Loading
Accueil Rockwell Automation
  • Industries
    • Industries Chevron RightChevron Right
      • Automobile et pneus
      • Chimie
      • Divertissement
      • Fibres et textiles
      • Agroalimentaire
      • Produits de beauté et d'entretien
      • Infrastructure
      • Sciences de la vie
      • Activités maritimes
      • Mines, sidérurgie et cimenterie
      • Pétrole et Gaz
      • Génération de puissance
      • Imprimerie et édition
      • Pâtes et papiers
      • Semi-conducteurs
      • Traitement des eaux
      • Tout voir
    Industries
    Case StudyRockwell Automation's case studies Études de cas DistributorDistributor Ventes EventEvent Événements
  • Activités
    • Activités Chevron RightChevron Right
      • The Connected Enterprise®
      • Services de conseil et d’intégration
      • Cybersécurité
      • Transformation numérique
      • Automatisation et commande industrielles
      • Maintenance et assistance industrielles
      • Réseaux industriels
      • Services de cycle de vie
      • Constructeurs de machines et d’équipement
      • Solutions Procédé
      • Solutions de sécurité
      • Tout voir
    Activités
    Blogs DistributorDistributor Ventes EventEvent Événements
  • Produits
    • Matériel Chevron RightChevron Right
    • Software Chevron RightChevron Right
      • Technologie de chariot indépendant
      • Interface homme-machine
      • Charge et production de circuit
      • Dispositifs de connexion
      • Surveillance énergétique
      • Systèmes de contrôle-commande
      • Variateurs et moteurs
      • Détecteurs et interrupteurs
      • Sécurité et infrastructure des réseaux
      • Ordinateurs et écrans industriels
      • Produits de commande industriels
      • Modules d'entrées/sorties
      • Boutons-poussoirs et dispositifs de signalisation
      • Automates programmables
      • Alimentations
      • Interface de signal
      • Commande d'éclairage
      • Commande d’axe
      • Commande de moteurs
      • Composants de sécurité
      • Relais et temporisateurs
      • Surveillance de l’état des actifs
      • Systèmes instrumentés de sécurité
      • Tout voir
    • DesignSuite
      • Dynamic Digital Twin Software
      • Studio 5000 Design Software
    • OperationSuite
      • FactoryTalk Edge Gateway
      • FactoryTalk Batch
      • FactoryTalk Historian
      • FactoryTalk View - HMI Software
      • FactoryTalk Metrics
    • MaintenanceSuite
      • FactoryTalk Analytics for Devices
      • FactoryTalk AssetCentre
      • FactoryTalk Emonitor
      • FactoryTalk Network Manager
      • FactoryTalk TeamONE
      • Fiix CMMS
    • InnovationSuite
      • Augmented Reality
      • FactoryTalk Analytics
      • MES
      • ThingWorx IIoT Platform
    Produits
    Trouvez des produits par nos marques: Allen-Bradley FactoryTalk
  • Assistance
    • Product Support Chevron RightChevron Right
    • Documentation Chevron RightChevron Right
    • Base de connaissances Chevron RightChevron Right
    • Formations Chevron RightChevron Right
    • Downloads
      • 2D & 3D Drawings
      • Activations
      • Add-on Profiles
      • Application Code Libraries
      • Compatibility & Downloads
      • Drivers & Firmware
      • Electronic Datasheets
      • EPLAN Macros
      • Sample Code Library
      • Software Patches
      • Tout voir
    • Selection & Configuration
      • Control Systems Configuration Tools
      • Procurement Specifications
      • ProposalWorks Proposal Builder
      • Global Short-circuit Current Ratings Tool
      • Integrated Architecture Builder
      • Tout voir
    • Compatibility & Migration
      • Migration & Modernization
      • Lifecycle Status
      • Product Replacement Lookup
      • Tout voir
      • Bibliothèque documentaire
      • Notices d’installation
      • Homologations des produits
      • Dessins des produits
      • Guides de mise en route
      • Caractéristiques techniques
      • Manuels utilisateur
      • Tout voir
    • Support Center
      • Support Options
      • Search for Answers
      • Chat Online
      • Call Us
      • Tout voir
    • Online Forum
      • My Inbox
      • My Favorites
      • My Subscriptions
      • Tout voir
    • My TechConnect
      • Chat History
      • Service Ticket History
      • Manage Your Favorite Answers
      • Field Service Request
      • Tout voir
      • Cours en ligne
      • Training Workstations
      • Conditions Générales
      • Calendrier de formation
    Assistance
    Contact Us HelpHelp Get Support LaunchpadTools and applications View All Tools
  • Société
    • Événements Chevron RightChevron Right
    • Actualités Chevron RightChevron Right
    • Careers Chevron RightChevron Right
    • PartnerNetwork Chevron RightChevron Right
    • Notre mission Chevron RightChevron Right
    • Événements proposés
      • Automation Fair
      • Ateliers Machines intelligentes
      • Tout voir
    • Webinaires
      • Live
      • À la demande
      • Tout voir
      • Blogs
      • Études de cas
      • Automation Today
      • Podcasts
      • Communiqués de Presse
      • Contacts Presse
      • Tout voir
      • View Jobs
      • Teams & People
      • Hackathon
      • Employee Video Spotlight
      • Distributeurs agréés
      • Partenaires produits Encompass
      • Développeurs sous licence
      • Partenaires OEM
      • Partenaires d’alliance stratégique
      • Partenaires intégrateurs système
      • Portail PartnerNetwork
      • Tout voir
      • Nos marques
      • Our Community
      • Our History
      • Integrity & Sustainability
      • Relations avec les investisseurs
      • Tout voir
    Société
    ProductivityProductivity Investor Relations
  • Ventes
  • Ventes
  • Tout voir
  • Tout voir
  • Tout voir
  • Tout voir
  • Tout voir
  • Automobile et pneus
  • Chimie
  • Divertissement
  • Fibres et textiles
  • Agroalimentaire
  • Produits de beauté et d'entretien
  • Infrastructure
  • Sciences de la vie
  • Activités maritimes
  • Mines, sidérurgie et cimenterie
  • Pétrole et Gaz
  • Génération de puissance
  • Imprimerie et édition
  • Pâtes et papiers
  • Semi-conducteurs
  • Traitement des eaux
  • Tout voir
  • The Connected Enterprise®
  • Services de conseil et d’intégration
  • Cybersécurité
  • Transformation numérique
  • Automatisation et commande industrielles
  • Maintenance et assistance industrielles
  • Réseaux industriels
  • Services de cycle de vie
  • Constructeurs de machines et d’équipement
  • Solutions Procédé
  • Solutions de sécurité
  • Tout voir
  • Interface homme-machine
  • Charge et production de circuit
  • Dispositifs de connexion
  • Surveillance énergétique
  • Systèmes de contrôle-commande
  • Variateurs et moteurs
  • Détecteurs et interrupteurs
  • Sécurité et infrastructure des réseaux
  • Ordinateurs et écrans industriels
  • Produits de commande industriels
  • Modules d'entrées/sorties
  • Boutons-poussoirs et dispositifs de signalisation
  • Automates programmables
  • Alimentations
  • Interface de signal
  • Commande d'éclairage
  • Commande d’axe
  • Commande de moteurs
  • Composants de sécurité
  • Relais et temporisateurs
  • Surveillance de l’état des actifs
  • Systèmes instrumentés de sécurité
  • Tout voir
  • Tout voir
  • Tout voir
  • Bibliothèque documentaire
  • Notices d’installation
  • Homologations des produits
  • Dessins des produits
  • Guides de mise en route
  • Caractéristiques techniques
  • Manuels utilisateur
  • Tout voir
  • Tout voir
  • Training Workstations
  • Conditions Générales
  • Tout voir
  • Tout voir
  • Blogs
  • Études de cas
  • Automation Today
  • Podcasts
  • Contacts Presse
  • Tout voir
  • View Jobs
  • Tout voir
  • Distributeurs agréés
  • Partenaires produits Encompass
  • Développeurs sous licence
  • Partenaires OEM
  • Partenaires intégrateurs système
  • Portail PartnerNetwork
  • Tout voir
  • Nos marques
  • Our History
  • Relations avec les investisseurs
  • Tout voir
  • Systèmes d'entraînement intelligent iTRAK
  • Système de convoyeur intelligent MagneMover Lite
  • Système de convoyeur intelligent QuickStick
  • Tout voir
  • Dynamic Digital Twin Software
  • Studio 5000 Design Software
  • FactoryTalk Edge Gateway
  • FactoryTalk Batch
  • FactoryTalk Historian
  • FactoryTalk View - HMI Software
  • FactoryTalk Metrics
  • FactoryTalk Analytics for Devices
  • FactoryTalk AssetCentre
  • FactoryTalk Emonitor
  • FactoryTalk Network Manager
  • FactoryTalk TeamONE
  • Fiix CMMS
  • Augmented Reality
  • FactoryTalk Analytics
  • MES
  • ThingWorx IIoT Platform
  • 2D & 3D Drawings
  • Activations
  • Add-on Profiles
  • Application Code Libraries
  • Compatibility & Downloads
  • Drivers & Firmware
  • Electronic Datasheets
  • EPLAN Macros
  • Sample Code Library
  • Software Patches
  • Tout voir
  • Control Systems Configuration Tools
  • Procurement Specifications
  • ProposalWorks Proposal Builder
  • Global Short-circuit Current Ratings Tool
  • Integrated Architecture Builder
  • Tout voir
  • Migration & Modernization
  • Lifecycle Status
  • Product Replacement Lookup
  • Tout voir
  • Support Options
  • Search for Answers
  • Chat Online
  • Call Us
  • Tout voir
  • My Inbox
  • My Favorites
  • My Subscriptions
  • Tout voir
  • Chat History
  • Service Ticket History
  • Manage Your Favorite Answers
  • Field Service Request
  • Tout voir
  • My Training
  • Tout voir
  • [CCPS43] SLC500 : Maintenance
  • [MIDRGEMM] MidRange : Maintenance
  • Tout voir
  • Automation Fair
  • Ateliers Machines intelligentes
  • Tout voir
  • Live
  • À la demande
  • Tout voir
  • Rockwell Automation lance un partenariat avec Routeco en Belgique et au Luxembourg
  • Solutions pharmaceutiques Single Use conçues pour répondre aux enjeux de cybersécurité
  • Module d'IA pour signaler/corriger les erreurs
  • Les nouveaux contenus d'application accélèrent et pérennise la conception des machines
  • De nouveaux produits de sécurité machines optimisent les performances des systèmes de sécurité
  • La dernière version du système DCS PlantPAx offre une expérience plus intuitive et intelligente à tout son personnel
  • Le nouveau module optionnel PowerFlex pour variateur a.c. offre plusieurs fonctions de sécurité sur le même réseau EtherNet/IP que la commande standard
  • Une colonne de signalisation plus lumineuse et flexible désormais disponible auprès de Rockwell Automation
  • La solution Single-Control Multi-Well Pad pour les producteurs de pétrole et de gaz améliore le traitement des données utiles et réduit les coûts.
  • L'analyse des performances des machines étend l'expertise des OEM à l'environnement digital des industriels
  • Rockwell Automation simplifie l’Analytics pour optimiser la productivité industrielle
  • Le PDG Blake Moret est nommé Président du CA
  • Rockwell Automation étend ses applications MES
  • Rockwell Automation étend les fonctionnalités et la plage de puissance TotalFORCE des variateurs de vitesse PowerFlex 755T
  • PlantPAx pour des opérations sécurisées et intelligentes
  • Tout voir
  • Students & New Grads
  • Tout voir
  • Hackathon Use Case for Manufacturing Optimization
  • Hackathon Use Case for Sustainability
  • Hackathon Use Case for Visual System Modernization
  • Hackathon Use Case for Dynamic Filtering
  • Tout voir
  • 24toCode Event Recap - Winter 2019
  • 24toCode Event Recap // IT Internal Hackathon
  • Meet the 2019 IT Summer Interns
  • 24toCode Promo Video
  • Harbor View Plaza Ribbon Cutting
  • Check Your Blind Spots Mobile Tour at Rockwell Automation
  • Mechanic & Tool Apprenticeship at Rockwell Automation
  • Working at Rockwell Automation in Karlsruhe
  • Summer Internships at Rockwell Automation
  • The Intrapreneurial Skills Accelerator at Rockwell Automation
  • Makers Wanted
  • #LifeatROK w Katowicach
  • IT Summer Internship Program
  • #LifeatROK with Diogo
  • Tout voir
  • Cisco
  • Endress+Hauser
  • FANUC
  • Microsoft
  • Panduit
  • Tout voir
  • Our Focused Giving
  • STEM Education
  • Lifelong Learning
  • Tout voir
  • Sustainability Report
  • Our Commitment to Diversity, Equity and Inclusion
  • Environmental, Health, & Safety
  • Ethics & Compliance
  • Global Supply Chain & Sourcing
  • Product Environmental Compliance
  • Quality Management Systems
  • Trust & Security
  • Workforce of Tomorrow
  • Tout voir
Case StudyRockwell Automation's case studies Études de cas DistributorDistributor Ventes EventEvent Événements
Blogs DistributorDistributor Ventes EventEvent Événements
Trouvez des produits par nos marques:
Allen-Bradley FactoryTalk
Contact Us HelpHelp Get Support LaunchpadTools and applications View All Tools
ProductivityProductivity Investor Relations
  • Literature LibraryLiterature Library
    Bibliothèque documentaire

    Access technical and commercial publications for hardware and software products, applications, services and solutions.

    PCDCProduct Compatibility and Download Center
    Compatibilité et téléchargements

    Find downloads including firmware, release notes, associated software, drivers, tools and utilities.

    KnowledgebaseKnowledgebase Support Center
    Base de connaissances

    Browse the database of questions and answers on a variety of products and technologies.

    Product ConfiguratorProduct Configurator
    Configurateur de produits

    Configure and select products rapidly.

    Software SubscriptionsSoftware Subscriptions
    Abonnements logiciels

    One stop shopping for software and subscription services.

    Dessins en 2D et 3D Nomenclatures d’équipements CrossWorks Fiches de configuration électronique Motion Analyzer Mon équipement Mon portail de formations en ligne État du cycle de vie du produit Enregistrement du produit Bibliothèque d’exemples de code Activations de logiciels Sample Code Library Software Activations Tout voir
    Outils
    UserUser Sign In/Create an Account
  • Utilisateur Compte User
Outils
Literature LibraryLiterature Library
Bibliothèque documentaire
PCDCProduct Compatibility and Download Center
Compatibilité et téléchargements
KnowledgebaseKnowledgebase Support Center
Base de connaissances
Product ConfiguratorProduct Configurator
Configurateur de produits
Software SubscriptionsSoftware Subscriptions
Abonnements logiciels
Dessins en 2D et 3D Nomenclatures d’équipements CrossWorks Fiches de configuration électronique Motion Analyzer Mon équipement Mon portail de formations en ligne État du cycle de vie du produit Enregistrement du produit Bibliothèque d’exemples de code Activations de logiciels Sample Code Library Software Activations Tout voir
Étude de cas
Recent ActivityRecent Activity

Action Environmental Solutions établit une nouvelle norme

Partager:

LinkedInLinkedIn
TwitterTwitter
FacebookFacebook
PrintPrint
EmailEmail
Main Image

Défi

  • Action Environmental Solutions perdait trop de matériaux avec la collecte manuelle et souhaitait optimiser le volume de matériaux recyclables collectés lors du procédé de tri.

Solutions

  • Integrated Architecture - les automates CompactLogix gèrent toutes les fonctions du système
  • Commande intelligente de moteur - Les variateurs de fréquence PowerFlex 40P assurent une commande de moteur rigoureuse pour 70 convoyeurs

Résultats

  • Augmentation du plastique de grande qualité de 25 à 65 tonnes par mois
  • Augmentation du papier blanc de 250 à 400 tonnes par mois
  • Augmentation de l'aluminium de 5 tonnes en cinq ans à 63 tonnes en six mois

Contexte
Une chanson célèbre dit que New York City est une ville qui ne dort jamais. Et où les gens ne cessent jamais de se déplacer, imposant au système de traitement des déchets de la ville un fonctionnement intensif. C'est là qu'intervient Action Environmental Group, l'un des plus grands centres de traitement et de recyclage des déchets solides pour les cinq arrondissements de New York City. La société de recyclage du groupe, Action Environmental Solutions (AES), collecte et trie les matériaux recyclables des bâtiments commerciaux de la ville. Les piles de papier, plastique et aluminium obtenues sont regroupées en grosses balles qui sont ensuite vendues à des acheteurs internationaux.

Ces balles sont transformées en chaussures, bouteilles d'eau et nouveau papier. Les acheteurs internationaux souhaitent les niveaux de contamination (c'est-à-dire la présence de matériaux autres que ceux supposés se trouver dans les balles) les plus faibles. Par exemple, en Chine, la politique de la « clôture verte » limite ce niveau de contamination à 3 % maximum. Cependant, les lois locales peuvent compliquer les choses. New York City impose que tous les matériaux recyclables soient contenus dans des sacs en plastique et collectés au bord des trottoirs. Ce mélange peut entraîner une contamination plus élevée des matériaux.

Défi
Avant 2013, AES exploitait une usine de recyclage de base incluant une station de collecte, un écran et quelques ramasseuses-presses. Les employés séparaient manuellement les matériaux recyclables. Sans système automatisé, les employés ne pouvaient rassembler qu'une quantité limitée de matériaux sur les convoyeurs qui se déplaçaient rapidement, et l'usine perdait beaucoup de matériaux qui auraient pu être commercialisés et vendus. La société souhaitait diminuer le niveau de contamination des matériaux et augmenter le volume de matériaux brassés par le système. En créant davantage de balles de matériaux recyclables, la société souhaitait également tenir davantage de matériaux à l'écart des décharges. La technologie d'automatisation pour les systèmes de recyclage s'est considérablement améliorée et développée depuis la création du site d'AES.

L'équipe AES a donc décidé de construire un établissement de pointe qui automatiserait le procédé de recyclage. Son objectif était de séparer davantage de tonnes par heure des matériaux recyclables les plus précieux. Le système automatisé devait inclure davantage de cribleurs et d'aimants pour extraire l'aluminium et le plastique, et des unités de tri optiques pour cibler le papier blanc à valeur élevée. Cet équipement de récupération complexe devait être fourni par plusieurs fabricants. AES avait besoin d'un intégrateur expert connaissant directement les exigences du recyclage, ainsi que d'ingénieurs capables de coordonner l'équipement et d'automatiser l'intégralité de l'établissement. Vecoplan, leader industriel de la conception et de l'automatisation des technologies de recyclage, savait qu'il pouvait mener ce projet à bien.

Solutions
Tandis qu'AES collaborait avec les fabricants pour introduire des machines de tri et de traitement complexes, Vecoplan, basé à Archdale, en Caroline du Nord, concevait les commandes du système. Ce n'était pas une tâche simple. Le nouvel établissement de récupération de matériel du Bronx devait être le plus grand du genre dans la zone métropolitaine. Sa taille et sa complexité exigeaient un contrôle strict de la vitesse des convoyeurs, des trieurs optiques et des autres complexités du procédé. En bref, le procédé commence lorsque les camions amènent les charges de déchets mélangés et les déposent sur le quai de déchargement. Un grappin ramasse les matériaux recyclables et les charge dans l'un des deux conteneurs de pesage. Ceux-ci pèsent chaque charge avant qu'elle soit déposée sur les convoyeurs.

Alors que les matériaux passent sur la chaîne, des unités de tri optique utilisent la technologie infrarouge et des caméras haute vitesse pour trier et séparer le papier blanc à valeur élevée du papier mélangé et des autres matériaux. Ensuite, une série d'aimants collectent l'étain et l'aluminium, et un dernier trieur optique sépare le plastique de grande qualité. Les employés situés le long de la chaîne de convoyeurs s'assurent qu'autant de matériaux recyclables que possible sont collectés. « Il s'agit d'un système unique qui connecte les machines de différents fabricants sur plusieurs réseaux », a déclaré Todd Carswell, vice-président des services techniques de Vecoplan. « Notre grande connaissance des commandes de Rockwell Automation et leur assistance technique locale ont facilité l'établissement de ces connexions. » Deux automates CompactLogix™ Allen-Bradley® gèrent toutes les fonctions des machines et s'intègrent en toute transparence avec les autres composants du système via le réseau EtherNet/IP™ et les autres réseaux.

Le premier automate gère la première moitié du système, comprenant le tri général, et le deuxième automate gère le tri spécifique. Avec les unités de tri optique, le nouvel établissement met sur le marché entre 400 et 500 tonnes de papier blanc par mois au lieu de 250 tonnes par mois précédemment. Les opérateurs sur site peuvent surveiller le fonctionnement et le flux de production de tout l'établissement grâce à quatre interfaces homme-machine (IHM) PanelView™ Allen-Bradley Plus situées dans l'atelier. Ils peuvent effectuer des réglages manuels jusqu'au niveau des composants, par exemple accélérer tous les convoyeurs ou ralentir un trieur optique spécifique. Les IHM contiennent des guides de dépannage auxquels les opérateurs peuvent accéder si un problème se produit sur la chaîne.

Ces guides fournissent des actions correctives pas à pas et des photos détaillées, jusqu'au niveau des composants, pour aider les opérateurs à résoudre les problèmes et à réduire le temps d'arrêt. Les IHM sont programmées avec le logiciel FactoryTalk® View Machine Edition (ME), qui détaille les enregistrements d'alarme, les historiques des événements et les heures de démarrage et d'arrêt du système. Les opérateurs peuvent accéder aux données à partir des IHM de l'atelier et dans la salle de commande centrale. Pour la commande de moteur des 70 convoyeurs du système, Vecoplan a choisi des variateurs de fréquence PowerFlex® 40P Allen-Bradley. Les données de ces variateurs sont envoyées via un réseau EtherNet/IP à la salle de commande principale, offrant ainsi aux opérateurs davantage de visibilité sur les opérations de l'établissement.

Résultats
AES commercialise désormais des balles de matériaux recyclables de qualité supérieure, contenant moins de contamination pour respecter les normes internationales. Par exemple, l'ancien établissement de recyclage triait 25 tonnes de plastique de grande qualité par mois. Le nouvel établissement du Bronx en produit en moyenne 65 tonnes par mois. Avec les unités de tri optique, le nouvel établissement met sur le marché entre 400 et 500 tonnes de papier blanc par mois au lieu de 250 tonnes par mois précédemment.

« Il n'existe aucun autre établissement en ville produisant des balles comparables aux nôtres », a déclaré Ron Benson, responsable projets chez AES. « Grâce aux technologies avancées de commande et d'automatisation de l'établissement, nous avons pu optimiser notre flux de production et réduire nos temps d'arrêt. » Pour la direction d'AES, le résultat le plus impressionnant est la quantité d'aluminium triée par le système. Dans l'ancien établissement, la société a commercialisé 5 tonnes d'aluminium en cinq ans. Six mois après l'ouverture du nouvel établissement, le système avait déjà produit 63 tonnes d'aluminium en balles.

Globalement, l'établissement du Bronx trie quotidiennement 300 à 400 tonnes de déchets et de matériaux recyclables. AES cherche à augmenter ce volume pour atteindre 10 000 tonnes par mois. Les avantages de cette croissance s'étendent au-delà des avantages financiers. En sortant davantage de matériaux réutilisables du système de traitement des déchets, AES réduit la pollution et les gaz à effet de serre, et limite l'utilisation des décharges. Si l'équipe d'AES atteint la limite de capacité de l'établissement, elle continuera de tenir suffisamment de matériaux à l'écart des décharges pour remplir plus de 250 800 mètres carrés.


Les résultats mentionnés ci-dessus sont spécifiques à l'utilisation par Action Environmental Solutions des produits et services de Rockwell Automation, conjointement à d'autres produits. Les résultats peuvent varier selon le client.

Publié 27 mai 2015

Subscribe

Subscribe to Rockwell Automation and receive the latest news, thought leadership and information directly to your inbox.

S'inscrire

Recommandé pour vous

Loading
  • Questions techniques
  • Obtenir une assistance technique
  • Assistance téléphonique
  • Contacter le service après-vente
  1. Chevron LeftChevron Left France Chevron RightChevron Right
  2. Chevron LeftChevron Left Société Chevron RightChevron Right
  3. Chevron LeftChevron Left Actualités Chevron RightChevron Right
  4. Chevron LeftChevron Left Études de cas Chevron RightChevron Right
Découvrir
  • The Connected Enterprise
  • Créer votre compte
  • Études de cas
  • Événements
Informations pour…
  • Distributeurs
  • OEM
  • Intégrateurs de système
  • Partenaires Encompass
  • Investisseurs
  • Chercheurs d’emploi
Nous contacter
  • Questions générales
  • Questions techniques
  • Ventes et service locaux
  • Prix et disponibilité
  • Signaler des préoccupations éthiques
  • Enquête sur l’expérience des clients
Informations sur le site
  • Juridique
  • Politique de confidentialité
  • Préférences en matière de cookies
  • Conditions d'utilisation
  • Marques commerciales
Change Country Site SelectionChange RockwellAutomation.com site selection to a different country, region or language Changer de pays
États-Unis/Anglais

Restez au fait de notre actualité

Inscrivez-vous pour recevoir gratuitement nos dernières actualités.

Restez informé maintenant
Suivez-nous
BlogRockwell Automation's Blog
Copyright ©2021 Rockwell Automation, Inc.
France