Documents relatifs aux fonctions de sécurité

Documents relatifs aux fonctions de sécurité

Les fonctions d'arrêt d’urgence, de protection ou de détection de présence sont des fonctions de sécurité machine qui nécessitent plusieurs éléments, notamment un détecteur ou un dispositif d'entrée, un dispositif logique et un dispositif de sortie. Nous fournissons des conseils relatifs aux fonctions de sécurité spécifiques en fonction des exigences fonctionnelles, du choix des équipements et des impératifs de performance.

Conçues pour répondre à vos besoins, ces fonctions de sécurité limitent les risques tout en accélérant le développement. Voici quelques exemples des informations contenues dans nos documents sur les fonctions de sécurité :

  • Installation et câblage
  • Nomenclatures
  • Circuits de câblage
  • Configuration
  • Plan de vérification et de validation
  • Calcul du niveau de performance (PL)

Recherchez un document en fonction des applications courantes, ou d'après les produits et les normes d'évaluation de la sécurité.

Nom et description du fonctionnementNormes d'évaluation de sécuritéProduits

Arrêt de catégorie 0, avec sécurité de cat. 4 et PLe, au moyen d'un automate programmable, d'interrupteurs de sécurité SensaGuard et d'un démarreur de moteur de sécurité

Combinant un contrôleur Compact GuardLogix® et un module ArmorBlock® Guard I/O™, cette fonction de sécurité est conçue pour surveiller une porte de sécurité verrouillée à l'aide d'un interrupteur de sécurité SensaGuard™. Lorsque cette porte est ouverte ou en cas de détection d'un défaut dans le circuit de surveillance, l'automate de sécurité met hors tension le dispositif de commande finale.

Cat. 4, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2015
  • Automate GuardLogix 5570 ou automate Compact GuardLogix 5370
  • Module ArmorBlock Guard I/O
  • Interrupteur SensaGuard
  • Démarreur de moteur ArmorStart ST (version de sécurité)

Automate configurable pour le verrouillage des grilles de protection

Cette fonction de sécurité est conçue à l'aide d'un automate configurable, d'un interrupteur de sécurité et de contacteurs de sécurité.

Cat. 4, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Interrupteur SensaGuard
  • Relais de sécurité configurable Guardmaster 440C-CR30
  • Contacteurs de sécurité 100S-C

Verrouillage de porte et surveillance avec un boîtier d'accès 442G et un automate de sécurité intégré

Ce document explique comment réaliser le câblage, la configuration et la programmation d'une fonction de sécurité associant un automate GuardLogix® et un module POINT Guard I/O™ pour le verrouillage et la surveillance d'un boîtier d'accès multifonction (MAB) série 442G monté sur porte à déverrouillage par mise sous tension. Lorsque la porte est ouverte ou déverrouillée ou en cas de détection d'un défaut au niveau de la fonction de sécurité, l'automate GuardLogix prive d'alimentation le dispositif de commande finale, à savoir une paire redondante de contacteurs 100S.

Cat. 4, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2015
  • Automate GuardLogix 5570 ou automate Compact GuardLogix 5370
  • Boîtier d'accès multifonction, Série 442G
  • Modules de sécurité POINT Guard I/O

Verrouillage de porte et surveillance via une technique d'application de fonction de sécurité de gâche de sécurité TLSZR-GD2

Ce technique d'application de fonction de sécurité explique les procédures de câblage, de configuration et de programmation d'un automate GuardLogix® et d'un module POINT Guard I/O™ pour la surveillance et le verrouillage d'une gâche de sécurité TLSZR-GD2 montée sur une porte. Lorsque la porte est ouverte ou déverrouillée ou en cas de détection d'un défaut au niveau du circuit de surveillance, l'automate GuardLogix prive d'alimentation la paire redondante de contacteurs 100S-C.

Cat. 4, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2015
  • Automate GuardLogix
  • Gâche de sécurité TLSZR-GD2
  • Modules de sécurité POINT Guard I/O
  • Contacteurs 100S-C

Interrupteur de sécurité pour surveillance de porte avec automate de sécurité intégré

Ce document explique les procédures de câblage, de configuration et de programmation d'une fonction de sécurité combinant un automate GuardLogix® et un module POINT Guard I/O™ pour la surveillance d'une porte de sécurité à l'aide d'un interrupteur de sécurité SensaGuard™. Si cette porte est ouverte ou en cas de détection d'un défaut dans le circuit de surveillance, l'automate GuardLogix met hors tension le dispositif de commande finale.

Cat. 4, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Automate GuardLogix 5570 ou automate Compact GuardLogix 5370
  • Module de sécurité POINT Guard I/O
  • Interrupteur SensaGuard

Poignée de sécurité « homme mort » avec automate de sécurité intégré et module POINT Guard I/O

Ce document explique les procédures de câblage, de configuration et de programmation d'une fonction de sécurité combinant un automate Compact GuardLogix® et un module POINT Guard I/O™ pour la surveillance d'une poignée de sécurité « homme mort ». L'opérateur appuie sur le déclencheur de la poignée pour activer la position intermédiaire afin de contourner le mécanisme de verrouillage principal de porte de sécurité. L'automate Compact GuardLogix alimente alors en courant le dispositif de commande finale, à savoir une paire redondante de contacteurs 100S.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2015
  • Automate GuardLogix 5570 ou automate Compact GuardLogix 5370
  • Module de sécurité POINT Guard I/O
  • Poignée de sécurité « homme mort » 440J
  • Interrupteur de sécurité 440K

Technique d'application de fonction de sécurité pour le verrouillage des grilles de protection

Cette technique d'application explique les procédures de câblage, de configuration et de programmation d'un automate GuardLogix® 5580 et de deux modules d'E/S Compact 5000™ pour la surveillance d'une porte de sécurité à l'aide d'un interrupteur de sécurité SensaGuard. Si cette porte est ouverte, ou en cas de détection d'un défaut dans le circuit de surveillance, l'automate GuardLogix met hors tension les contacteurs 100S.

Cat. 3, PLd selon
norme ISO 13849-1: 2015
  • Automate GuardLogix 5580 ou automate Compact GuardLogix 5380
  • Module de sécurité Compact I/O 5069
  • Interrupteur SensaGuard

Automate programmable pour le verrouillage des grilles de protection

Cette fonction de sécurité est conçue à l'aide d'un automate programmable, d'E/S de sécurité, d'un interrupteur de sécurité et de contacteurs de sécurité.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Interrupteur Trojan 5
  • Automate GuardLogix

Automate programmable pour le verrouillage des grilles de protection et le contournement des poignées de sécurité « homme mort »

Pour les applications avec accès corporel partiel et vitesse réduite de machine, l'opérateur appuie sur le déclencheur de la poignée de sécurité pour activer la position intermédiaire afin de contourner le mécanisme de verrouillage principal de porte de sécurité. Cette fonction de sécurité est conçue à l'aide d'un automate programmable, d'E/S de sécurité, d'une poignée de sécurité « homme mort », d'un interrupteur de sécurité et de contacteurs de sécurité.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Poignée de sécurité « homme mort » 440J
  • Automate GuardLogix
  • Module de sécurité POINT Guard I/O

Automate programmable pour le verrouillage de grille de protection fermée

Cette fonction de sécurité est conçue à l'aide d'un automate programmable, d'E/S de sécurité, d'un interrupteur de sécurité muni d'une fonction de gâche de sécurité, ainsi que de contacteurs de sécurité.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Interrupteur de sécurité TLS3-GD2
  • Automate GuardLogix
  • Modules de sécurité POINT Guard I/O

Automate programmable avec interrupteur de sécurité à came

Cette fonction de sécurité est conçue à l'aide d'interrupteurs de sécurité à came Ensign 3 et d'automates Compact GuardLogix.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Interrupteur de sécurité à came Ensign 3
  • Automate GuardLogix

Automate programmable avec interrupteur de sécurité et variateur de fréquence de sécurité

Cette fonction de sécurité est conçue à l'aide d'un automate programmable et d'un système qui relie un interrupteur de sécurité à un variateur de fréquence de sécurité.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Interrupteur de sécurité Trojan 5
  • Automate GuardLogix
  • Modules de sécurité POINT Guard I/O
  • Variateur PowerFlex 525 avec arrêt sécurisé du couple

Automate programmable avec interrupteur de sécurité sans contact

Cette fonction de sécurité est conçue à l'aide d'interrupteurs de sécurité SensaGuard et d'automates Compact GuardLogix.

Cat. 4, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Interrupteur SensaGuard
  • Automate GuardLogix

Automates programmables avec interrupteurs de sécurité à codage magnétique sans contact

Cette fonction de sécurité est conçue à l'aide d'interrupteurs de sécurité sans contact à codage magnétique MC1 et d'automates Compact GuardLogix.

Cat. 4, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Interrupteur à codage magnétique MC1
  • Automates GuardLogix

Accès sécurisé via un boîtier d'accès 442G et une technique d'application de fonction de sécurité de relais de sécurité configurable Guardmaster 440C-CR30

Ce document explique les procédures de câblage, de configuration, de vérification et de validation d'un système de sécurité conçu pour fournir un accès corporel complet, sécurisé et surveillé à une zone fortement protégée, uniquement lorsqu'un mouvement dangereux dans la zone a cessé. Les composants principaux utilisés sont un boîtier d'accès multifonction (MAB) 442G, un relais de sécurité configurable Guardmaster® 440C-CR30 et deux contacteurs de sécurité 100S.

Cat. 4, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2015
  • Boîtier d'accès 442G
  • Relais de sécurité configurable Guardmaster 440C-CR30
  • Contacteurs 100S-C

Accès sécurisé via un boîtier d'accès 442G et une technique d'application de fonction de sécurité de relais de sécurité GPL Guardmaster

Ce document explique les procédures de câblage, de configuration, de vérification et de validation d'un système de sécurité conçu pour fournir un accès sécurisé et surveillé à une zone fortement protégée, uniquement après qu'un mouvement dangereux dans la zone a cessé. Le système se compose d'un boîtier d'accès multifonction (MAB), d'un relais de sécurité GLP Guardmaster® et de deux contacteurs 100S, auxquels il est spécifique. Le relais de sécurité GLP surveille deux capteurs de proximité afin de déterminer la vitesse du mouvement dangereux, ainsi que l'état du MAB pour déterminer à quel moment le mouvement surveillé atteint une vitesse de sécurité avant d'autoriser l'accès à la zone protégée en déverrouillant le MAB. Le relai de sécurité GLP surveille les capteurs de proximité, le MAB et lui-même afin de détecter les défauts. Lorsqu'un défaut est détecté, le GLP ne déverrouille pas le MAB afin d'empêcher l'accès à la zone surveillée tant que le défaut n'est pas corrigé.

Cat. 3, PLd selon
norme ISO 13849-1: 2015
  • Boîtier d'accès 442G
  • Relais de sécurité GLP Guardmaster
  • Contacteurs 100S-C

Surveillance de la vitesse de sécurité par automate programmable, relais de sécurité MSR57P et variateur Kinetix sur EtherNet/IP

Ce document explique comment réaliser le câblage, la configuration et la programmation d'une fonction de sécurité associant un automate de sécurité GuardLogix®, un module POINT Guard I/O™ et un variateur Kinetix avec fonction intégrée d'arrêt sécurisé du couple (STO) sur EtherNet/IP™ en l'interfaçant avec un relais de sécurité MSR57P à des fins de surveillance de la vitesse de sécurité.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2015
  • Automate GuardLogix 5570 ou automate Compact GuardLogix 5370
  • Modules de sécurité POINT Guard I/O
  • Relais de sécurité MSR57P de surveillance de la vitesse de sécurité
  • Gâche de sécurité TLS-Z GD2
  • Servovariateur Kinetix 5500 ou 5700 avec sécurité intégrée sur EtherNet/IP
  • Servo-moteur à faible inertie MP-Series

Relais de sécurité pour verrouillage de grille de protection et contournement de poignée de sécurité « homme mort »

Pour les applications avec accès corporel partiel et vitesse réduite de machine, l'opérateur appuie sur le déclencheur de la poignée de sécurité pour activer la position intermédiaire afin de contourner le mécanisme de verrouillage principal de porte de sécurité. Cette fonction de sécurité est conçue au moyen d'un relais de sécurité, d'une poignée de sécurité « homme mort », d'un interrupteur de sécurité et de contacteurs de sécurité.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Poignée de sécurité « homme mort » 440J
  • Relais de sécurité Guardmaster à entrée unique
  • Relais de sécurité Guardmaster à double entrée

Relais de sécurité pour le verrouillage de grille de protection fermée

Cette fonction de sécurité est conçue au moyen d'un relais de sécurité, d'un interrupteur de sécurité avec gâche de sécurité et de contacteurs de sécurité.

Cat. 4, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Relais de sécurité Guardmaster à double entrée
  • Module d'extension Guardmaster
  • Gâche de sécurité TLSZR-GD2
  • Bouton d'arrêt d'urgence

Relais de sécurité avec verrouillage de porte

Cette fonction de sécurité associe un relais de sécurité et un mécanisme de verrouillage de porte.

Cat. 4, PLe selon
norme EN ISO 13849-1:2008
  • SensaGuard™DI

Relais de sécurité avec surveillance d'interrupteur de porte

Cette fonction de sécurité associe un relais de sécurité et un mécanisme de surveillance d'interrupteur de porte.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Interrupteur de porte à codage magnétique MC1
  • Relais de sécurité Guardmaster à double entrée

Relais de sécurité avec interrupteur de sécurité et variateur de fréquence pour la vitesse limite de sécurité

Cette fonction de sécurité combine un relais de sécurité muni d'un interrupteur de sécurité et un variateur c.a. de vitesse limite de sécurité.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Gâche de sécurité TLSZR-GD2
  • Relais de sécurité Guardmaster
  • Variateur PowerFlex 70

Relais de sécurité avec interrupteur de sécurité à came

Cette fonction de sécurité est conçue à l'aide d'interrupteurs de sécurité à came Ensign 3 et de relais de sécurité Guardmaster à double entrée.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Interrupteur de sécurité à came Ensign 3
  • Relais de sécurité Guardmaster à double entrée

Relais de sécurité avec interrupteur de sécurité et variateurs de vitesse c.a. de sécurité

Cette fonction de sécurité est conçue au moyen d'interrupteurs de sécurité Trojan 5, de relais de sécurité Guardmaster et de variateurs c.a. PowerFlex® 525 avec arrêt sécurisé du couple.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Bouton d'arrêt d'urgence
  • Interrupteur de sécurité Trojan 5
  • Relais de sécurité Guardmaster®
  • Variateur PowerFlex® 525 avec arrêt sécurisé du couple

Relais de sécurité avec interrupteur de sécurité sans contact doté de la fonction d'arrêt d'urgence

Cette fonction de sécurité est conçue à l'aide de relais de sécurité Guardmaster à double entrée et d'interrupteurs de sécurité SensaGuard.

Cat. 4, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Relais de sécurité Guardmaster à double entrée
  • Interrupteur SensaGuard

Arrêt de catégorie 0 ou 1 au moyen d'un automate programmable et d'un variateur Kinetix avec fonction intégrée d'arrêt sécurisé du couple sur les réseaux EtherNet/IP

Ce document explique comment utiliser un automate GuardLogix® et comment configurer le variateur Kinetix® avec les sous-systèmes intégrés d'arrêt sécurisé du couple d'une fonction de sécurité. L'automate GuardLogix met hors tension les dispositifs de commande finale. La coupure d'alimentation est immédiate pour l'arrêt de catégorie 0, tandis qu'elle est temporisée pour l'arrêt de catégorie 1.

Cat. 3, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2015
  • Automate GuardLogix 5570 ou automate Compact GuardLogix 5370
  • Servovariateur Kinetix 5500 ou Kinetix 5700

Vitesse nulle, vitesse limite de sécurité et direction de sécurité

Ce document explique les procédures de câblage, de configuration et de programmation d'une fonction de sécurité combinant un automate Compact GuardLogix® et un module POINT Guard I/O™ en l'interfaçant avec un module d'option PowerFlex® 750 (-S1) à des fins de surveillance de la vitesse de sécurité.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2015
  • Module d'option PowerFlex 750 de surveillance de la vitesse de sécurité
  • Interrupteur TLS3-GD2
  • Automate GuardLogix 5570 ou automate Compact GuardLogix 5370
  • Modules de sécurité POINT Guard I/O

Fonction vitesse nulle, vitesse limite de sécurité et direction de sécurité mise en œuvre à l'aide d'un automate programmable avec gâches de sécurité et variateur c.a.

Cette fonction de sécurité associe un relais de sécurité et un automate programmable avec gâches de sécurité et variateur c.a. doté de la fonction vitesse nulle /vitesse limite de sécurité / direction de sécurité.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Module d'option PowerFlex 750 de surveillance de la vitesse de sécurité
  • Interrupteur TLS3-GD2
  • Automate GuardLogix
  • Modules de sécurité POINT Guard I/O
Nom et description du fonctionnementNormes d'évaluation de sécuritéProduits

Arrêt de catégorie 0, avec sécurité de cat. 4 et PLe, au moyen d'un relais de sécurité à entrée unique et de détecteurs de sécurité à commande par câble

Cette fonction de sécurité utilise un relais de sécurité Guardmaster® à entrée unique pour la surveillance d'une paire de détecteurs de sécurité Lifeline™ 5 à commande par câble. En cas de sollicitation d'un détecteur à commande par câble ou de détection d'un défaut au niveau de la fonction de sécurité, le relais de sécurité met les contacteurs hors tension, de façon à couper l'alimentation du moteur qu'ils commandent et à déclencher un arrêt de catégorie 0 (fonctionnement en roue libre jusqu'à l'arrêt).

Cat. 4, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2015
  • Relais de sécurité Guardmaster à entrée unique
  • Détecteur de sécurité Lifeline 5 à commande par câble
  • Contacteur de sécurité 100S-C

Automate configurable pour arrêt d'urgence conforme aux exigences de sécurité Cat. 4 / PLe

Cette fonction de sécurité est conçue à l'aide d'un automate configurable, d'un bouton-poussoir d'arrêt d'urgence et de contacteurs de sécurité.

Cat. 4, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Arrêt d'urgence
  • Relais de sécurité configurable Guardmaster 440C-CR30
  • Contacteurs de sécurité 100S-C

Automate configurable pour arrêt d'urgence conforme aux exigences de sécurité Cat. 3 / PLd

Cette fonction de sécurité est conçue à l'aide d'un automate configurable, d'un bouton-poussoir d'arrêt d'urgence, d'un interrupteur à câble et de contacteurs de sécurité.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Interrupteur à câble Lifeline 4
  • Relais de sécurité configurable Guardmaster 440C-CR30
  • Contacteurs de sécurité 100S-C

Relais de sécurité configurable et interrupteur à câble

Cette fonction de sécurité associe un relais de sécurité configurable Guardmaster® 440C-CR30 et un module Ethernet débrochable Guardmaster 440C-ENET pour offrir un mécanisme de sécurité d'arrêt d'urgence. Le relais 440C-CR30 surveille un interrupteur à câble Lifeline™ 5 et commande deux contacteurs de sécurité 100S redondants. Si le câble est sectionné, si une traction est exercée sur celui-ci ou en cas de détection d'un défaut, le relais 440C-CR30 met hors tension les deux contacteurs, ce qui coupe l'alimentation du moteur qu'ils commandent. Un mouvement dangereux déclenche un arrêt de catégorie 0, non contrôlé, avec fonctionnement en roue libre des machines jusqu'à l'arrêt.

Cat. 4, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2015
  • Interrupteur à câble Lifeline 5
  • Relais de sécurité configurable Guardmaster 440C-CR30
  • Module Ethernet Guardmaster 440C-ENET

Arrêt d'urgence : automate de sécurité intégré connecté à une série de boutons d'arrêt d'urgence double voie

Ce document explique les procédures de câblage, de configuration et de programmation d'une fonction de sécurité combinant un automate Compact GuardLogix® et un module POINT Guard I/O™ pour la surveillance d'une série de dispositifs d'arrêt d'urgence double voie. Si l'un de ces dispositifs est actionné ou en cas de détection d'un défaut dans le circuit de surveillance, l'automate Compact GuardLogix coupe l'alimentation de l'équipement de commande finale.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2015
  • Automate GuardLogix® 5570 ou automate Compact GuardLogix 5370
  • Module de sécurité POINT Guard I/O
  • Bouton d'arrêt d'urgence double voie

Technique d'application de fonction de sécurité pour l'arrêt de sécurité GuardLink

Cette technique d'application de fonction de sécurité explique les procédures de connexion, de configuration et de test d'un relais de sécurité Guardmaster® 440R-DG2R2T (relais de sécurité DG) pour surveiller deux circuits GuardLink®. Deux boutons d'arrêt d'urgence sont installés sur chaque circuit GuardLink. Lorsque l'un des boutons d'arrêt d'urgence est actionné, ou en cas de détection d'un défaut au niveau du circuit de surveillance, le relais de sécurité prive d'alimentation une paire redondante de contacteurs 100S. Le mouvement dangereux opère un arrêt en roue libre non contrôlé de catégorie 0.

Cat. 4, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2015
  • Détecteur de sécurité GuardLink électromécanique
  • Relais de sécurité Guardmaster DG
  • Contacteurs de sécurité 100S-C

Automate programmable et interrupteur à câble

Cette fonction de sécurité associe un contrôleur Compact GuardLogix® et un module POINT Guard I/O™ afin de surveiller une série d'interrupteurs à câble double voie. Si l'un des interrupteurs est actionné ou en cas de détection d'un défaut dans le circuit de surveillance, l'automate GuardLogix met les contacteurs hors tension.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2015
  • Automate GuardLogix 5570 ou automate Compact GuardLogix 5370
  • Interrupteur à câble Lifeline 5
  • Modules de sécurité POINT Guard I/O

Automate programmable pour l'arrêt d'urgence

Cette fonction de sécurité est conçue à l'aide d'un automate programmable, d'E/S de sécurité, de boutons-poussoirs d'arrêt d'urgence et d'un contacteur de sécurité.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Automate Compact GuardLogix
  • Module POINT Guard I/O
  • Bouton d'arrêt d'urgence double voie

Automate programmable avec interrupteur à câble (en série)

Cette fonction de sécurité est conçue à l'aide d'un automate programmable et d'un interrupteur à câble.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Automate Compact GuardLogix®
  • Interrupteur à câble Lifeline™ 4
  • Bouton d'arrêt d'urgence
  • Modules de sécurité POINT Guard I/O™

Automate programmable avec soupape de sécurité pneumatique et arrêt d'urgence

Cette fonction de sécurité associe un automate programmable et un bouton d'arrêt d'urgence, le système étant raccordé à des soupapes de sécurité pneumatiques.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Automate GuardLogix
  • Bouton d'arrêt d'urgence
  • Module E/S de sécurité
  • Soupape de sécurité pneumatique DM2

Relais de sécurité pour arrêt d'urgence

Cette fonction de sécurité est conçue à l'aide d'un relais de sécurité, de boutons-poussoirs d'arrêt d'urgence disposés en série et de contacteurs de sécurité.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Bouton d'arrêt d'urgence 800F
  • Relais de sécurité Guardmaster à entrée unique
  • Contacteurs de sécurité 100S

Relais de sécurité avec interrupteur à câble

Cette fonction de sécurité est conçue au moyen d'un relais de sécurité et d'un interrupteur à câble.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Relais de sécurité Guardmaster à entrée unique
  • Interrupteur à câble Lifeline 4

Relais de sécurité avec soupape de sécurité pneumatique et arrêt d'urgence

Cette fonction de sécurité associe des boutons d'arrêt d'urgence, des relais de sécurité Guardmaster et des soupapes de sécurité DM2.

Cat. 4, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2015
  • Bouton d'arrêt d'urgence
  • Relais de sécurité Guardmaster® à compatibilité des entrées
  • Soupape de sécurité DM2
Nom et description du fonctionnementNormes d'évaluation de sécuritéProduits

Automate programmable et commande bimanuelle

Cette fonction de sécurité est conçue à l'aide d'un automate programmable, d'E/S de sécurité, d'un poste de commande bimanuelle et de contacteurs de sécurité.

Cat. 4, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Zero-Force Touch Buttons 800Z
  • Automate GuardLogix®
  • Modules de sécurité POINT Guard I/O™

Relais de sécurité et commande bimanuelle

Cette fonction de sécurité est conçue à l'aide de relais de sécurité, d'un poste de commande bimanuelle et de contacteurs de sécurité.

Cat. 4, PLe selon
norme EN ISO 13849-1:2008
  • Zero-Force Touch Buttons 800Z
  • Relais de sécurité MSR125
  • Relais de sécurité GSR SI

Commande bimanuelle avec relais de sécurité configurable et Zero-Force Touch Buttons

Cette fonction de sécurité associe un relais de sécurité configurable Guardmaster® 440C-CR30 à un module Ethernet débrochable Guardmaster 440C-ENET pour offrir un mécanisme de sécurité actionné par relâchement de la pression (commande bimanuelle). Le relais de sécurité 440C-CR30 surveille deux boutons Zero-Force Touch Buttons™ 800Z-GL2065 et contrôle deux contacteurs de sécurité 100S redondants pour assurer cette fonction d'arrêt par relâchement de la pression. Une machine ne peut exécuter un mouvement dangereux à moins que les deux mains de l'opérateur ne soient posées sur les deux boutons-poussoirs et qu'elles exercent continuellement une pression sur ceux-ci.

Cat. 4, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2015
  • Zero-Force Touch Buttons, 800Z
  • Relais de sécurité configurable Guardmaster 440C-CR30
  • Contacteurs de sécurité 100S-C

Démarrage/arrêt d'un poste d'exécution bimanuelle à l'aide d'un automate programmable et de boutons Zero-Force Touch Buttons

Cette fonction de sécurité utilise un automate programmable afin de surveiller un poste d'exécution bimanuelle. Ce n'est que lorsque l'opérateur place les deux mains sur les deux boutons que l'automate GuardLogix peut activer les actionneurs de sécurité et envoyer une sortie à l'automate standard pour qu'il amorce le fonctionnement d'une machine.

Cat. 4, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2015
  • Zero-Force Touch Buttons, 800Z
  • Automate GuardLogix 5570 ou automate Compact GuardLogix 5370
  • Modules POINT Guard I/O
Nom et description du fonctionnementNormes d'évaluation de sécuritéProduits

Arrêt de catégorie 3, PLd, avec automate programmable et tapis de sécurité

Cette fonction de sécurité recourt à un automate Compact GuardLogix® et à un module POINT Guard I/O™ pour surveiller un tapis de sécurité 440F. Cette technique d'application suppose l'utilisation d'un tapis de sécurité double voie qui génère un courant de court-circuit lorsqu'une personne pose un pied sur celui-ci, ce qui permet la mise en marche des machines.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2015
  • Tapis de sécurité MatGuard
  • Automate GuardLogix 5570 ou automate Compact GuardLogix 5370
  • Modules de sécurité POINT Guard I/O

Automate configurable avec scrutateur de zone

Cette fonction de sécurité est conçue à l'aide d'un automate configurable doté d'un scrutateur de zone.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Relais de sécurité configurable Guardmaster 440C-CR30
  • Scrutateur laser SafeZone 442L
  • Contacteurs de sécurité 100S-C

Automate configurable avec barrière immatérielle de sécurité et arrêt d'urgence

Cette fonction de sécurité est conçue à l'aide d'un automate configurable, d'une barrière immatérielle de sécurité et d'une fonction d'arrêt d'urgence.

Cat. 4, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Barrière immatérielle GuardShield
  • Contacteurs de sécurité 100S-C
  • Bouton d'arrêt d'urgence 800F
  • Bouton de réarmement 800F

Automate configurable avec barrière immatérielle de sécurité et fonction d'inhibition

Cette fonction de sécurité associe un automate configurable, une barrière immatérielle de sécurité avec fonction d'inhibition et une fonction d'arrêt d'urgence.

Cat. 4, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Relais de sécurité configurable Guardmaster 440C-CR30
  • Barrière immatérielle GuardShield 440L
  • Cellules photoélectriques RightSight 42EF

Fonction de sécurité associant barrière immatérielle et relais de sécurité configurable

Cette technique d'application de fonction de sécurité explique comment réaliser le câblage d'une barrière immatérielle GuardShield™ de protection de poste dangereux (POC) et d'une fonction d'arrêt d'urgence, et comment les configurer. Le système repose sur un relais de sécurité configurable Guardmaster® 440C-CR30.

Cat. 4, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2015
  • Relais de sécurité configurable Guardmaster 440C-CR30
  • Barrière immatérielle GuardShield 450L
  • Bouton d'arrêt d'urgence 800
  • Contacteurs de sécurité 100S-C

Technique d'application de fonction de sécurité d'une barrière immatérielle avec relais de sécurité à double entrée

Cette technique d'application de fonction de sécurité explique les procédures de câblage et de configuration d'un relais de sécurité à double entrée Guardmaster® pour surveiller une barrière immatérielle GuardShield™. Lorsqu'un objet pénètre dans le champ optique de la barrière immatérielle, le relais de sécurité prive d'alimentation les contacteurs de sécurité 100S-C.

Cat. 4, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2015
  • Relais de sécurité Guardmaster à double entrée
  • Barrière immatérielle Guardshield
  • Contacteurs de sécurité 100S-C

Technique d'application de fonction de sécurité associant barrière immatérielle avec inhibition (de type L à double capteur) et relais de sécurité DIS Guardmaster

Cet exemple d'application de fonction de sécurité explique les procédures de câblage et de configuration d'un système d'inhibition (unidirectionnel) de type L à double capteur avec mécanisme d'annulation. Le système repose sur un relais de sécurité DIS Guardmaster®.

Cat. 4, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2015
  • Relais de sécurité DIS Guardmaster
  • Barrière immatérielle GuardShield 450L
  • Cellules photoélectriques RightSight 42EF
  • Contacteurs de sécurité 100S-C

Fonction de sécurité associant barrière immatérielle avec inhibition (de type L à double capteur) et relais de sécurité configurable

Cette technique d'application de fonction de sécurité explique comment réaliser le câblage d'un système d'inhibition (unidirectionnel) de type L à double capteur avec mécanisme d'annulation et d'une fonction d'arrêt d'urgence supplémentaire, et comment les configurer. Le système repose sur un relais de sécurité configurable Guardmaster® 440C-CR30.

Cat. 4, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2015
  • Relais de sécurité configurable Guardmaster 440C-CR30
  • Barrière immatérielle GuardShield 450L
  • Cellules photoélectriques RightSight 42EF
  • Contacteurs de sécurité 100S-C

Barrière immatérielle avec capteurs optiques et automate GuardLogix

Ce document explique les procédures de câblage, de configuration et de programmation d'une fonction de sécurité associant un automate Compact GuardLogix® et un module POINT Guard I/O™ pour la surveillance d'une barrière immatérielle GuardShield® 440L avec blocage automatique (inhibition). En cas de sollicitation de la barrière immatérielle alors qu'elle n'est pas en mode inhibition ou de détection d'un défaut dans le circuit de surveillance, l'automate GuardLogix® met le dispositif de commande finale hors tension.

Cat. 4, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2015
  • Barrière immatérielle de sécurité GuardShield
  • Cellule photoélectrique
  • Automate GuardLogix 5570 ou automate Compact GuardLogix 5370

Automate programmable avec scrutateurs de zones à détection de présence (multizones)

Cette fonction de sécurité est conçue à l'aide d'automates Compact GuardLogix et de scrutateurs laser SafeZone multizones.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Automate GuardLogix
  • Scrutateur laser SafeZone multizone

Automate programmable avec scrutateurs de zone à détection de présence (monozone)

Cette fonction de sécurité est conçue à l'aide d'automates Compact GuardLogix et de scrutateurs laser SafeZone.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Automate GuardLogix
  • Scrutateur laser SafeZone

Automate programmable avec tapis de sécurité sensibles à la pression

Cette fonction de sécurité repose sur des tapis de sécurité sensibles à la pression et sur un automate Compact GuardLogix.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2015
  • Tapis de sécurité MatGuard
  • Automate GuardLogix
  • Modules de sécurité POINT Guard I/O
  • Contacteurs de sécurité 100S-C

Automate programmable avec caméra de sécurité

Cette fonction de sécurité est conçue à l'aide de caméras de sécurité SC300 et d'automates Compact GuardLogix.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Caméra de sécurité SC300
  • Automate GuardLogix

Automate programmable avec barrière immatérielle de sécurité

Cette fonction de sécurité est conçue au moyen d'un automate programmable, d'E/S de sécurité, d'une barrière immatérielle de sécurité et de contacteurs de sécurité.

PLe, cat. 4 selon
norme EN ISO 13849.1-2008:
  • Barrière immatérielle
  • Automate GuardLogix

Automate configurable avec barrière immatérielle de sécurité et capteurs d'inhibition

Cette fonction de sécurité associe un automate programmable, des E/S de sécurité, une barrière immatérielle de sécurité avec fonction de blocage automatique (inhibition) par capteurs et des contacteurs de sécurité.

Cat. 4, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Barrière immatérielle de sécurité GuardShieldR
  • Cellule photoélectrique
  • Automate Compact GuardLogix

Automate programmable avec barrière immatérielle de sécurité pour le contrôle d'accès à une zone

Cette fonction de sécurité est conçue à l'aide de barrières immatérielles avec détection monofaisceau pour le contrôle d'accès à une zone et d'automates Compact GuardLogix.

Cat. 4, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Capteurs à faisceau unique de contrôle d'accès à une zone
  • Automates GuardLogix

Relais de sécurité avec scrutateur de zone

Cette fonction de sécurité repose sur un relais de sécurité combiné avec un scrutateur de zone.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Relais de sécurité Guardmaster à double entrée
  • Scrutateur laser SafeZone

Relais de sécurité avec scrutateur laser (multizone)

Cette fonction de sécurité repose sur un relais de sécurité combiné à un scrutateur de zone multizone.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Relais de sécurité Guardmaster à double entrée
  • Scrutateur laser SafeZone

Relais de sécurité avec caméra de sécurité

Cette fonction de sécurité est conçue à l'aide de caméras de sécurité SC300 et d'un relais de sécurité Guardmaster à double entrée avec arrêt d'urgence.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Relais de sécurité Guardmaster à double entrée
  • Caméra de sécurité Guardmaster SC300

Relais de sécurité avec barrière immatérielle de sécurité et arrêt d'urgence

Cette fonction de sécurité associe des relais de sécurité, une barrière immatérielle de sécurité avec fonction de blocage automatique (inhibition) par capteurs et des contacteurs de sécurité.

Cat. 4, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Relais de sécurité Guardmaster à double entrée
  • Barrière immatérielle GuardShield
  • Contacteurs de sécurité 100S-C

Relais de sécurité avec barrière immatérielle de sécurité et capteurs d'inhibition

Cette fonction de sécurité est conçue à l'aide de relais de sécurité, d'un dispositif de sécurité d'arrêt d'urgence et de contacteurs de sécurité.

Cat. 4, PLe selon
norme EN ISO 13849-1:2008
  • Barrière immatérielle avec fonctions d'inhibition
  • RightSight™
  • Relais de sécurité Guardmaster®

Relais de sécurité avec barrière immatérielle de sécurité pour le contrôle d'accès à une zone

Cette fonction de sécurité combine des relais de sécurité Guardmaster à double entrée avec des barrières immatérielles de contrôle d'accès à une zone par détection monofaisceau dotées d'un mécanisme d'arrêt d'urgence.

Cat. 4, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Relais de sécurité Guardmaster à double entrée
  • Capteurs à faisceau unique de contrôle d'accès à une zone avec fonction d'arrêt d'urgence

Relais de sécurité avec tapis de sécurité sensibles à la pression

Cette fonction de sécurité est conçue à l'aide de relais de sécurité Guardmaster à double entrée et de tapis de sécurité sensibles à la pression double entrée avec mécanismes d'arrêt d'urgence.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Relais de sécurité Guardmaster à double entrée
  • Tapis de sécurité 440F avec arrêt d'urgence

Arrêt de catégorie 0 avec profil Safedge 440F et automate de sécurité GuardLogix intégré

Ce document explique les procédures de câblage, de configuration et de programmation d'une fonction de sécurité associant un automate GuardLogix® et un module POINT Guard I/O™ pour la surveillance d'un profil Safedge™ 440F sans qu'un automate Safedge soit nécessaire. En cas de sollicitation du profil Safedge ou de détection d'un défaut au niveau de la fonction de sécurité, l'automate GuardLogix met hors tension le dispositif de commande finale, en l'occurrence une paire redondante de contacteurs 100S.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2015
  • 440F Profile (Safedge)
  • Automate GuardLogix 5570 ou automate Compact GuardLogix 5370
  • Modules de sécurité POINT Guard I/O
Nom et description du fonctionnementNormes d'évaluation de sécuritéProduits

Fonction de sécurité SIL 2 : surveillance de pression élevée en mode de demande faible

Cette fonction de sécurité utilise un automate GuardLogix et un module POINT Guard I/O d'entrées analogiques pour surveiller un émetteur de pression.

SIL 2 selon
norme CEI 61511
  • Automate GuardLogix
  • Émetteur de pression Cerabar
  • Module de sécurité d'entrées analogiques POINT Guard I/O
  • Module de sécurité de sortie POINT Guard I/O
  • Vanne à globe Samson

Fonction de sécurité SIL 2 : Technique d'application de surveillance de pression élevée en mode de demande faible

Cette technique d'application de fonction de sécurité en mode de demande faible explique les procédures de câblage, de configuration et de programmation d'un automate GuardLogix® et d'un module d’entrées analogiques POINT Guard I/O™ pour la surveillance d'un émetteur de pression. En cas de pression élevée dans la boucle de procédé, la fonction de sécurité est sollicitée. La fonction de sécurité délivre l'alimentation à une électrovanne, qui purge un actionneur pneumatique et place une vanne à globe en position autoprotégée.

SIL 2 selon
norme CEI 61511
  • Automate GuardLogix
  • Émetteur de pression Cerabar
  • Module de sécurité d'entrées analogiques POINT Guard I/O
  • Module de sécurité de sortie POINT Guard I/O
  • Vanne à globe Samson

Fonction de sécurité SIL 3 : surveillance de pression élevée en mode de demande faible

Cette fonction de sécurité utilise un automate GuardLogix et un module POINT Guard I/O d'entrées analogiques pour surveiller un émetteur de pression.

SIL 3 selon
norme CEI 61511
  • Automate GuardLogix
  • Émetteur de pression Cerabar
  • Module de sécurité d'entrées analogiques POINT Guard I/O
  • Modules de sécurité POINT Guard I/O
  • Vanne à globe Samson

Fonction de sécurité SIL 3 : Technique d'application de surveillance de pression élevée en mode de demande faible

Cette technique d'application de fonction de sécurité en mode de demande faible explique les procédures de câblage, de configuration et de programmation d'un automate GuardLogix® et d'un module d’entrées analogiques POINT Guard I/O™ pour la surveillance d'un émetteur de pression. En cas de pression élevée dans la boucle de procédé, la fonction de sécurité est sollicitée. La fonction de sécurité délivre l'alimentation à une paire d'électrovannes, qui purgent un actionneur pneumatique et placent une paire de vannes à globe en position autoprotégée.

SIL 3 selon
norme CEI 61511
  • Automate GuardLogix
  • Émetteur de pression Cerabar
  • Module de sécurité d'entrées analogiques POINT Guard I/O
  • Modules de sécurité POINT Guard I/O
  • Vanne à globe Samson
Nom et description du fonctionnementNormes d'évaluation de sécuritéProduits

Sous-systèmes d'actionneur - Fonction d'arrêt de catégorie 0 ou 1 via un automate de sécurité intégré et un automate ST ArmorStart avec technique d'application de sécurité intégrée

Cette technique d'application de fonction de sécurité partielle décrit les sous-systèmes de logique et de sortie d'un système de sécurité global. Le document illustre comment associer un automate de sécurité GuardLogix® et un automate ST ArmorStart® qui inclut un variateur de fréquence de sécurité et un arrêt sécurisé du couple (STO). Cette combinaison d'automates peut fournir une fonction de sécurité pour l'arrêt du moteur de l'actionneur avec un STO en fonctionnement en roue libre jusqu'à l'arrêt de catégorie 0, ou un arrêt contrôlé de catégorie 1 suivi d'un STO.

Cat. 4, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2015
  • Automate GuardLogix 5580
  • Automate ST ArmorStartavec variateur de fréquence de sécurité intégré

Sous-systèmes d'actionneur - Arrêt de catégorie 0 ou 1 via un automate de sécurité intégré et un variateur PowerFlex 7000 avec technique d'application de fonction d'arrêt sécurisé du couple câblé

Cette technique d'application de fonction de sécurité partielle concerne les sous-systèmes de logique et de sortie d'un système de sécurité global. La publication illustre comment combiner un automate de sécurité GuardLogix® et un variateur de vitesse c.a. moyenne tension PowerFlex®, série 7000 à l'aide de l'option d'arrêt sécurisé du couple (STO) afin de fournir une fonction de sécurité d'arrêt de catégorie 0 ou de catégorie 1. La fonction de sécurité utilise des modules POINT Guard I/O™ et des contacteurs auxiliaires de sécurité d'interposition câblés aux entrées STO du variateur.

Cat. 3, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2015
  • Automate GuardLogix 5580 ou automate Compact GuardLogix 5380
  • Variateur moyenne tension PowerFlex 7000 avec arrêt sécurisé du couple

Surveillance de la vitesse de sécurité par automate programmable, relais de sécurité MSR57P et variateur Kinetix sur EtherNet/IP

Ce document explique comment réaliser le câblage, la configuration et la programmation d'une fonction de sécurité associant un automate de sécurité GuardLogix®, un module POINT Guard I/O™ et un variateur Kinetix avec fonction intégrée d'arrêt sécurisé du couple (STO) sur EtherNet/IP™ en l'interfaçant avec un relais de sécurité MSR57P à des fins de surveillance de la vitesse de sécurité.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2015
  • Automate GuardLogix 5570 ou automate Compact GuardLogix 5370
  • Modules de sécurité POINT Guard I/O
  • Relais de sécurité MSR57P de surveillance de la vitesse de sécurité
  • Gâche de sécurité TLS-Z GD2
  • Servovariateur Kinetix 5500 ou 5700 avec sécurité intégrée sur EtherNet/IP
  • Servo-moteur à faible inertie MP-Series

Technique d'application de fonction pour sécurité de vitesse limite de sécurité (SLS)

Cette technique d'application de fonction de sécurité explique les procédures de configuration et de programmation d'un automate GuardLogix® 5580 et d'un onduleur Kinetix® 5700 2198-xxxx-ERS4 ou d'un variateur de fréquence PowerFlex® 755/755T avec un module d'option de sécurité 20-750-S4 afin d'effectuer la fonction de vitesse limite de sécurité (SLS). Ce document comprend également une fonction d'arrêt de sécurité 1 (SS1). En outre, il décrit comment utiliser la fonction d'arrêt sécurisé du couple (STO) afin d'empêcher les mouvements dangereux.

Cat. 3, PLd selon
norme ISO 13849-1: 2015
  • Variateur Kinetix 5700 ERS4 ou variateur PowerFlex 755/755T avec un module de sécurité S4
  • Automate de sécurité GuardLogix 5580 ou Compact GuardLogix 5380
  • Interrupteur à verrouillage de porte TLS3-GD2
  • Moteur avec un codeur SIL 2 ou supérieur

Arrêt de catégorie 0 par variateur c.a. d'arrêt sécurisé du couple

Cette fonction de sécurité est conçue pour offrir un mécanisme d'arrêt de sécurité déclenché par un dispositif de protection, en utilisant un relais de sécurité et un variateur c.a. d'arrêt sécurisé du couple.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Relais de sécurité Guardmaster à double entrée
  • Module d'extension Guardmaster
  • Variateur PowerFlex 525
  • Variateur PowerFlex 527

Arrêt de catégorie 1 par variateur c.a. d'arrêt sécurisé du couple

Cette fonction de sécurité est conçue pour offrir un mécanisme d'arrêt de sécurité déclenché par un dispositif de protection, en utilisant un relais de sécurité et un variateur c.a. d'arrêt sécurisé du couple.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Relais de sécurité Guardmaster à double entrée
  • Module d'extension Guardmaster de temporisation multifonction
  • Variateur PowerFlex 525
  • Variateur PowerFlex 527

Arrêt de catégorie 0 ou 1 au moyen d'un automate programmable et d'un variateur Kinetix avec fonction intégrée d'arrêt sécurisé du couple sur les réseaux EtherNet/IP

Ce document explique comment utiliser un automate GuardLogix® et comment configurer le variateur Kinetix® avec les sous-systèmes intégrés d'arrêt sécurisé du couple d'une fonction de sécurité. L'automate GuardLogix met hors tension les dispositifs de commande finale. La coupure d'alimentation est immédiate pour l'arrêt de catégorie 0, tandis qu'elle est temporisée pour l'arrêt de catégorie 1.

Cat. 3, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2015
  • Automate GuardLogix 5570 ou automate Compact GuardLogix 5370
  • Kinetix 5500
  • Servovariateur Kinetix 5700

Arrêt de catégorie 0 ou 1 par relais de sécurité configurable et variateur PowerFlex 525 avec arrêt sécurisé du couple câblé

Cette fonction de sécurité est conçue pour offrir un mécanisme d'arrêt de sécurité déclenché par un dispositif de protection, en utilisant un relais de sécurité configurable et un variateur c.a. PowerFlex 525 avec arrêt sécurisé du couple à raccordement fixe.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Relais de sécurité configurable Guardmaster 440C-CR30
  • Variateur de vitesse c.a. PowerFlex 525

Arrêt de catégorie 0 ou 1 par relais de sécurité configurable et variateur PowerFlex 755 avec arrêt sécurisé du couple câblé

Cette fonction de sécurité est conçue pour offrir un mécanisme d'arrêt de sécurité déclenché par un dispositif de protection, en utilisant un relais de sécurité configurable et un variateur c.a. PowerFlex 755 avec arrêt sécurisé du couple à raccordement fixe.

Cat. 3, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Relais de sécurité configurable Guardmaster 440C-CR30
  • Variateur PowerFlex 755

Arrêt de catégorie 0 ou 1 par automate de sécurité intégré et variateur PowerFlex 525 avec arrêt sécurisé du couple câblé

Cette fonction de sécurité est conçue pour offrir un mécanisme d'arrêt de sécurité déclenché par un dispositif de protection, en utilisant un automate de sécurité intégré et un variateur c.a. PowerFlex 525 avec arrêt sécurisé du couple à raccordement fixe.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Automate GuardLogix 5570 ou automate Compact GuardLogix 5370
  • Variateur de vitesse c.a. PowerFlex 525
  • Modules POINT Guard I/O

Arrêt de catégorie 0 ou 1 par relais de sécurité configurable et servovariateurs Kinetix avec arrêt sécurisé du couple câblé

Ce document explique comment combiner les sous-systèmes de logique et de sortie d'un système de sécurité à l'aide d'un relais de sécurité configurable Guardmaster® 440C-CR30 et d'un servovariateur Kinetix® 5500 ou 5700 pour mettre en œuvre l'arrêt de catégorie 0 ou de catégorie 1 au moyen d'une connexion câblée.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2015
  • Relais de sécurité configurable Guardmaster 440C-CR30
  • Servovariateurs Kinetix 5500
  • Onduleurs à axe unique Kinetix 5700
  • Kinetix 5700
  • Onduleurs à axe double

Arrêt de catégorie 0 ou 1 par relais de sécurité configurable et variateur PowerFlex 527 avec arrêt sécurisé du couple câblé

Cette fonction de sécurité est conçue pour offrir un mécanisme d'arrêt de sécurité déclenché par un dispositif de protection, en utilisant un automate de sécurité intégré et un variateur c.a. PowerFlex 527 avec arrêt sécurisé du couple à raccordement fixe.

Cat. 3, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Relais de sécurité configurable Guardmaster 440C-CR30
  • Variateur PowerFlex 527

Arrêt de catégorie 0 ou 1 par automate de sécurité intégré et variateur PowerFlex 527 avec arrêt sécurisé du couple câblé

Cette fonction de sécurité est conçue pour offrir un mécanisme d'arrêt de sécurité déclenché par un dispositif de protection, en utilisant un automate de sécurité intégré et un variateur c.a. PowerFlex 527.

Cat. 3, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Automate GuardLogix 5570 ou automate Compact GuardLogix 5370
  • Variateur PowerFlex 527

Arrêt de catégorie 0 ou 1 par automate de sécurité intégré et variateur PowerFlex 755 avec arrêt sécurisé du couple câblé

Cette fonction de sécurité est conçue pour offrir un mécanisme d'arrêt de sécurité déclenché par un dispositif d'entrée, en utilisant un automate de sécurité intégré et un variateur c.a. PowerFlex 755 avec arrêt sécurisé du couple à raccordement fixe.

Cat. 3, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Automate GuardLogix 5570 ou automate Compact GuardLogix 5370
  • Variateur PowerFlex 755

Arrêt de catégorie 0 ou 1 par variateur c.a. PowerFlex 527

Cette fonction de sécurité est conçue pour offrir un mécanisme d'arrêt de sécurité déclenché par un dispositif de protection en utilisant un automate programmable GuardLogixet un variateur c.a. d'arrêt sécurisé du couple.

Cat. 3, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2015
  • Automate GuardLogix 5570 ou automate Compact GuardLogix 5370
  • PowerFlex 527
  • Variateur de vitesse c.a. PowerFlex 755
  • Produit variateur c.a. PowerFlex 755T

Arrêt de catégorie 0 par servovariateurs Kinetix 5000 avec arrêt sécurisé du couple câblé

Ce document explique comment combiner un relais de sécurité Guardmaster® à double entrée et les sous-systèmes d'actionneur d'une fonction de sécurité. Dans cette technique d'application, ce relais Guardmaster met hors tension le dispositif de commande finale, en l'occurrence les entrées d'arrêt sécurisé du couple à raccordement fixe sur le servovariateur Kinetix 5500 ou Kinetix 5700. La coupure d'alimentation est immédiate pour l'arrêt de catégorie 0.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2015
  • Relais de sécurité Guardmaster® à double entrée
  • Servovariateur Kinetix® 5500
  • Servovariateur Kinetix 5700

Arrêt de catégorie 0 par relais de sécurité et variateur PowerFlex 755 avec arrêt sécurisé du couple câblé

Cette fonction de sécurité est conçue pour offrir un mécanisme d'arrêt de sécurité déclenché par un dispositif de protection, en utilisant un relais de sécurité Guardmaster à double entrée et un variateur c.a. PowerFlex 755.

Cat. 3, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Relais de sécurité Guardmaster à double entrée
  • Variateur PowerFlex 755

Arrêt de catégorie 1 par relais de sécurité et variateur PowerFlex 755 avec arrêt sécurisé du couple câblé

Cette fonction de sécurité est conçue pour offrir un mécanisme d'arrêt de sécurité déclenché par un dispositif de protection, en utilisant un relais de sécurité et un variateur c.a. PowerFlex 755 avec arrêt sécurisé du couple à raccordement fixe.

Cat. 3, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Relais de sécurité Guardmaster à double entrée
  • Module d'extension Guardmaster de temporisation multifonction
  • Variateur PowerFlex 755

Arrêt de catégorie 1 par servovariateurs Kinetix 5000 avec câblage

Ce document explique comment combiner un relais de sécurité Guardmaster® à double entrée, un module d'extension Guardmaster de temporisation multifonction et les sous-systèmes d'actionneur (variateur Kinetix® 5500 ou Kinetix 5700 avec arrêt sécurisé du couple) d'une fonction de sécurité.

Cat. 4, PLe selon
norme EN ISO 13849-1: 2008
  • Relais de sécurité configurable Guardmaster 440C-CR30
  • Barrière immatérielle GuardShield 440L
  • Contacteurs de sécurité 100S-C
  • Bouton d'arrêt d'urgence 800F
  • Bouton de réarmement 800F

Vitesse nulle, vitesse limite de sécurité et direction de sécurité

Ce document explique les procédures de câblage, de configuration et de programmation d'une fonction de sécurité combinant un automate Compact GuardLogix® et un module POINT Guard I/O™ en l'interfaçant avec un module d'option PowerFlex® 750 (-S1) à des fins de surveillance de la vitesse de sécurité.

Cat. 3, PLd selon
norme EN ISO 13849-1: 2015
  • Module d'option PowerFlex 750 de surveillance de la vitesse de sécurité
  • Interrupteur TLS3-GD2
  • Automate GuardLogix 5570 ou automate Compact GuardLogix 5370
  • Modules de sécurité POINT Guard I/O

Automation Today

Rockwell Automation et nos partenaires mettent à disposition des connaissances exceptionnelles qui permettent de concevoir, de mettre en place et de pérenniser votre investissement dans les systèmes d'automatisation.

S'inscrire

Recevez les dernières informations sur les tendances et les technologies de Rockwell Automation.