﻿WEBVTT

NOTE duration:"00:02:37.0130000"

NOTE recognizability:0.899

NOTE language:en-us

NOTE Confidence: 0.83625454

00:00:15.650 --> 00:00:17.612
ケースコントロールズ社は

NOTE Confidence: 0.83625454

00:00:17.612 --> 00:00:18.920
空圧産業向けの制御ソリューションを

NOTE Confidence: 0.83625454

00:00:18.973 --> 00:00:20.449
提供する企業です

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:22.640 --> 00:00:24.716
圧縮空気を使用するすべての業界

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:24.716 --> 00:00:27.060
つまり基本的に世界のすべての

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:27.060 --> 00:00:29.940
業界と取引しています

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:29.940 --> 00:00:31.932
私たちのお客様は現在

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:31.932 --> 00:00:33.768
カーボンフットプリントの削減という

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:33.768 --> 00:00:35.570
1つの共通課題に直面しています

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:35.570 --> 00:00:37.586
企業としての立場から 多くの取り組みを通して

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:37.586 --> 00:00:39.437
炭素の排出をゼロにして

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:39.437 --> 00:00:41.167
環境のより良い管理者に

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:41.167 --> 00:00:42.799
なろうとしているのです

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:42.800 --> 00:00:43.884
業界が大きいほど

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:43.884 --> 00:00:45.750
圧縮空気の使用量は増え

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:45.750 --> 00:00:48.048
お客様の省エネルギーの取り組みを支援する

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:48.048 --> 00:00:50.469
チャンスは広がります

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:50.470 --> 00:00:51.900
プラントに行き

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:51.900 --> 00:00:54.042
空圧システムの稼働の現状を調べ

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:54.042 --> 00:00:55.932
過去30年以上にわたり

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:55.932 --> 00:00:57.768
つちかってきた経験を基に

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:57.768 --> 00:00:59.984
支援のためのソリューションを

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:59.984 --> 00:01:01.870
組み立てるのですが

NOTE Confidence: 0.9123631

00:01:01.870 --> 00:01:02.390
当社がロックウェル･オートメーション製品を

NOTE Confidence: 0.9123631

00:01:02.390 --> 00:01:04.210
使用していることを知ったお客様は

NOTE Confidence: 0.9123631

00:01:04.210 --> 00:01:06.147
大いに歓迎してくれます

NOTE Confidence: 0.9123631

00:01:06.150 --> 00:01:08.124
業界での存在感は

NOTE Confidence: 0.9123631

00:01:08.124 --> 00:01:09.773
大きく十分に認められており

NOTE Confidence: 0.9123631

00:01:09.773 --> 00:01:12.214
ソリューションの開発と維持継続に必要な

NOTE Confidence: 0.9123631

00:01:12.214 --> 00:01:14.128
ツールのすべてを揃えています

NOTE Confidence: 0.9123631

00:01:14.130 --> 00:01:15.555
そこで

NOTE Confidence: 0.9123631

00:01:15.555 --> 00:01:16.410
それぞれのコンプレッサをローカル制御し

NOTE Confidence: 0.9123631

00:01:16.410 --> 00:01:18.522
能力の及ぶ限り

NOTE Confidence: 0.9123631

00:01:18.522 --> 00:01:20.510
一連の製品を展開します

NOTE Confidence: 0.9123631

00:01:20.510 --> 00:01:22.195
実質的に

NOTE Confidence: 0.9123631

00:01:22.195 --> 00:01:23.206
プラントシステム全体を制御します

NOTE Confidence: 0.85669106

00:01:27.270 --> 00:01:28.625
そしてAllen-BradleyのPLC製品を

NOTE Confidence: 0.85669106

00:01:28.625 --> 00:01:29.709
使用していることは

NOTE Confidence: 0.85669106

00:01:29.710 --> 00:01:30.654
オープンソリューションを意味し

NOTE Confidence: 0.85669106

00:01:30.654 --> 00:01:33.228
多少のカスタマイズが可能になります

NOTE Confidence: 0.85669106

00:01:33.230 --> 00:01:34.730
当社のシステムでは

NOTE Confidence: 0.85669106

00:01:34.730 --> 00:01:36.210
フィードフォワード型制御が可能で

NOTE Confidence: 0.85669106

00:01:36.210 --> 00:01:37.295
ニーズに合ったインターフェイスを

NOTE Confidence: 0.85669106

00:01:37.295 --> 00:01:38.700
柔軟に提供できますので

NOTE Confidence: 0.85669106

00:01:38.700 --> 00:01:40.350
お客様が

NOTE Confidence: 0.85669106

00:01:40.350 --> 00:01:41.579
使い慣れている

NOTE Confidence: 0.85669106

00:01:41.579 --> 00:01:42.987
ものが得られます

NOTE Confidence: 0.90539116

00:01:46.510 --> 00:01:48.290
この30年以上にわたって

NOTE Confidence: 0.90539116

00:01:48.290 --> 00:01:50.726
大規模製造工場で

NOTE Confidence: 0.90539116

00:01:50.726 --> 00:01:52.830
大量のエネルギーを生み出してきました

NOTE Confidence: 0.90539116

00:01:52.830 --> 00:01:54.265
もし１つのプランを実行して

NOTE Confidence: 0.90539116

00:01:54.265 --> 00:01:55.949
小規模な自動車工場で

NOTE Confidence: 0.90539116

00:01:55.949 --> 00:01:57.644
100万キロワット時を節約するとしたら、

NOTE Confidence: 0.90539116

00:01:57.650 --> 00:01:59.258
それを1000倍にすることができます

NOTE Confidence: 0.90539116

00:01:59.260 --> 00:02:01.045
エネルギーを利用して

NOTE Confidence: 0.90539116

00:02:01.045 --> 00:02:02.479
カーボンフットプリントを

NOTE Confidence: 0.90539116

00:02:02.480 --> 00:02:03.655
削減するチャンスを提示し

NOTE Confidence: 0.90539116

00:02:03.655 --> 00:02:05.775
それをROIと結び付けることで

NOTE Confidence: 0.90539116

00:02:05.775 --> 00:02:07.563
エネルギーとエネルギーコストを

NOTE Confidence: 0.90539116

00:02:07.570 --> 00:02:09.348
節約することになるため

NOTE Confidence: 0.90539116

00:02:09.348 --> 00:02:10.789
お客様と双方が満足できます
