Loading
Comunicato stampa | 23 giugno 2026

Rockwell Automation supporta Cranswick nel miglioramento dell’efficienza della linea produttiva grazie a una tecnologia robotizzata di pick-and-place ad alta precisione

Il produttore britannico di alimenti gourmet automatizza le operazioni di confezionamento di fine linea grazie ai robot autonox e alla collaborazione con CWM Automation.

Condividi:

LinkedInLinkedIn
XX
FacebookFacebook
PrintPrint
EmailEmail
assembly-line-packaging-machine

Rockwell Automation⁠ (NYSE: ROK), la principale azienda mondiale nell’automazione industriale e nella trasformazione digitale, ha annunciato oggi che Cranswick Plc, uno dei principali produttori britannici di alimenti gourmet premium, ha commissionato un nuovo Sistema robotizzato di pick-and-place a fine linea basato sulla tecnologia di autonox Robotics⁠.

Ogni anno, Cranswick produce milioni di “pigs in blankets” (salsicce avvolte nel bacon) destinati al mercato natalizio. La fase finale del processo – il prelievo delle salsicce dal nastro trasportatore e il loro posizionamento nelle confezioni – era ancora svolta manualmente, con conseguenti rallentamenti e altri vincoli operativi. Per questo motivo, Cranswick ha incaricato CWM Automation di progettare e realizzare un sistema di pick-and-place completamente automatizzato, consentendo agli operatori di dedicarsi ad attività a maggior valore aggiunto e che richiedono competenze più specializzate.

“L’automazione di questa fase del processo presentava alcune sfide complesse”, ha dichiarato Åsa Arvidsson, regional vice president EMEA north region di Rockwell Automation. “Il nuovo sistema doveva operare con straordinari livelli di precisione e velocità. Grazie alla nostra collaborazione strategica con autonox Robotics, siamo riusciti a supportare CWM Automation nel raggiungimento di questo obiettivo”.

Alimentato da servomotori a bassa inerzia Allen-Bradley® Kinetix VP e controllato da un controllore di sicurezza Allen-Bradley® GuardLogix® 5380 di Rockwell Automation, il nuovo sistema di pick-and-place di fine linea rileva con precisione la presenza e l’orientamento di ciascuna salsiccia. Successivamente viene utilizzato un robot Delta di autonox Robotics per prelevare il prodotto, orientarlo correttamente e depositarlo nella confezione corrispondente, con una capacità di 240 operazioni al minuto.

“Siamo molto soddisfatti del nuovo sistema di pick-and-place”, ha dichiarato Mark Lundgren, chief engineering manager di Cranswick Gourmet Sausage. “Grazie a Rockwell Automation e a CWM Automation, siamo in grado di raggiungere i nostri obiettivi produttivi e rispettare le scadenze in modo molto più efficiente e con costi più contenuti. La produttività del personale sulla linea è aumentata in modo significativo e questo significa che i nostri operatori non solo possono svolgere mansioni più qualificate e meno gravose, ma sono anche spesso disponibili per supportare altre linee di produzione”.

“Per raggiungere i propri obiettivi produttivi annuali, Cranswick doveva mettere in funzione il nuovo sistema per tempo”, ha spiegato Mick Williams, Managing Director di CWM Automation, OEM Gold-Level di Rockwell Automation. “Per riuscirci, abbiamo lavorato a stretto contatto con il team di ingegneria di Cranswick e con gli specialisti di sistema di Rockwell Automation. È stata una collaborazione eccellente e, insieme, siamo riusciti a rispettare una scadenza particolarmente impegnativa”.

Pubblicato 23 giugno 2026

Informazioni su Rockwell Automation

Rockwell Automation, Inc. (NYSE: ROK), è leader mondiale nell'automazione industriale e nella trasformazione digitale. Connettiamo l'immaginazione delle persone al potenziale della tecnologia per espandere ciò che è umanamente possibile, rendendo il mondo più produttivo e più sostenibile. Con sede centrale a Milwaukee, Wiscounsin, e circa 27.000 dipendenti Rockwell Automation supporta i clienti in più di 100 paesi. Per saperne di più su come stiamo realizzando The Connected Enterprise nelle imprese industriali, visitate il sito  www.rockwellautomation.com.

Informazioni su Rockwell Automation PartnerNetwork

Rockwell Automation crede profondamente nel valore della collaborazione; noi facciamo la nostra parte offrendo un ampio ecosistema di partner globali con tecnologie leader di mercato, supporto e servizi superiori e un approccio integrato ed efficiente al business. Orientatevi al successo su scala internazionale utilizzando l'ampia gamma di tecnologie e servizi innovativi della nostra rete che nessun fornitore singolo può fornire da solo. Per saperne di più su come PartnerNetwork contribuisce a fornire il valore di The Connected Enterprise®, visitate il programma PartnerNetwork.


Contatto

Stanley A. Miller
Stanley A. Miller
Head of Public & Analyst Relations for Europe, Middle East and Africa
Connetti:
Argomenti: Integrated Architecture Food & Beverage

Related News

Loading
  1. Chevron LeftChevron Left Home Rockwell Automation
  2. Chevron LeftChevron Left Azi...
  3. Chevron LeftChevron Left Notizie
  4. Chevron LeftChevron Left Comunicati stampa
  5. Chevron LeftChevron Left Cranswick migliora l’efficienza della linea con un sistema robotizzato di pick-and-place
I testi di questo sito sono stati tradotti utilizzando l'intelligenza artificiale (AI) senza revisione o modifica da parte di esseri umani. I testi possono contenere errori o imprecisioni e sono forniti “così come sono” senza alcun tipo di garanzia. Il testo ufficiale è la versione inglese del contenuto.
Aggiorna le tue preferenze sui cookie per continuare.
Questa funzionalità richiede i cookie per migliorare la tua esperienza. Ti preghiamo di aggiornare le tue preferenze per consentire questi cookie:
  • Cookie dei social media
  • Cookie funzionali
  • Cookie di prestazione
  • Cookie di marketing
  • Tutti i cookie
Puoi aggiornare le tue preferenze in qualsiasi momento. Per ulteriori informazioni consultare il nostro {0} politica sulla riservatezza
CloseClose