Loading
Página principal de Rockwell Automation
  • Industrias
    • Industrias Chevron RightChevron Right
      • Automóviles y neumáticos
      • Productos químicos
      • Entretenimiento
      • Fibras y textiles
      • Alimentos y bebidas
      • Productos domésticos y de cuidado personal
      • Infraestructura
      • Ciencias biológicas
      • Naval
      • Minería, metales y cemento
      • Petróleo y gas
      • Generación de energía
      • Impresiones y publicaciones
      • Pulpa y papel
      • Semiconductor
      • Agua/aguas residuales
      • Ver todo
    Industrias
    Case StudyRockwell Automation's case studies Casos prácticos DistributorDistributor Cómo comprar EventEvent Eventos
  • Capacidades
    • Capacidades Chevron RightChevron Right
      • The Connected Enterprise®
      • Servicios de integración y consultoría
      • Ciberseguridad
      • Transformación digital
      • Control y automatización industriales
      • Mantenimiento y asistencia técnica industrial
      • Redes industriales
      • Servicios de ciclo de vida
      • Constructores de equipos y máquinas
      • Soluciones de procesos
      • Soluciones de seguridad
      • Ver todo
    Capacidades
    Blogs DistributorDistributor Cómo comprar EventEvent Eventos
  • Productos
    • Hardware Chevron RightChevron Right
    • Software Chevron RightChevron Right
      • Tecnología de carrito independiente
      • HMI
      • Producción y carga de circuitos
      • Dispositivos de conexión
      • Monitoreo de energía
      • Sistemas de control distribuidos
      • Variadores y motores
      • Sensores e interruptores
      • Infraestructura y protección de redes
      • Computadoras y monitores industriales
      • Productos de control industrial
      • Módulos de e/s
      • Botones pulsadores y dispositivos de señalización
      • Controladores programables
      • Fuentes de alimentación eléctrica
      • Interfaz de señal
      • Control de iluminación
      • Control de movimiento
      • Control de motores
      • Productos de seguridad
      • Relés y temporizadores
      • Monitoreo de condiciones
      • Sistemas de seguridad instrumentados
      • Ver todo
    • DesignSuite
      • Dynamic Digital Twin Software
      • Studio 5000 Design Software
    • OperationSuite
      • FactoryTalk Edge Gateway
      • FactoryTalk Batch
      • FactoryTalk Historian
      • FactoryTalk View - HMI Software
      • FactoryTalk Metrics
    • MaintenanceSuite
      • FactoryTalk Analytics for Devices
      • FactoryTalk AssetCentre
      • FactoryTalk Emonitor
      • FactoryTalk Network Manager
      • FactoryTalk TeamONE
      • Fiix CMMS
    • InnovationSuite
      • Augmented Reality
      • FactoryTalk Analytics
      • MES
      • ThingWorx IIoT Platform
    Productos
    Encuentre productos por nuestras marcas Allen-Bradley FactoryTalk
  • Asistencia técnica
    • Product Support Chevron RightChevron Right
    • Product Support Chevron RightChevron Right
    • Documentation Chevron RightChevron Right
    • Knowledgebase Chevron RightChevron Right
    • Capacitación Chevron RightChevron Right
    • Downloads
      • 2D & 3D Drawings
      • Activations
      • Add-on Profiles
      • Application Code Libraries
      • Compatibility & Downloads
      • Drivers & Firmware
      • Electronic Datasheets
      • EPLAN Macros
      • Sample Code Library
      • Software Patches
      • Ver todo
    • Selection & Configuration
      • Control Systems Configuration Tools
      • Procurement Specifications
      • ProposalWorks Proposal Builder
      • Global Short-circuit Current Ratings Tool
      • Ver todo
    • Compatibility & Migration
      • Migration & Modernization
      • Lifecycle Status
      • Product Replacement Lookup
      • Ver todo
    • Downloads
      • 2D & 3D Drawings
      • Activations
      • Add-on Profiles
      • Application Code Libraries
      • Compatibility & Downloads
      • Drivers & Firmware
      • Electronic Datasheets
      • EPLAN Macros
      • Sample Code Library
      • Software Patches
      • Ver todo
    • Selection & Configuration
      • Control Systems Configuration Tools
      • Procurement Specifications
      • ProposalWorks Proposal Builder
      • Global Short-circuit Current Ratings Tool
      • Integrated Architecture Builder
      • Ver todo
    • Compatibility & Migration
      • Migration & Modernization
      • Lifecycle Status
      • Product Replacement Lookup
      • Ver todo
      • Literature Library
      • Instrucciones de instalación
      • Certificaciones de productos
      • Esquemas de productos
      • Guías de inicio rápido
      • Especificaciones técnicas
      • Manuales del usuario
      • Ver todo
    • Support Center
      • Support Options
      • Search for Answers
      • Chat Online
      • Call Us
      • Ver todo
    • Online Forum
      • My Inbox
      • My Favorites
      • My Subscriptions
      • Ver todo
    • My TechConnect
      • Chat History
      • Service Ticket History
      • Manage Your Favorite Answers
      • Field Service Request
      • Ver todo
      • Cursos de aprendizaje en línea
      • Instructor-led Courses
      • Training Workstations
      • calendariodecursos
      • Ver todo
    Asistencia técnica
    Contact Us HelpHelp Get Support LaunchpadTools and applications View All Tools
  • Compañía
    • Eventos Chevron RightChevron Right
    • Noticias Chevron RightChevron Right
    • Careers Chevron RightChevron Right
    • PartnerNetwork Chevron RightChevron Right
    • Acerca de nosotros Chevron RightChevron Right
    • Eventos destacados
      • Automation Fair
      • Ver todo
    • Webinars
      • En vivo
      • A pedido
      • Ver todo
      • Blogs
      • Casos prácticos
      • Automation Today
      • Podcasts
      • Notas de prensa
      • Ver todo
      • View Jobs
      • Teams & People
      • Hackathon
      • Employee Video Spotlight
      • Distribuidores autorizados
      • Socios de productos Encompass
      • Desarrolladores con licencia
      • Socios OEM
      • Socios de alianza estratégica
      • Socios integradores de sistemas
      • Portal de PartnerNetwork
      • Ver todo
      • Nuestras marcas
      • Our Community
      • Our History
      • Integrity & Sustainability
      • Relaciones con los inversionistas
      • Ver todo
    Compañía
    ProductivityProductivity Investor Relations
  • Ventas
  • Ventas
  • Ver todo
  • Ver todo
  • Ver todo
  • Ver todo
  • Ver todo
  • Automóviles y neumáticos
  • Productos químicos
  • Entretenimiento
  • Fibras y textiles
  • Alimentos y bebidas
  • Productos domésticos y de cuidado personal
  • Infraestructura
  • Ciencias biológicas
  • Naval
  • Minería, metales y cemento
  • Petróleo y gas
  • Generación de energía
  • Impresiones y publicaciones
  • Pulpa y papel
  • Semiconductor
  • Agua/aguas residuales
  • Ver todo
  • The Connected Enterprise®
  • Servicios de integración y consultoría
  • Ciberseguridad
  • Transformación digital
  • Control y automatización industriales
  • Mantenimiento y asistencia técnica industrial
  • Redes industriales
  • Servicios de ciclo de vida
  • Constructores de equipos y máquinas
  • Soluciones de procesos
  • Soluciones de seguridad
  • Ver todo
  • HMI
  • Producción y carga de circuitos
  • Dispositivos de conexión
  • Monitoreo de energía
  • Sistemas de control distribuidos
  • Variadores y motores
  • Sensores e interruptores
  • Infraestructura y protección de redes
  • Computadoras y monitores industriales
  • Productos de control industrial
  • Módulos de e/s
  • Botones pulsadores y dispositivos de señalización
  • Controladores programables
  • Fuentes de alimentación eléctrica
  • Interfaz de señal
  • Control de iluminación
  • Control de movimiento
  • Control de motores
  • Productos de seguridad
  • Relés y temporizadores
  • Monitoreo de condiciones
  • Sistemas de seguridad instrumentados
  • Ver todo
  • Ver todo
  • Ver todo
  • Ver todo
  • Literature Library
  • Instrucciones de instalación
  • Certificaciones de productos
  • Esquemas de productos
  • Guías de inicio rápido
  • Especificaciones técnicas
  • Manuales del usuario
  • Ver todo
  • Ver todo
  • Instructor-led Courses
  • Training Workstations
  • calendariodecursos
  • Ver todo
  • Ver todo
  • Blogs
  • Casos prácticos
  • Automation Today
  • Podcasts
  • Notas de prensa
  • Ver todo
  • View Jobs
  • Ver todo
  • Distribuidores autorizados
  • Socios de productos Encompass
  • Desarrolladores con licencia
  • Socios OEM
  • Socios integradores de sistemas
  • Portal de PartnerNetwork
  • Ver todo
  • Nuestras marcas
  • Our History
  • Relaciones con los inversionistas
  • Ver todo
  • Sistemas de seguimiento inteligente iTRAK
  • Sistema de transportadores inteligentes MagneMover LITE
  • Sistema de transportadores inteligentes QuickStick
  • Ver todo
  • Dynamic Digital Twin Software
  • Studio 5000 Design Software
  • FactoryTalk Edge Gateway
  • FactoryTalk Batch
  • FactoryTalk Historian
  • FactoryTalk View - HMI Software
  • FactoryTalk Metrics
  • FactoryTalk Analytics for Devices
  • FactoryTalk AssetCentre
  • FactoryTalk Emonitor
  • FactoryTalk Network Manager
  • FactoryTalk TeamONE
  • Fiix CMMS
  • Augmented Reality
  • FactoryTalk Analytics
  • MES
  • ThingWorx IIoT Platform
  • 2D & 3D Drawings
  • Activations
  • Add-on Profiles
  • Application Code Libraries
  • Compatibility & Downloads
  • Drivers & Firmware
  • Electronic Datasheets
  • EPLAN Macros
  • Sample Code Library
  • Software Patches
  • Ver todo
  • Control Systems Configuration Tools
  • Procurement Specifications
  • ProposalWorks Proposal Builder
  • Global Short-circuit Current Ratings Tool
  • Ver todo
  • Migration & Modernization
  • Lifecycle Status
  • Product Replacement Lookup
  • Ver todo
  • 2D & 3D Drawings
  • Activations
  • Add-on Profiles
  • Application Code Libraries
  • Compatibility & Downloads
  • Drivers & Firmware
  • Electronic Datasheets
  • EPLAN Macros
  • Sample Code Library
  • Software Patches
  • Ver todo
  • Control Systems Configuration Tools
  • Procurement Specifications
  • ProposalWorks Proposal Builder
  • Global Short-circuit Current Ratings Tool
  • Integrated Architecture Builder
  • Ver todo
  • Migration & Modernization
  • Lifecycle Status
  • Product Replacement Lookup
  • Ver todo
  • Support Options
  • Search for Answers
  • Chat Online
  • Call Us
  • Ver todo
  • My Inbox
  • My Favorites
  • My Subscriptions
  • Ver todo
  • Chat History
  • Service Ticket History
  • Manage Your Favorite Answers
  • Field Service Request
  • Ver todo
  • My Training
  • Ver todo
  • Automation Fair
  • Ver todo
  • En vivo
  • A pedido
  • Ver todo
  • Students & New Grads
  • Ver todo
  • Hackathon Use Case for Manufacturing Optimization
  • Hackathon Use Case for Sustainability
  • Hackathon Use Case for Visual System Modernization
  • Hackathon Use Case for Dynamic Filtering
  • Ver todo
  • 24toCode Event Recap - Winter 2019
  • 24toCode Event Recap // IT Internal Hackathon
  • Meet the 2019 IT Summer Interns
  • 24toCode Promo Video
  • Harbor View Plaza Ribbon Cutting
  • Check Your Blind Spots Mobile Tour at Rockwell Automation
  • Mechanic & Tool Apprenticeship at Rockwell Automation
  • Working at Rockwell Automation in Karlsruhe
  • Summer Internships at Rockwell Automation
  • The Intrapreneurial Skills Accelerator at Rockwell Automation
  • Makers Wanted
  • #LifeatROK w Katowicach
  • IT Summer Internship Program
  • #LifeatROK with Diogo
  • Ver todo
  • Cisco
  • Endress+Hauser
  • FANUC
  • Microsoft
  • Panduit
  • Ver todo
  • Our Focused Giving
  • STEM Education
  • Lifelong Learning
  • Ver todo
  • Sustainability Report
  • Our Commitment to Diversity, Equity and Inclusion
  • Environmental, Health, & Safety
  • Ethics & Compliance
  • Global Supply Chain & Sourcing
  • Product Environmental Compliance
  • Quality Management Systems
  • Trust & Security
  • Workforce of Tomorrow
  • Ver todo
Case StudyRockwell Automation's case studies Casos prácticos DistributorDistributor Cómo comprar EventEvent Eventos
Blogs DistributorDistributor Cómo comprar EventEvent Eventos
Encuentre productos por nuestras marcas
Allen-Bradley FactoryTalk
Contact Us HelpHelp Get Support LaunchpadTools and applications View All Tools
ProductivityProductivity Investor Relations
  • Literature LibraryLiterature Library
    Literature Library

    Access technical and commercial publications for hardware and software products, applications, services and solutions.

    PCDCProduct Compatibility and Download Center
    Compatibilidad y descargas

    Find downloads including firmware, release notes, associated software, drivers, tools and utilities.

    KnowledgebaseKnowledgebase Support Center
    Knowledgebase

    Browse the database of questions and answers on a variety of products and technologies.

    Product ConfiguratorProduct Configurator
    Configurador de productos

    Configure and select products rapidly.

    Software SubscriptionsSoftware Subscriptions
    Suscripciones de software

    One stop shopping for software and subscription services.

    Esquemas 2D y 3D Lista de materiales CrossWorks Hojas de datos electrónicas Motion Analyzer Mi equipo Mi portal de capacitación y aprendizaje en línea Estado del ciclo de vida del producto Registro de productos Sample Code Library Activaciones de software Sample Code Library Software Activations Ver todo
    Herramientas
    UserUser Sign In/Create an Account
  • Usuario Cuenta User
Herramientas
Literature LibraryLiterature Library
Literature Library
PCDCProduct Compatibility and Download Center
Compatibilidad y descargas
KnowledgebaseKnowledgebase Support Center
Knowledgebase
Product ConfiguratorProduct Configurator
Configurador de productos
Software SubscriptionsSoftware Subscriptions
Suscripciones de software
Esquemas 2D y 3D Lista de materiales CrossWorks Hojas de datos electrónicas Motion Analyzer Mi equipo Mi portal de capacitación y aprendizaje en línea Estado del ciclo de vida del producto Registro de productos Sample Code Library Activaciones de software Sample Code Library Software Activations Ver todo
Caso práctico
Recent ActivityRecent Activity

La tecnología de automatización ayuda a mejorar el tratamiento de residuos y proteger el medioambiente

La nueva planta inteligente explotada por Valtalia permite cuadruplicar la producción de material reciclado

Compartir este:

LinkedInLinkedIn
TwitterTwitter
FacebookFacebook
PrintPrint
EmailEmail
Main Image

Desafío

  • Automatizar la nueva planta de recuperación de materiales

Soluciones

  • Sistema SCADA FactoryTalk View - Permite realizar la puesta en marcha y parada de la instalación en general, y de cada uno de sus elementos de forma individual, tanto en modo automático como manual.
  • GuardLogix 5580 L83 PLC - Con estas unidades de control la nueva planta obtiene capacidades de gestión de procesos, seguridad y movimiento.
  • Variadores de frecuencia PowerFlex 525 - Configurados en perfil de funcionamiento de bajo consumo (ECO), con comunicaciones Ethernet para su monitorización y verificación de su óptimo rendimiento, así como con generación de avisos automáticos de desviaciones respecto a los consumos esperados.
  • Switches Stratix 5700 y Stratix 5100
  • Software Studio 5000 - Ayuda a mejorar la productividad de la planta.

Resultados

  • Mantenimiento menos costoso
  • Mayor eficiencia y seguridad
  • Resultados probados

Caminando por la historia

Recorrer el último tramo de El Camino de Santiago, el que va de Sarria a Santiago de Compostela, es entrar en contacto con el corazón rural de Galicia (España). Este recorrido, de algo más de cien kilómetros, es conocido como el Camino Francés, que cada año transitan más de 300.000 peregrinos.

Estos visitantes conviven con la naturaleza atravesando robledos, bosques y prados en los que se pueden ver las típicas vacas de raza rubia gallega o frisona paciendo tranquilamente. Es, sin duda, una excelente oportunidad para empaparse del aire puro de estas verdes tierras! Habitadas en el pasado por tribus celtas, fue en la Edad media  cuando esta región se convirtió en un punto de intercambio cultural entre la península ibérica y el resto de Europa.

Un poco más al norte de esta ruta de peregrinación, rodeado de naturaleza, se encuentra el municipio de Cerceda, donde se ubican las instalaciones explotadas por Valtalia. Valtalia vela por el respeto del medioambiente de la región mediante la gestión y el tratamiento de los residuos urbanos, tanto de los desechos para reciclar de las bolsas amarillas, como de los orgánicos de las bolsas negras. Sus instalaciones reciclan entre 500.000 y 550.000 toneladas de residuos anuales de más de 2,2 millones de habitantes de la región; y, sobre todo, hacen posible que Galicia siga siendo un referente internacional en el cuidado del medioambiente.

Para ello, Valtalia explota en Cerceda un complejo medioambiental con una serie de plantas de tratamiento donde se procesan todos esos residuos. Sin embargo, el complejo se estaba quedando pequeño para la nueva estrategia que sus responsables querían poner en marcha.

Protección medioambiental

Y ahí precisamente está la clave: conseguir que la mayor parte de los residuos de los gallegos se puedan reciclar para darles otros usos y seguir conservando el medioambiente de la región y respetando parajes tan bellos como los que se pueden contemplar haciendo El Camino de Santiago. Pero, para eso, el complejo medioambiental de Cerceda debía crecer. Para conseguir este objetivo, sus responsables idearon una nueva planta de 15.000 m2 dedicada exclusivamente a la recuperación de materiales contenidos en la bolsa negra. El objetivo, recuperar hasta once tipologías de materiales de una forma totalmente automatizada, que son: PET, PEAD, film, polipropileno, poliestireno, plástico mixto, papel/cartón, acero, aluminio y vidrio.

Para ello, se convocó un concurso público que fue adjudicado a la compañía gallega Valtalia, que se encargaría de construir y explotar durante quince años las instalaciones. Valtalia recibió unas indicaciones muy claras para ponerlo en marcha, entre las que la automatización de todo el proceso desempeñaba un papel fundamental. Para llevarlo a cabo, confiaron en la empresa gallega Asinova, especialista en programación y automatización industrial.

“El objetivo era poner en marcha una nueva instalación que contaría con “más de 500 equipos para controlar, entre cintas transportadoras, trómeles de cribado y maquinaria de trituración y clasificación de materiales, y más de 150 variadores de velocidad controlados mediante comunicaciones industriales”, afirma Jorge Guinarte, CEO de Asinova.

Una planta a la medida de las necesidades

El desafío, por tanto, era muy grande, por lo que el proyecto se dividió en diferentes etapas. Primero, se analizaron los requerimientos de hardware, software y comunicaciones; después, los sistemas de TI fueron configurados e implementados, seguidos por la programación PLC y SCADA. A continuación, Rockwell Automation fue elegido como principal proveedor de automatización.

Rockwell Automation suministró el sistema SCADA, los controladores programables de automatización con seguridad integrada (PAC), los variadores de frecuencia o las comunicaciones industriales Ethernet y de fibra óptica. “Todas las plantas que estábamos explotando tienen más de quince años de vida, y requerían de mucho espacio en la sala de control y de una gran red de cableado”, comenta Martín Nogueira, de Valtalia. “Con este proyecto hemos constatado que las tecnologías de la Empresa Conectada de Rockwell Automation nos permiten compactar equipos, trabajar de forma inalámbrica y gestionar mejor el funcionamiento de la planta”.

Como dice Martín, todo el sistema de automatización es inalámbrico y se puede gestionar a través de tabletas, lo que ha cambiado la vida a los operadores de planta que deben controlar el buen funcionamiento de la maquinaria. “Ahora pueden vigilar el estado de las máquinas sin tener que acercarse a ellas y realizar una revisión ocular. Si el sistema detecta un error, se puede actuar más rápida y eficazmente a la hora de encontrar problemas o preverlos antes de que sucedan”, apunta. Incluso, añade: “Poder supervisar la planta al completo en tiempo real permite actuar de forma inmediata ante la presencia de incidencias, maximizando de este modo el rendimiento y la eficiencia de la instalación”. Además, con estas implementaciones en la red de cable e inalámbrica, se realizaron evaluaciones de seguridad y mitigación de riesgos para asegurar todas las comunicaciones.

¿Y en el futuro? Pues la idea es que la planta pueda crecer en función de las nuevas necesidades que se tengan. No en vano, según explica Jorge Guinarte, de Asinova, “todos estos sistemas se han diseñado y dimensionando atendiendo a los criterios de seguridad, fiabilidad, capacidad y disponibilidad que se requieren para un funcionamiento continuado 365 días al año y 24 horas al día. La configuración escalable nos ofrece la posibilidad de dar respuesta a las demandas de crecimiento futuras”.

Duplicar la producción de material reciclado

Gracias a todo lo comentado, esta nueva planta de reciclado permite que cada línea de trabajo sea capaz de seleccionar y empacar 40 toneladas de desechos a la hora, con opciones de alcanzar las 120 si fuera necesario. Esto equivale a una capacidad de entre unas 750.000 y un millón de toneladas al año, lo que prácticamente duplica su capacidad.

El proceso de reciclado ha sido optimizado, pues esta nueva planta permite que se remita a los centros recicladores cuatro veces más material que hasta ahora, reduciendo los vertidos a mínimos. De hecho, la previsión es que en el próximo año tan solo deposite en vertedero el 10% de los desechos. Esto se refiere a los desechos que no se puedan reciclar ni valorizar energéticamente, alcanzando de esta forma el denominado vertido técnico cero, uno de los grandes objetivos del Consejo de la Unión Europea en materia de residuos para 2035, y que se va a cumplir quince años antes de lo estipulado por este organismo.

Así pues, el próximo año, cuando llegue el Año Santo Jacobeo, y miles de peregrinos decidan hacer el Camino de Santiago para acceder a la catedral por la Puerta Santa, que únicamente se abre con ocasión de esta solemnidad, en su ruta habrán podido disfrutar de unos parajes naturales únicos.

Trademark Information: FactoryTalk, GuardLogix, Stratix, PowerFlex y Studio 5000 son marcas registradas de Rockwell Automation Inc.

Publicado 6 de febrero de 2020

Subscribe

Subscribe to Rockwell Automation and receive the latest news, thought leadership and information directly to your inbox.

Suscríbase

Recomendado para usted

Loading
  • Pregunta técnica
  • Asistencia técnica por chat
  • Asistencia técnica por teléfono
  • Póngase en contacto con Ventas
  1. Chevron LeftChevron Left Página de inicio Chevron RightChevron Right
  2. Chevron LeftChevron Left Compañía Chevron RightChevron Right
  3. Chevron LeftChevron Left Noticias Chevron RightChevron Right
  4. Chevron LeftChevron Left Casos prácticos Chevron RightChevron Right
Descubra más
  • The Connected Enterprise
  • Cree su cuenta
  • Casos prácticos
  • Eventos
Información sobre…
  • Distribuidores
  • Fabricante original de equipos (OEM)
  • Integradores de sistemas
  • Socios Encompass
  • Inversionistas
  • Buscadores de empleo
Contáctenos
  • Preguntas generales
  • Preguntas técnicas
  • Ventas y servicio locales
  • Precios y disponibilidad
  • Informe sobre dudas éticas
  • Encuesta sobre la experiencia del cliente
Información del sitio
  • Jurídica
  • Política de privacidad
  • Preferencias de cookies
  • Términos de uso
  • Marcas comerciales
Change Country Site SelectionChange RockwellAutomation.com site selection to a different country, region or language Cambiar país
Puerto Rico/Español

Manténgase al tanto de nuestras novedades

Regístrese para recibir nuestros últimos artículos gratis.

Manténgase informado ahora
Síganos
BlogRockwell Automation's Blog
Copyright © 2021 Rockwell Automation, Inc.
Página de inicio