリジェンスがレシピの成長を生み出す

2018-06-05

醸造所オートメーション技術は、より多く、より優れたビールを作り、一貫した高い品質を維持するために役立っています。

コネクテッドエンタープライズにおけるスマートセーフティ

2018-04-21

安全の専門家は、スマートデバイスによって提供される運用データと、コネクテッドエンタープライズ内でのより高い接続性により、安全を実現する方法を向上できます。

プラントのアップグレードにより安全を向上

2018-04-20

業界をリードする2社は老朽化したプラントに革新的な安全ソリューションを導入し、安全と生産性の向上に成功

機械安全の簡略化

2018-04-19

GuardLinkテクノロジにより、パフォーマンスを向上して、コネクテッドエンタープライズに安全をリンクすることで、スマートセーフティを実現できます。

スマートファクトリのためのスマートセンサ

2018-04-18

スマートセンサにより、お客様の機械の健全性をより深く把握できます。 この記事をお読みになって、スマートセンサがスマートな方法でどのように動作しているかご覧ください。

よりスマートで安全なオペレーションのためのソリューション

2018-04-17

さまざまな製品ソフトウェアによる機械安全の向上により、企業はスマートマシンの中核機能をより簡単に安全にできます。

よりスマートに、よりコネクテッドに

2018-02-07

開発と成功を確実なものにするためには、最新動向に遅れず、消費者の心を捉え、利用可能な才能と技術を利用しなければなりません。

コネクテッドエンタープライズの構築: デジタル化の実現

2018-02-05

競争力を維持するというエンドユーザのニーズとプレッシャーがあるため、機械装置メーカは今すぐ行動し、オペレーションを改善し変換するためにコネクテッドエンタープライズに移行する必要があります。

チーズ工場がダウンタイムを低減し、品質を向上

2018-02-03

ロックウェル・オートメーションのTechConnectは、チーズ工場で従業員の知識を深め、プロセスを改善するのを助けました。

セキュアな産業用ネットワーク構築のための5つの手順

2018-02-01

ネットワークサービスとセキュリティサービスは、機械装置メーカ(OEM)の堅牢でセキュアなネットワークの開発と導入を簡素化するコネクテッドサービスの2つの側面です。

スマートマニュファクチャリング導入の負担を軽減

2017-10-29

当社はシステム統合の重要性を認識しています。よって、当社は機械装置メーカ(OEM)が製造サイクルの全段階を通してシームレスな「統合」を実現するお手伝いをします。

最新ニュースおよびイベントハイライト

2017-10-28

2017年8月と9月の会社の最新ニュースおよびイベントハイライト

MES: 不可欠のリンク

2017-10-27

MESはコネクテッドエンタープライズの鍵となるコンポーネントとして機能し、オペレーショナルインテリジェンスに画期的な価値をもたらします。

フォンテラ社はインフラをアップグレードして、運用パフォーマンスを改善

2017-10-26

巨大多国籍乳業会社が展開する世界規模の社内基準: コネクテッドエンタープライズに適合する制御インフラの単一サプライヤソリューション

大手食品会社は製造ソフトウェアをアップグレード

2017-10-25

タイソン・フーズ社は、同社のHMIアプリケーションをサポートするオペレーティングシステムの陳腐化に直面しています。同社は業務を最新化しました。

制御システムのデータサイエンティスト

2017-10-24

拡張性に富んだ分析アプリケーションを使用すれば、製造メーカとそのチームはプロセスではなく生産に集中できます。

最新のMESアプリケーションによるオペレーションの拡大縮小

2017-10-23

MESを使用すれば会社はさらにインテリジェントに製造でき、モジュール式MESソリューションによって段階的にデジタル化を導入できます。

業務改善のための製品とソリューション

2017-10-22

最新およびアップデートされた製品およびソリューションを特集、FactoryTalk TeamONEアプリ、新しいVersaView製品ラインなど

プレミア統合の主要な特長をすべて利用する準備ができていますか?

2017-10-04

当社はシステム統合の重要性を認識しています。よって、当社はOEMが製造サイクルの全段階を通してシームレスな「統合」を実現するお手伝いをします。

過ぎたるは及ばざるがごとし: プレミア統合

2017-10-02

プレミア統合は、コントローラ・デバイス・ネットワーク内での機能的なコネクションを確立する一方で、冗長なプログラミングを緩和します。

モータ制御の最適なソリューション: 成功の原動力

2017-09-30

PowerFlexファミリーの新製品を使って、多くの電力を必要とするアプリケーションでエネルギーコストの削減と、機械の稼働時間の延長が可能です。

安全とセキュリティを見直す時期の到来

2017-06-12

生産の安全およびセキュリティ戦略の構築に成功する最初のステップは、企業の文化を完全に理解することです。

第1の資産: 安全およびセキュリティ

2017-06-10

セキュリティおよび安全リスクをより深く理解し、リスクを特定してから、それらの緩和を試みます。

安全は進化し、リーダは台頭する

2017-06-09

安全規格の進化に対応しつつ、安全分野のリーダであるPCMC社は効率と生産性を向上させるための統合安全システムの設計に成功した。

サイバーセキュリティの要は階層化された防御戦略

2017-06-08

サイバー脅威から生産工程と知的財産権を守ります。

ThinManagerによるセキュアなコンテンツ配信 

2017-06-07

ThinManagerは、制御室からプラント内のユーザまで、現代の生産工程のあらゆる面のコンテンツ管理および視覚化を一元管理

安全とセキュリティ向けの新製品

2017-06-05

安全とセキュリティを現実の生産ラインに適用することを可能にするものは何か? 最新の製品およびソリューションは、新技術の応用を加速しています。

スマートマシン特集号

2017-04-01

機械装置メーカは、コネクテッドエンタープライズのテクノロジを採用して、お客様によりスマートなサービスを提供するために「スマートマシン」を製造しています。マシンは製造環境に統合されるため、エンドユーザが情報にアクセスできるようになり、変化する市場ニーズに機敏に対応をできるようになります。

将来の人材を育成

2016-02-08

人材の変革には、新規の労働者と経験豊富な労働者の安全ニーズを満たすための機械設計、トレーニング、および採用戦略を含む多面的なアプローチが必要となります。

2015-07-30