Loading
BLOGUE
Recent ActivityRecent Activity

Une fonderie de cuivre modernise ses opérations avec un système de commande moderne

Partager:

LinkedInLinkedIn
XX
FacebookFacebook
PrintPrint
EmailEmail
Une fonderie de cuivre modernise ses opérations avec un système de commande moderne hero image

Produire 350000 tonnes métriques de cuivre par an est impressionnant, mais le faire avec des systèmes de commande de procédé vieux de 20 ans dans une usine de près de 70 ans est encore plus étonnant. Cependant, après un service aussi long et fidèle, même les systèmes de commande de procédé les plus durables ont besoin d'une mise à niveau.

Par exemple, l'usine de fusion de cuivre Hernan Videla Lira (HVL) exploitée par Empresa Nacional de Minería (ENAMI) à Copiapo, au Chili, avait besoin d'un nouveau système de commande distribué (DCS).

Les systèmes Bailey d'ENAMI et les réseaux d'automatisation obsolètes manquaient de pièces de rechange, ne fournissaient pas d'accès aux données de production et ne pouvaient pas être pris en charge, selon Manuel Parra, ingénieur conseil principal pour la planification et la maintenance chez ENAMI. Située dans la région aride du désert d'Atacama au Chili, HVL a lancé son projet de mise à niveau en 2015 et l'a achevé en 2018.

Les zones de système de commande d'ENAMI, gérées par des systèmes Bailey existants, comprenaient leur four de fusion électrique, leur usine d'eau/eaux usées et leur convertisseur teniente pour le nettoyage des scories. Parra a expliqué qu'ils étaient confrontés à des défis opérationnels avec leurs zones de système de commande en silos. Leurs 8000 points d'E/S n'étaient connectés qu'au niveau de l'IHM, pas au niveau de la base de données pour la gestion des informations critiques.

Avec plus de 100 ans d'expérience dans l'automatisation industrielle, nous proposons une gamme étendue de solutions de procédés pour répondre à vos défis. Notre expertise en procédés batch, optimisation des procédés et solutions et services de système de sécurité peut vous aider à atteindre vos objectifs.

De la spécification à l'installation

À partir de 2010, l'équipe chargée de la mise à niveau d'ENAMI a commencé à rechercher des solutions et des fournisseurs de systèmes de commande de procédé (PCS) susceptibles de remplacer ses commandes Bailey existantes, et a finalement opté pour le PlantPAx® DCS, y compris l'interface homme-machine, la base de données et l'historien.

Andrés Sammartino, responsable de l'industrie des procédés chez Rockwell Automation Argentina S.A., a expliqué qu'ENAMI avait besoin d'un système de commande moderne avec une maintenance facile, de puissantes capacités de diagnostic et d'alarme, d'une gestion des données pour soutenir les décisions commerciales et d'un soutien à l'amélioration opérationnelle.

Ils ont élaboré des spécifications techniques pour le projet en fonction de ces exigences, en veillant à ce que tous les fournisseurs soient sur la même longueur d'onde. Les spécifications couvraient les postes d'exploitation, les armoires et les unités de contrôle du traitement des données (DPCU), le remplacement de l'historien, les dessins et services d'ingénierie, le test de validation en usine (FAT), le test de validation sur site (SAT), la configuration de l'IHM et des commandes, l'installation du réseau à fibre optique, la mise en service et le démarrage, ainsi que la formation à l'exploitation et à la maintenance.

Approche en trois phases

La modernisation de l'usine de fusion de cuivre HVL vers le DCS a été mise en œuvre en trois phases principales :

La phase 1 a consisté à retirer les anciennes IHM, tout en leur permettant de fonctionner en parallèle avec les nouvelles pendant un certain temps, afin que les opérateurs puissent s'y habituer. Cette étape a inclus l'ajout d'un réseau à fibre optique en préparation du DCS.

La phase 2 a consisté à mettre en œuvre le DCS, notamment neuf automates ControlLogix® redondants et des communications basées sur OPC entre le PlantPAx DCS et certains dispositifs Bailey encore utilisés dans l'usine.

La phase 3 a inclus le retrait de plus d'équipements existants, l'achèvement de la transition vers le DCS et la connexion de tous les composants du système de commande à un anneau Ethernet redondant.

ENAMI a identifié toutes les armoires et câbles Bailey, ajouté la nouvelle armoire et le câblage PlantPAx, et effectué des essais en conditions réelles pendant la mise en service.

Para explique que désormais, tout peut être mis en service à l'aide de la bibliothèque d'objets de procédé de Rockwell Automation, ce qui permet aux utilisateurs et aux intégrateurs système d'apporter de petites modifications de manière standardisée, au lieu que chacun ait ses propres méthodes.

Para, qui a une formation en informatique, a veillé à ce que la migration corresponde au modèle à sept couches OSI (Open Systems Interconnect), ce qui facilite la maintenance informatique et la résolution des problèmes plus rapidement.

La visualisation, c'est l'optimisation

L'opération de fusion intégrée d'ENAMI, basée sur le PlantPAx DCS, fournit :

  • Une vue globale de l'usine, de ses procédés, de la donnée temps réel, des indicateurs de performance clés (KPI) et des tableaux de bord ;
  • Une maintenance efficace, notamment la gestion des actifs, la maintenance préventive/maintenance prédictive et la réduction des coûts de maintenance ; et
  • Des applications standard, telles que des projets d'automatisation standardisés, des applications technologiques correctes et un retour sur investissement (ROI) efficace.

Sammartino ajoute que le DCS moderne offre une vision plus globale de l'usine, qui voit tout, et rend la maintenance plus efficace, moins coûteuse et unifie toutes les commandes sur la même plate-forme.

Publié 31 juillet 2019

Sujets: Mines, sidérurgie et cimenterie

Jim Montague
Jim Montague
Executive Editor, Control
Contact:
EmailEmail
S'abonner

Abonnez-vous à Rockwell Automation et recevez les dernières actualités, les analyses et les informations directement dans votre boîte de réception.

S'abonner

Recommandé pour vous

Loading
  1. Chevron LeftChevron Left Accueil Rockwell Automation
  2. Chevron LeftChevron Left Soc...
  3. Chevron LeftChevron Left Actualités
  4. Chevron LeftChevron Left Blogs
  5. Chevron LeftChevron Left Une fonderie de cuivre modernise ses opérations avec un système de commande moderne
Le contenu de ce site a été traduit à l’aide de l’intelligence artificielle (IA) sans relecture ni édition humaines. Il est susceptible de contenir des erreurs et imprécisions et il est livré « tel quel », sans garantie d’aucune sorte. Le texte qui fait foi est la version anglaise.
Veuillez mettre à jour vos préférences en matière de cookies pour continuer.
Cette fonctionnalité nécessite des cookies pour améliorer votre expérience. Veuillez mettre à jour vos préférences pour autoriser ces cookies:
  • Cookies de réseaux sociaux
  • Cookies fonctionnels
  • Cookies de performances
  • Cookies marketing
  • Tous les cookies
Vous pouvez mettre à jour vos préférences à tout moment. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre {0} politique de confidentialité
CloseClose