Übersetzungen
Mithilfe von Übersetzungen können Benutzer in unterschiedlichen Gebietsschemata die
FactoryTalk Optix Studio
-Anwendungen verwenden, weil die Anwendungen zur Laufzeit in der Sprache des Benutzers angezeigt werden. Verwenden Sie für die Übersetzung von zur Laufzeit in Meldungen sowie auf Beschriftungen und Schaltern in Ihrem Projekt angezeigten Textzeilen ein Lokalisierungswörterbuch.Bei Projekten, die eine Standardvorlage verwenden, befindet sich das Lokalisierungswörterbuch im Ordner
Übersetzungen
. In einem Projekt können Sie das Standard-Lokalisierungswörterbuch verwenden oder für die Verwaltung der Textzeilen-Übersetzungen zusätzliche Lokalisierungswörterbücher erstellen. Bei großen Projekten können zusätzliche Lokalisierungswörterbücher für die Einteilung der Übersetzungen in Kategorien, wie z. B. Übersetzungen für Alarme oder Übersetzungen für Grafikobjekte, hilfreich sein.Doppelklicken Sie auf ein Lokalisierungswörterbuch, um den Lokalisierungseditor zu öffnen. Verwenden Sie den Lokalisierungseditor für die Übersetzung von Zeichenfolgen für mehrsprachige Projekte und Anwendungen. Diese Zeichenfolgen werden in der Regel in Alarmmeldungen oder lokalisierten Textvariablen angezeigt.
Übersetzung
Sprache
Rückmeldung geben