Module à 1 voie codeur HSC/SSI 5034-ENC et 5034-ENCXT

Schéma de câblage 5034-ENC et 5034-ENCXT – Codeur incrémental/HSC
IMPORTANT:
Lors de l’utilisation du module en mode HSC, ne connectez pas le câblage aux bornes SSI (Données, Clk).
IMPORTANT:
Les résistances externes, comme indiqué par le « R » sur le schéma, sont nécessaires si elles ne sont pas internes au codeur. La valeur de la résistance de rappel à la source (R) dépend de celle de l’alimentation.
Pour calculer la valeur maximale de résistance, utilisez la formule suivante :
R = V c.c. – V
min.
/I
min.
Où :
  • R = Valeur maximale de la résistance de rappel à la source
  • V c.c. = Tension d’alimentation secteur (SSV_24 ou SSV_5)
  • V
    min
    = 3,0 V c.c.
  • I
    min
    = 2,5 mA
Alimentation par
Tension d’alimentation (V c.c.)
Valeur de la résistance de rappel à la source (R), max. (Ω)
(1)
SSV_24
10
2800
24
8 400
30
10 800
SSV_5
5
800
(1) Les valeurs de résistance peuvent changer en fonction de votre application. La valeur minimale de la résistance (R) dépend de la capacité de retour à la masse du courant du codeur.
Schéma de câblage 5034-ENC et 5034-ENCXT – Codeur absolu/SSI
IMPORTANT: Lors de l’utilisation du module en mode SSI, ne connectez pas le câblage aux bornes HSC (A, B, Z).
Schéma de câblage 5034-ENC et 5034-ENCXT – Entrée/sortie
Schéma fonctionnel 5034-ENC et 5034-ENCXT
Caractéristiques techniques – 5034-ENC, 5034-ENCXT – HSC
Attribut
5034-ENC, 5034-ENCXT
Plage de tension à l’état passant
Voie A, B, Z
3 à 32 V c.c.
Courant à l’état passant, min.
Voie A, B, Z
2,5 mA sous 3 V c.c.
Courant à l’état passant, nom.
Voie A, B, Z
4,0 mA sous 24 V c.c.
Courant à l’état passant, max.
Voie A, B, Z
8,0 mA sous 32 V c.c.
Tension à l’état bloqué, max.
Voie A, B, Z
1,5 V c.c.
Courant à l’état bloqué, max.
Voie A, B, Z
0,5 mA
Largeur d’impulsion d’entrée, min.
Off à On
On à Off
125 ns
Temps de filtre d’entrée
Off à On
On à Off
0 ns, 100 ns, 200 ns, 500 ns, 1 µs, 2 µs, 5 µs (valeur par défaut pour entrées A et B), 10 µs, 20 µs, 50 µs, 100 µs, 200 µs, 500 µs, 1 ms (valeur par défaut pour entrée Z), 2 ms, 5 ms, 10 ms, 20 ms, 50 ms
Séparation de phase, min.
100 ns
Fréquence d’impulsion d’entrée, max.
1,0 MHz
Fréquence d’impulsion d’entrée, min.
0,1 Hz
Caractéristiques techniques – 5034-ENC, 5034-ENCXT – SSI
Attribut
5034-ENC, 5034-ENCXT
Type de codeur en mode SSI
Tout codeur absolu prenant en charge le protocole SSI standard, y compris les dispositifs de mesure de distance linéaires, rotatifs et optiques dans un format de données aligné sur l’octet de poids fort
L’interface physique pour les signaux d’horloge et de données est RS-422.
Débit de données SSI pris en charge
125 kHz (valeur par défaut), 250 kHz, 500 kHz, 1 MHz, 2 MHz
Bits SSI par mot pris en charge
2 à 31 bits
13 bits (par défaut)
Temps de retard du mot SSI
16 à 65 535 µs
64 µs (par défaut)
Type de code SSI pris en charge
Binaire, Gray (conversion de Gray à binaire prise en charge)
Direction SSI
Indication de comptage SSI croissante ou décroissante
Comparateur de données SSI
Jusqu’à quatre comparateurs à fenêtre
Verrouillage des données SSI
Pris en charge en utilisant l’entrée In-0
Type de câble SSI
UL CM/AWM 2464/CSA Type CMG FT4 ou câble similaire à paires torsadées blindées pour les connexions D+/- et C+/-. Consultez le fabricant du capteur pour déterminer le câble requis pour le capteur SSI utilisé. L’entrée In-0 peut être séparée du câble SSI.
Longueur du câble SSI, max.
En fonction du débit de données SSI souhaité :
125 kHz – 320 m (1 050 ft)
250 kHz – 160 m (525 ft)
500 kHz – 60 m (195 ft)
1 MHz – 20 m (65 ft)
2 MHz – 8 m (25 ft)
Caractéristiques techniques – 5034-ENC, 5034-ENCXT – Entrée TOR
Attribut
5034-ENC, 5034-ENCXT
Plage de tension à l’état passant
10 à 30 V c.c.
Courant à l’état passant, min.
2,0 mA
Courant à l’état passant, nom.
4,5 mA
Courant à l’état passant, max.
5,0 mA
Tension à l’état bloqué, max.
5 V c.c.
Courant à l’état bloqué, max.
1,5 mA
Impédance d’entrée, min.
2 kΩ sous 10 V c.c.
Impédance d’entrée, nominale
5,3 kΩ sous 24 V c.c.
Impédance d’entrée, max.
15 kΩ sous 30 V c.c.
Temps de réponse de l’entrée (entre vis et bus intermodules), max.
Off à On
On à Off
150 µs
Largeur d’impulsion d’entrée, min.
Off à On
On à Off
10 µs
Temps de filtre d’entrée
Off à On
On à Off
0 ns, 10 µs, 20 µs, 50 µs, 100 µs, 200 µs, 500 µs, 1 ms (valeur par défaut), 2 ms, 5 ms, 10 ms, 20 ms, 50 ms
Horodatage des entrées (séquence d’événements)
Pas pris en charge
Caractéristiques techniques – 5034-ENC, 5034-ENCXT – Sortie TOR
Attribut
5034-ENC, 5034-ENCXT
Plage de tension à l’état passant
10 à 30 V c.c.
Chute de tension à l’état passant, max.
0,25 V c.c.
Courant à l’état activé par point, min.
1,0 mA
Tension à l’état bloqué, max.
5 V c.c. avec une charge min. de 1 mA
Courant de fuite à l’état bloqué par point, max.
(1)
0,5 mA
Courant nominal de sortie par voie, max.
0,5 A
Courant nominal de sortie par module, max.
1 A
Courant d’appel par point, max.
1,2 A pendant 10 ms, répétable toutes les 3 s
Charge inductive autorisée, max.
1,2 H
Tension de blocage de sortie pour charge inductive en cas de désactivation
(tension SA + VCL) à 0
Valeur VCL : -63 V minimum, -55 V type, -49 V maximum
Temps de réponse de la sortie (entre bus intermodules et vis), max.
Off à On
On à Off
150 µs
Diagnostics de détection de charge ouverte
Pas pris en charge
Détection de court-circuit/surcharge en sortie
Oui
Protection contre les courts-circuits/surcharges en sortie
Oui
Indice de service léger
Courant d’appel de 1,2 A, courant nominal de 0,5 A, DC-14
États de sortie en mode Programme par point
Maintien du dernier état
On
Off (par défaut)
Local Control
États de sortie en mode défaut de communication par point
Maintien du dernier état
On
Off (par défaut)
Local Control
Durée du mode défaut par point
1 s
2 s
5 s
10 s
Indéfiniment (par défaut)
État final de sortie après le mode défaut par point
On
Off (par défaut)
(1) Résistance de charge recommandée – Pour limiter les effets du courant de fuite par les sorties statiques, vous pouvez raccorder une résistance de charge parallèlement à votre charge. Pour le fonctionnement en 24 V c.c., utilisez une résistance de 5,6 kΩ, 0,5 W en fonctionnement transistor.
Caractéristiques générales - 5034-ENC, 5034-ENCXT
Attribut
5034-ENC, 5034-ENCXT
Nombre d’HSC
1 groupe de A+/A-, B+/B- et Z+/Z-
Nombre de SSI
1 groupe de Données+/Données-et Horloge+/Horloge-
Nombre d’entrées
1 voie, PNP
Nombre de sorties
2 voies, NPN
Tension d’alimentation SA, nom.
24 V c.c.
Plage de tension de l’alimentation SA
10 à 30 V c.c.
Courant de l’alimentation SA, nom.
1,6 A
Courant de l’alimentation SA, max.
1,7 A
Courant de l’alimentation SA sans charge
12 mA
Protection contre l’inversion de polarité SA
Oui
Plage de tension SSV, SSV_24
Alimentation SA de suivi
Plage de tension SSV, SSV_5
5 V (±5 %)
Courant SSV, SSV_24, max.
500 mA
Courant SSV, SSV_5, max.
300 mA
Protection contre les courts-circuits SSV, SSV_24
Oui
Protection contre les courts-circuits SSV, SSV_5
Oui
Dissipation de puissance, max.
(1)
1,22 W
Dissipation thermique, max.
(1)
4,16 BTU/h
Tension d’isolement
250 V (permanent), type d'isolement de base, système vers terrain
250 V (permanent), type d’isolement de base, entrée HSC vers l’autre côté terrain
250 V (permanent), type d’isolement de base, entrée HSC vers le système
Aucun isolement entre l’alimentation SA et les points d’entrées/sorties TOR
Aucun isolement entre l’alimentation SA et les ports SSI
Aucun isolement entre l’alimentation SA et SSV_24/SSV_5
Aucun isolement entre les points d’entrées/sorties TOR individuels
Prise en charge du retrait et de l’insertion sous tension
Oui
CIP Sync
Horloge ordinaire esclave uniquement
Détrompage électronique
Détrompage électronique via un logiciel de programmation
Positions de détrompage du bornier débrochable (logement)
3, 7, 12
Bornier débrochable pris en charge
5034-RTB18, 5034-RTB18S
Catégorie de câblage
(2)
2 - Ports de signal
2 - Ports d’alimentation
Caractéristiques de câblage
Reportez-vous aux caractéristiques de câblage pour les borniers débrochables dans la publication 5034-TD001, « Caractéristiques du système PointMax I/O Données techniques »
Indication
1 voyant d’état du module vert/rouge
1 voyant d’état de l’alimentation SA vert/rouge
5 voyants d’état d’E/S jaunes/rouges
1 voyant d’état d’E/S jaune
Dimensions approx. (H x L x P)
123,6 x 15,0 x 66,4 mm (4,87 x 0,59 x 2,61 in.)
Poids, approx.
45,0 g (1,59 oz.) – 5034-ENC
47,0 g (1,66 oz.) – 5034-ENCXT
Type de boîtier
Aucun (type ouvert)
Code de température nord-américain
T4
Code de température UKEX/ATEX
T4
Code de température IECEx
T4
(1) La valeur est mesurée à 60 °C (140 °F). La dissipation de puissance varie en fonction de la température.
(2) Utilisez cette information de catégorie de conducteur pour planifier l’acheminement des fils. Consultez la publication 1770-4.1, « Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines ». Utilisez cette information sur la catégorie de conducteur pour planifier l’acheminement des conducteurs, tel que décrit dans la notice d’installation de niveau système appropriée.
Fournir une réponse
Vous avez des questions ou des commentaires sur cette documentation ? Veuillez envoyer vos commentaires ici.
Normal