Blog

Manténgase informado de lo que sucede en su industria

Nuestros blogs facilitan que nuestros empleados y bloggers invitados puedan informarle sobre todas las novedades de la industria y facilitarle una panorámica sobre las últimas tendencias en tecnología.

Automation Today

Reciba las últimas noticias sobre tendencias tecnológicas y soluciones de Rockwell Automation.

Filtrar y perfeccionar

Movilidad, la información donde y cuando la necesite

16 Octubre 2019

La tecnología Thin Client ayuda en la gestión centralizada de la información y aplicaciones industriales en función del dispositivo, el usuario y la ubicación en la planta.

Pionero en los avances de fabricación inteligente

1 Octubre 2019

Las innovaciones que abrieron paso a la fabricación inteligente surgieron hace décadas. Este pionero arrojó luz sobre todo lo que conocemos hoy.

Los variadores de CA le indican el tiempo que qu

23 Septiembre 2019

Los nuevos variadores de CA aprenden cómo se utilizan y se adaptan a los cambios, lo que permite al operador ver la vida útil prevista con precisión de horas para reducir el tiempo improductivo no planificado.

¿Quiere atraer el mayor talento? Lidere con su misión

16 Septiembre 2019

La imagen de la fabricación debe replantearse para atraer y retener talento. Los candidatos evalúan la cultura de trabajo, visión y misión, y los factores diferenciadores.

Integración inteligente del equipo modular

9 Septiembre 2019

Las empresas de la industria farmacéutica que usan equipos modulares de varios fabricantes pueden mitigar los retos de integración si planean previamente un DCS moderno.

El e-learning merece la pena

3 Septiembre 2019

En un entorno de trabajo donde la producción continua es lo principal y hay numerosas distracciones cotidianas, el e-learning hace que formarse resulte sencillo.

Del «lavado» al «diseño higiénico»

2 Septiembre 2019

La colaboración entre fabricantes de CPG y de maquinaria ayuda a unificar las aplicaciones de procesamiento y envasado y facilita la conformidad.

Evaluaciones de ciberseguridad: mejore su posición

26 Agosto 2019

Mejorar su posición de seguridad industrial puede ser complicado. Aproveche evaluaciones de seguridad y determine su posición de seguridad deseada.

Cerveceras más eficientes con análisis de procesos

19 Agosto 2019

Más eficiencia en las cerveceras gracias a la potencia del análisis de procesos. Encuentre posibles eficiencias ocultas en operaciones de cualquier tamaño.

Los variadores de CA reducen los daños de la resonancia

12 Agosto 2019

Los variadores de CA de baja tensión con ajuste adaptativo pueden detectar y mitigar fácilmente los problemas de resonancia mecánica, para que sus máquinas funcionen mejor y ahorre más.

Las empresas de éxito piensan como sus clientes

29 Julio 2019

Para entender las expectativas de los clientes, tiene que pensar como un consumidor. ¿Qué le gusta del servicio de una empresa? ¿Qué le ahuyenta de ella?

Modernización de DCS: el éxito en cinco pasos

22 Julio 2019

Este enfoque mitiga el riesgo de los proyectos y ayuda a conseguir un futuro más innovador.

Impulso desde el edge

15 Julio 2019

Las plataformas de análisis escalable ofrecen conocimiento a los fabricantes de neumáticos para mejorar calidad, prestaciones y productividad: del perímetro a la nube.

Protección de personas: transformación digital minera

15 Julio 2019

La tecnología cambia cómo las compañías mineras hacen negocios. Estas son cinco herramientas que puede implementar fácilmente en su mina para obtener con rapidez resultados tangibles.

Seguridad para las CMO farmacéuticas

8 Julio 2019

Cómo mantener una cadena de suministro flexible y mitigar el riesgo en ciberseguridad cuando parte de la fabricación se externaliza.

El gemelo digital, una pieza clave en la transformación

1 Julio 2019

El gemelo digital se centra en modelos virtuales que ayudan en todas las fases de un proyecto desde el desarrollo a la implementación.

Una fabricación automotriz más inteligente

28 Junio 2019

El análisis escalable cierra el círculo entre el Big Data y la planta de fabricación y acelera el impacto de los dispositivos inteligentes.

Todo OEM debe saber sobre la integración de equipo modular

24 Junio 2019

Cómo eludir los obstáculos comunes, reducir el tiempo de ingeniería y acelerar el despliegue.

Los datos nunca supieron tan bien

17 Junio 2019

Las compañías de alimentos y bebidas pueden aumentar la productividad gracias a datos ocultos. Los análisis ayudan a utilizarlos para tomar decisiones informadas.

Una refinería se migra a un DCS moderno

10 Junio 2019

El cuarto productor de cinc más grande el mundo encaraba tiempos improductivos no programados que costaban hasta US$100.000 por hora.

Automatización industrial en el siglo XXI

3 Junio 2019

¿Cuál es el panorama actual en los servicios industriales y qué será lo próximo ahora que la industria se desarrolla y reinventa más rápido que nunca?

El valor de la ciberseguridad

27 Mayo 2019

Las buenas políticas de ciberseguridad protegen los activos de la empresa antes, durante y después de un evento.

Gestión de riesgos en una Empresa Conectada

6 Mayo 2019

Una Empresa Conectada aporta gran valor, pero también tiene ciertos riesgos inherentes, que deben gestionarse como parte de la transformación digital.

Análisis y MPC, juntos en la producción de bebidas

29 Abril 2019

Los análisis y el control predictivo de modelos pueden ahorrar tiempo y dinero a la industria de las bebidas. Descubra cómo.

Mondeléz despliega su fábrica digital integrada

15 Abril 2019

Bob Pegher, de Mondeléz, explica cómo la empresa ha comenzado a desplegar una metodología estandarizada de habilitación de datos en todas sus instalaciones de producción.

OEM de converting: más velocidad e ingresos

8 Abril 2019

Los OEM de converting adoptan soluciones de IIoT para máquinas inteligentes que reducen los tiempos improductivos de sus clientes y mejoran sus ciclos.

La seguridad en la transformación digital

1 Abril 2019

La ciberseguridad y la seguridad ya no pueden tratarse como entidades separadas, sino que deben abordarse como parte de un programa integral de gestión de riesgos.

Cinco apuestas de éxito para empresas mineras

27 Marzo 2019

La tecnología está cambiando el negocio de la minería. Utilice fácilmente estas cinco herramientas online en su mina y vea resultados con rapidez.

Tres consejos para hacer carrera donde te valoran

25 Marzo 2019

Tienes muchas opciones de hacer carrera. Como yo las tuve. Aquí explico algunas de las razones que me llevaron a escoger el Programa para recién graduados de EMEA.

Menores costes con energía empaquetada inteligente

21 Marzo 2019

El sistema empaquetado inteligente de alimentación eléctrica combina el control de procesos y el control eléctrico y puede reducir los costes de la minería.

Un mundo completamente nuevo (y virtual)

18 Marzo 2019

Las instalaciones de un solo uso han revolucionado la fabricación biofarmacéutica. Y nuevas tecnologías prometen minimizar el riesgo y mejorar la calidad.

Más eficiencia para operadores con un DCS moderno

11 Marzo 2019

Un DCS moderno, con alarmas prácticas, conocimiento predictivo y HMI de altas prestaciones para nuevos operadores: rendimiento comparable al de los mejores.

¿Cuál es su estrategia de integración?

4 Marzo 2019

Para crear “instalaciones del futuro” rentables durante los próximos años, las empresas biotecnológicas deben analizar sus estrategias de integración y de automatización.

Anticiparse a los tiempos improductivos

18 Febrero 2019

Los fabricantes evitan, con análisis predictivo, tiempos improductivos no planificados en aplicaciones con variadores de frecuencia variable de alta potencia.

Protéjase con las mejores prácticas en ciberhigiene

11 Febrero 2019

Las innumerables ventajas de la fabricación inteligente tienen un precio: es necesario un enfoque más global sobre la seguridad. Comience por aquí.

Proteja sus operaciones con la detección de amenazas

28 Enero 2019

Detectar ciberamenazas ya no basta. Implemente un sistema de detección de amenazas para evitar que las infiltraciones impacten en su fabricación de alimentos y bebidas.

Gigafábricas digitalizadas de baterías de VE

21 Enero 2019

El próximo gran cambio en automoción: los combustibles alternativos. Descubre cómo usar información y análisis en tiempo real para cubrir la gran demanda anual de baterías VE.

¿Optimizando operaciones? Cómo acelerar el ritmo

14 Enero 2019

La recopilación y el uso de los datos cambiará por completo los procesos y la fabricación. Y ahora las empresas pueden conseguir niveles adicionales de productividad.

5 tendencias en automatización industrial para 2019

7 Enero 2019

Blockchain, machine learning/IA, movilidad, realidad aumentada y lenguaje natural en búsquedas van a marcar el futuro de la automatización industrial.

Nuestros 10 blogs más populares en 2018

24 Diciembre 2018

El año 2018 casi ha terminado, pero nuestro compromiso de ayudarle en su viaje hacia la fabricación inteligente continua.

Contenga las amenazas con la segmentación de red

10 Diciembre 2018

Una red sin segmentar es un regalo para las amenazas a la seguridad industrial. Segmente la red, restrinja el acceso y limitará los posibles daños.

Hacia una fabricación flexible de dispositivos médicos

4 Diciembre 2018

Los OEM están eligiendo la tecnología de transporte independiente para entregar máquinas flexibles y de alto volumen en el mercado de dispositivos médicos desechables.

Pesadillas de seguridad industrial con final feliz

4 Diciembre 2018

La ciberseguridad es tan vital como la capacidad de datos. Deje que nuestro equipo de Servicios de red industrial le ayude a cubrir las posibles carencias y a optimizar sus soluciones de IT y OT.

Un control eléctrico más inteligente

19 Noviembre 2018

Los integradores de sistemas pueden aportar más inteligencia a los sistemas de control utilizando Intelligent Packaged Power .

La nueva norma de seguridad en OT

12 Noviembre 2018

A medida que avanza la tecnología y la conectividad, los ingenieros de sistemas de control industriales deben enfrentarse a nuevos riesgos de seguridad.

De arrancadores normales a arrancadores suaves

5 Noviembre 2018

El uso de arrancadores suaves, que minimizan el tiempo y el coste de dar servicio a los equipos, es un buen modo de mejorar sus operaciones.

Menor variabilidad, mayor capacidad y calidad

29 Octubre 2018

Los análisis prescriptivos ayudan a recuperar la inversión de inmediato. El modelo de control predictivo afianza procesos y ayuda a lograr objetivos.

Más productividad en Alimentación y bebidas

22 Octubre 2018

Un aumento de productividad de 33 segundos a la hora —en una planta con 2000 personas— puede mejorar los resultados anuales hasta en 1,4 millones de dólares.

Blockchain: nueva cadena de suministro

15 Octubre 2018

La tecnología blockchain puede aumentar la eficiencia de la cadena de suministro a cotas nunca vistas y reducir los retrasos, el coste y los errores.

Cinco pasos clave para la transformación digital

8 Octubre 2018

El modelo de madurez de una Empresa Conectada se compone de 5 fases: evaluación, asegurar y actualizar, definición de datos, análisis y optimización y colaboración.

Mitigación del riesgo sin echar el freno

1 Octubre 2018

Innovación. Objetivos. Expectativas. Gestión global del programa: la clave del éxito del lanzamiento de VE y la fabricación inteligente.

¿Ha pensado últimamente en sus MCC?

24 Septiembre 2018

Los centros de control de motores hacen funcionar casi todas las instalaciones de fabricación del mundo. ¿Les prestamos suficiente atención? Y si fallan, ¿cuál es el coste?

Los análisis escalables extraen valor de la IIoT

17 Septiembre 2018

Obtenga información práctica a partir de los datos más próximos a la fuente para resolver sus retos y preparar su empresa para un futuro crecimiento.

Liderazgo a través del cambio: dotes de liderazgo

10 Septiembre 2018

Con el blog dotes de liderazgo, Thomas Donato completa su serie de dos blogs sobre el liderazgo en una época de cambio exponencial.

¿Está su máquina preparada para clientes ligeros?

3 Septiembre 2018

Cada vez es más común entre fabricantes el paradigma de gestión centralizada de información, más simple. Y esperan que las máquinas estén preparadas.

Digital Twin y Digital Thread

27 Agosto 2018

En una Connected Enterprise, Digital Twin y Digital Thread crean una representación digital de operaciones y datos compartidos para obtener mejoras.

Parte de la gran familia de Rockwell Automation

20 Agosto 2018

Felix Scholz, de nuestro programa para licenciados, explica por qué eligió Rockwell Automation y las razones que más tarde le han confirmado su elección.

La IA mejora las estrategias de mantenimiento

6 Agosto 2018

Las empresas de oleoductos globales ya sacan partido a la IA para mejorar sus operaciones. ¿Tiene la información necesaria para seguir siendo competitivo?

Ayude a impulsar su transformación digital

30 Julio 2018

Michel Huy, director de soluciones de información para EMEA, advierte contra las transformaciones digitales sin evaluación inicial completa

Nueva tecnología de visualización

23 Julio 2018

La tecnología de visualización —realidad mixta, aumentada o virtual— mejora la capacidad de los trabajadores y crea procesos más seguros y productivos.

Fija objetivos, evalúate y toma la mejor decisión

16 Julio 2018

En este blog, Sebastian Cruz Euceda, gestor de la cuenta de becas, nos explica su experiencia con el programa para licenciados de Rockwell Automation.

Digitalización de la empresa

9 Julio 2018

Muchos fabricantes usan la digitalización para mejorar las operaciones, aprovechar nuevas fuentes de ingresos y aumentar la rentabilidad.

El capital humano, clave en la digitalización industrial

2 Julio 2018

Para maximizar el beneficio de la fabricación digital, las compañías necesitan funcionar como un ecosistema. En este entorno, son necesarios perfiles en data management o data security.

Aplicaciones colaborativas: Qué necesita saber

25 Junio 2018

La interacción entre personas y máquinas está cambiando en la industria de automoción. De ahí que la seguridad funcional sea más importante que nunca.

Soluciones de un solo uso: una nueva economía

18 Junio 2018

Las empresas exploran procedimientos más ágiles y flexibles para satisfacer las demandas de una industria que se mueve hacia las medicinas personalizadas

Impedir la próxima pandemia

11 Junio 2018

En la planta de iBio en College Station, Texas, aprovechan DCS PlantPAx de Rockwell Automation para producir proteínas aptas para vacunas en base a plantas vivas.

Respuesta a las variables tendencias en el consumo

4 Junio 2018

El impulso hacia la digitalización ha acelerado la necesidad de plantas de fabricación digitales con mayor flexibilidad y menores costes de producción.

1+1>2 en la migración de procesos farmacéuticos

28 Mayo 2018

Alfasigma decidió migrar su solución de producción farmacéutica, pero tuvo que buscar mucho para encontrar un suministrador adecuado.

IIoT: conocimiento y análisis de seguridad

17 Mayo 2018

La Empresa Conectada ayuda a los fabricantes a monitorizar y mejorar la seguridad impulsando al mismo tiempo la productividad de sus plantas.

Nuevo impulso: “sueños eléctricos” de automoción

14 Mayo 2018

Las tendencias y la tecnología aceleran la demanda de vehículos eléctricos. Para seguir el ritmo, los fabricantes deben conectarse y usar muchos datos.

Cinco consejos para liderar a través del cambio

7 Mayo 2018

El presidente de Rockwell Automation para EMEA, Thomas Donato, habla de las ventajas de dar paso al cambio en la primera entrega de sus dos blogs sobre liderazgo

Más productividad en Alimentación y bebidas

30 Abril 2018

Un aumento de productividad de 33 segundos a la hora —en una planta con 2000 personas— puede mejorar los resultados anuales hasta en 1,4 millones de dólares.

La transformación digital: resultados fantásticos

23 Abril 2018

La transformación digital está mejorando la productividad, la calidad, la conformidad con los estándares y la rentabilidad para los fabricantes.

Las máquinas comparten datos

9 Abril 2018

Disponemos de tecnologías que permiten conectar las máquinas entre sí y al sistema de información de planta: el IoT, el cloud computing o las herramientas analíticas

¿Rinde lo suficiente su infraestructura de red?

2 Abril 2018

Elija el switch industrial adecuado para optimizar el rendimiento en su infraestructura de red. ¿Cuál es la mejor elección para aplicaciones industriales?

¿Migrar o modernizar? Cómo decidirse

26 Marzo 2018

Si su planta se está quedando anticuada, tiene dos opciones: actualizar equipo específico o modernizar líneas completas. Hay tres factores que pueden ayudarle a tomar una decisión.

Valor inteligente en maquinaria para la automoción

19 Marzo 2018

Los fabricantes de maquinaria pueden aportar más valor que nunca gracias a las tecnologías existentes. Dos preguntas inteligentes, clave para el éxito.

La fabricación de A+B desde el prisma del supermercado

12 Marzo 2018

Cómo observar la digitalización de la fabricación de alimentación y bebidas durante la compra semanal. La experiencia está cambiando.

Mejor segura (y protegida) que lamentarlo después

5 Marzo 2018

Los fabricantes pueden minimizar los riesgos de protección y los problemas de seguridad y mejorar la productividad gracias a la Connected Enterprise.

10 sugerencias de productividad y seguridad en el trabajo

26 Febrero 2018

Al comenzar el nuevo año, hemos compilado una lista de diez sugerencias para ayudarle a mejorar la seguridad y la productividad.

Maximice la producción de cerveza con su sistema

19 Febrero 2018

Aprenda a monitorizar y gestionar el proceso de producción de cerveza para asegurar la calidad, consistencia y replicabilidad de su producto final.

Valor en el envasado - Más allá de la maquinaria

12 Febrero 2018

Los OEM de envasado pueden mejorar el servicio al entender los retos de sus clientes, en lugar de confiar solo en la tecnología. Se empieza conversando.

Importancia de la igualdad de género

5 Febrero 2018

La industria tiene el reto de mejorar la diversidad de género. Un reto personal para los líderes de la industria y de cultura empresarial para las empresas.

Mi generación: con habilidades para el IIoT

31 Enero 2018

Uwe Kueppers, consultor senior de fabricación inteligente, comparte sus reflexiones sobre cómo su generación puede maximizar su potencial para IIoT

¿Dónde debo ejecutar los análisis de procesos?

22 Enero 2018

Los fabricantes en las industrias de procesos necesitan responder estas tres preguntas para poder contar con una solución de análisis viable.

¿Qué sistemas de información utilizar?

15 Enero 2018

Las empresas industriales ahora pueden extraer datos desde casi cualquier punto en sus plantas y transformarlo en información útil gracias a los sistemas de información

Dificultad del ensamblaje de tren de potencia

8 Enero 2018

La arquitectura de control distribuida y herramientas de diseño y configuración aceleran el equilibrio de carga de línea y permiten la fabricación flexible.

Temas destacados: nuestros 10 blogs más populares en 2017

25 Diciembre 2017

2018 será un año emocionante para la tecnología y las innovaciones, deseamos seguir compartiendo nuestras ideas y hacerle partícipe de ellas. Con esto en mente, aquí están los 10 mejores blogs en 2017.

¿Está formado para la transformación digital?

18 Diciembre 2017

Actualmente hay un número finito de personas que cuentan con las capacidades para gestionar la 4a revolución industrial. Trabajamos para cambiarlo.

La modernización y la minería hoy

12 Diciembre 2017

¿Qué tan moderna es su operación minera? Explore nuevas técnicas y tecnologías para aumentar la eficiencia y los beneficios con Rockwell Automation.

Seguridad y protección: la una no existe sin la otra

11 Diciembre 2017

En las operaciones industriales, seguridad y protección están estrechamente vinculadas. Averigüe cómo integrar mejor los esfuerzos dirigidos a reforzarlas.

En el Customer Center no se habla de productos

4 Diciembre 2017

El director de soluciones de información, Michel Huy, explica los beneficios que reporta a los clientes el Customer Center de Karlsruhe, que van más allá que la propia tecnología.

Automatización industrial e Internet de las Cosas

1 Diciembre 2017

Las empresas del sector de la producción empiezan a entender cómo puede la Internet de las Cosas influir en su actividad.

EtherNet/IP: la red de los fabricantes máquinas

1 Diciembre 2017

EtherNet/IP permite a los fabricantes minimizar el tiempo de ingeniería. Control de movimiento, control E/S, HMI y seguridad en una única red estándar.

Homologación TÜV: ¿qué significa?

1 Diciembre 2017

Desde una perspectiva profesional, considero la homologación TÜV esencial cuando se enseñan o venden conceptos de seguridad a otros.

¿Normalización y diferenciación al mismo tiempo?

1 Diciembre 2017

Beneficios tangibles de la normalización en el sector de la producción para los OEM y los usuarios finales.

Seguridad bajo control en la industria farmacéutica

29 Noviembre 2017

Digitalización y conectividad pueden cambiar las operaciones de la industria farmacéutica pero requieren una estrategia robusta de seguridad industrial.

Operaciones conectadas, Producción optimizada

27 Noviembre 2017

Los productores de gas y petróleo flujo arriba pueden conectar sus operaciones y optimizar su producción con soluciones de Connected Enterprise

El sector necesita más trabajadores cualificados

20 Noviembre 2017

La inteligencia se expande, pero la convergencia de los sistemas existentes y las nuevas tecnologías plantea retos a las plantillas. Una empresa tiene una solución.

Velocidad lenta del motor: la liebre y la tortuga

13 Noviembre 2017

Para la velocidad lenta, se deben tener en cuenta varios factores, como el suministro de marca, el tipo de motor y el tipo de controlador.