| Número de contactos auxiliares como contacto N.A. |
0
|
|---|---|
| Número de contactos auxiliares como contacto normalmente cerrado |
0
|
| Corriente de cortocircuito nominal condicionada Iq |
15 kA
|
| Corriente permanente nominal Iᵤ |
32 A
|
| Potencia de operación nominal en AC-23, 400 V |
15 kW
|
| Voltaje de operación nominal máx. Ue CA |
690 V
|
| Potencia de operación nominal en AC-3, 400 V |
11 kW
|
| Corriente soportada de corta duración nominal lcw |
900 kA
|
| Tipo de elemento de control |
Manija de giro larga
|
| Frecuencia nominal |
60 Hz
|
| Tamaño de interruptor |
32 A
|
| Pérdida de potencia por polo |
1.5 W
|
| Corriente térmica convencional en aire libre (Ith) |
50 A según IEC
|
| Corriente térmica convencional en envolvente (Ie) |
40 A según IEC
|
| Tensión de operación nominal (Ue) |
690 V según IEC
|
| Tensión de aislamiento nominal (Ui) |
690 V según IEC
|
| Corriente continua |
UL/CSA (aplicaciones): 32 A
|
| Capacidad de corte nominal |
AC-23A (cosφ 0.45): 296 A @ 230 V
|
| Clasificación FLA del motor |
Aplicación UL/CSA: 22 A @ 240 V, 60 Hz, 3 polos, 3 fases
|
| Clasificación de motor hp |
Aplicación UL/CSA: 7.5 Hp @ 240 V, 60 Hz, 3 polos, 3 fases
|
| Clasificación de fusible del circuito (tipo g, G), máx. |
Corriente de cortocircuito (tipo de coordinación 2): 35 A a 400/415 V
|
| Corriente nominal (Iₑ) |
DC-21A (para cargas resistivas): 6 A @ 220 V, 2 polos en serie, T ≤ 1 ms, Ue máx. = 660 V
|
| Potencia nominal (Pe) |
AC-3: 7.5 kW @ 230 V
|
| Número de switches |
1
|
| Tipo de conexión eléctrica del circuito principal |
Conexión de tornillo
|
| Tasa de conmutación |
120 ops/h
|
| Tensión de impulso nominal (Uimp) |
8 kV según UL, CSA
|
| Voltaje de prueba (Ui) |
2.5 kV @ 1 min
|
| Servicio pesado de piloto |
UL/CSA (aplicaciones): A600, CA
|
| Enclavable |
No
|
|---|---|
| Versión como instalación de paro de emergencia |
No
|
| Grado de protección (NEMA) |
Otro
|
| Par de apriete |
1.4 Nm (12.2 in-lb)
|
| Configuración del switch |
OFF-ON 90°
|
| Calibre de conductor rígido |
1.5…16 mm² (14…8 AWG)
|
| Calibre de conductor de hilos finos |
1.5…10 mm² (14…8 AWG)
|
| Calibre de cable, máx. |
Tamaño de terminal según IEC 947-1: A6
|
| Clase de protección según IEC 529 |
Cuerpos de interruptor: IP20 @ clasificación de motor 60 Hz
|
| Tipo de actuador |
Suministrado con un actuador rojo/amarillo tipo R
|
| Versión como interruptor de inversión |
No
|
| Versión como interruptor principal |
Verdadero
|
| Versión como interruptor de mantenimiento / servicio |
Verdadero
|
| Grado de protección (IP), lado frontal |
IP20
|
| Operaciones de vida mecánica |
200000
|
| Elemento de control de color |
Rojo
|
|---|---|
| Construcción del dispositivo |
Dispositivo incorporado técnica fija incorporada
|
| Altura del cuerpo del interruptor, aprox. |
64 mm (2-33/64″) @ 32 A
|
| Profundidad del cuerpo del interruptor, aprox. |
59 mm (2-5/16″) @ 32 A
|
| Ancho del cuerpo del interruptor, aprox. |
45 mm (1-25/32″) @ 32 A
|
| Instalación |
Base abierta/riel DIN
|
| Apto para instalación en tablero de distribución |
No
|
| Temperatura ambiente en recinto |
−20 °C
|
|---|---|
| Temperatura de almacenamiento ambiente |
−40 °C
|
| Temperatura de operación ambiental |
−25 °C
|
| Tipo | Recurso | Publicación |
|---|---|---|
| Installation Instructions | 194e-in010_-en-p | 194E-IN010 |
| Technical Data | 194-td002_-es-p | 194-TD002 |
¿Busca más documentación?
Encuentre documentación técnica seleccionada para este producto en el Centro de Documentación Técnica o busque en nuestra biblioteca de literatura.
Visite el Centro de Documentación Técnica
Busque en la biblioteca de literatura
- China CCC
This product was certified with the above certifications as of 2025-09-09. Products sold before or after this date might carry different certifications. Please review the product label to check for the certifications your specific product carries.
¿Busca más notas técnicas?
Encuentre preguntas y respuestas de los expertos técnicos de Rockwell Automation para este producto en nuestra base de conocimientos.
Buscar en la Base de Conocimientos
Especificaciones técnicas
| Número de contactos auxiliares como contacto N.A. |
0
|
|---|---|
| Número de contactos auxiliares como contacto normalmente cerrado |
0
|
| Corriente de cortocircuito nominal condicionada Iq |
15 kA
|
| Corriente permanente nominal Iᵤ |
32 A
|
| Potencia de operación nominal en AC-23, 400 V |
15 kW
|
| Voltaje de operación nominal máx. Ue CA |
690 V
|
| Potencia de operación nominal en AC-3, 400 V |
11 kW
|
| Corriente soportada de corta duración nominal lcw |
900 kA
|
| Tipo de elemento de control |
Manija de giro larga
|
| Frecuencia nominal |
60 Hz
|
| Tamaño de interruptor |
32 A
|
| Pérdida de potencia por polo |
1.5 W
|
| Corriente térmica convencional en aire libre (Ith) |
50 A según IEC
|
| Corriente térmica convencional en envolvente (Ie) |
40 A según IEC
|
| Tensión de operación nominal (Ue) |
690 V según IEC
|
| Tensión de aislamiento nominal (Ui) |
690 V según IEC
|
| Corriente continua |
UL/CSA (aplicaciones): 32 A
|
| Capacidad de corte nominal |
AC-23A (cosφ 0.45): 296 A @ 230 V
|
| Clasificación FLA del motor |
Aplicación UL/CSA: 22 A @ 240 V, 60 Hz, 3 polos, 3 fases
|
| Clasificación de motor hp |
Aplicación UL/CSA: 7.5 Hp @ 240 V, 60 Hz, 3 polos, 3 fases
|
| Clasificación de fusible del circuito (tipo g, G), máx. |
Corriente de cortocircuito (tipo de coordinación 2): 35 A a 400/415 V
|
| Corriente nominal (Iₑ) |
DC-21A (para cargas resistivas): 6 A @ 220 V, 2 polos en serie, T ≤ 1 ms, Ue máx. = 660 V
|
| Potencia nominal (Pe) |
AC-3: 7.5 kW @ 230 V
|
| Número de switches |
1
|
| Tipo de conexión eléctrica del circuito principal |
Conexión de tornillo
|
| Tasa de conmutación |
120 ops/h
|
| Tensión de impulso nominal (Uimp) |
8 kV según UL, CSA
|
| Voltaje de prueba (Ui) |
2.5 kV @ 1 min
|
| Servicio pesado de piloto |
UL/CSA (aplicaciones): A600, CA
|
| Enclavable |
No
|
|---|---|
| Versión como instalación de paro de emergencia |
No
|
| Grado de protección (NEMA) |
Otro
|
| Par de apriete |
1.4 Nm (12.2 in-lb)
|
| Configuración del switch |
OFF-ON 90°
|
| Calibre de conductor rígido |
1.5…16 mm² (14…8 AWG)
|
| Calibre de conductor de hilos finos |
1.5…10 mm² (14…8 AWG)
|
| Calibre de cable, máx. |
Tamaño de terminal según IEC 947-1: A6
|
| Clase de protección según IEC 529 |
Cuerpos de interruptor: IP20 @ clasificación de motor 60 Hz
|
| Tipo de actuador |
Suministrado con un actuador rojo/amarillo tipo R
|
| Versión como interruptor de inversión |
No
|
| Versión como interruptor principal |
Verdadero
|
| Versión como interruptor de mantenimiento / servicio |
Verdadero
|
| Grado de protección (IP), lado frontal |
IP20
|
| Operaciones de vida mecánica |
200000
|
| Elemento de control de color |
Rojo
|
|---|---|
| Construcción del dispositivo |
Dispositivo incorporado técnica fija incorporada
|
| Altura del cuerpo del interruptor, aprox. |
64 mm (2-33/64″) @ 32 A
|
| Profundidad del cuerpo del interruptor, aprox. |
59 mm (2-5/16″) @ 32 A
|
| Ancho del cuerpo del interruptor, aprox. |
45 mm (1-25/32″) @ 32 A
|
| Instalación |
Base abierta/riel DIN
|
| Apto para instalación en tablero de distribución |
No
|
| Temperatura ambiente en recinto |
−20 °C
|
|---|---|
| Temperatura de almacenamiento ambiente |
−40 °C
|
| Temperatura de operación ambiental |
−25 °C
|
Documentos
|
194e-in010_-en-p
Installation Instructions
194E-IN010 |
|
194-td002_-es-p
Technical Data
194-TD002 |
| Tipo | Recurso | Publicación |
|---|---|---|
| Installation Instructions | 194e-in010_-en-p | 194E-IN010 |
| Technical Data | 194-td002_-es-p | 194-TD002 |
¿Busca más documentación?
Encuentre documentación técnica seleccionada para este producto en el Centro de Documentación Técnica o busque en nuestra biblioteca de literatura.
Visite el Centro de Documentación Técnica
Busque en la biblioteca de literatura
Certificaciones
- China CCC
This product was certified with the above certifications as of 2025-09-09. Products sold before or after this date might carry different certifications. Please review the product label to check for the certifications your specific product carries.
Productos alternativos
Notas técnicas
¿Busca más notas técnicas?
Encuentre preguntas y respuestas de los expertos técnicos de Rockwell Automation para este producto en nuestra base de conocimientos.
Buscar en la Base de Conocimientos
Loading
Copyright ©2026 Rockwell Automation, Inc.
El contenido de este sitio ha sido traducido mediante inteligencia artificial (IA) sin revisión humana o ediciones. El contenido podría contener errores o inexactitudes, y se proporciona “tal cual” sin ninguna garantía. El texto oficial es la versión en inglés del contenido.