﻿WEBVTT

OBSERVE duración: "00:02:37.0130000"

NOTE recognizability:0.899

NOTE language:en-us

NOTE Confidence: 0.83625454

00:00:15.650 --> 00:00:17.612
Case Controls es una empresa que

NOTE Confidence: 0.83625454

00:00:17.612 --> 00:00:18.920
ofrece soluciones de control para

NOTE Confidence: 0.83625454

00:00:18.973 --> 00:00:20.449
la industria del aire comprimido.

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:22.640 --> 00:00:24.716
Realmente trabajamos con todos los sectores

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:24.716 --> 00:00:27.060
que emplean aire comprimido, y eso representa

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:27.060 --> 00:00:29.940
prácticamente todas las industrias del mundo.

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:29.940 --> 00:00:31.932
Uno de los retos a los que más comúnmente se enfrentan

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:31.932 --> 00:00:33.768
nuestros clientes hoy día es el de

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:33.768 --> 00:00:35.570
intentar reducir sus huellas de carbono.

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:35.570 --> 00:00:37.586
Existen muchas iniciativas desde el punto de vista

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:37.586 --> 00:00:39.437
empresarial para intentar alcanzar el nivel de cero emisiones de carbono

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:39.437 --> 00:00:41.167
y ser mejores guardianes

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:41.167 --> 00:00:42.799
del medio ambiente.

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:42.800 --> 00:00:43.884
Cuanto mayor es la industria,

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:43.884 --> 00:00:45.750
más aire comprimido utiliza y

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:45.750 --> 00:00:48.048
mayor es la oportunidad que vemos para

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:48.048 --> 00:00:50.469
ayudar al cliente a ahorrar energía.

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:50.470 --> 00:00:51.900
Llegamos a la planta,

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:51.900 --> 00:00:54.042
vemos cómo está funcionando su

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:54.042 --> 00:00:55.932
sistema de aire comprimido y, gracias a la

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:55.932 --> 00:00:57.768
experiencia que hemos adquirido

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:57.768 --> 00:00:59.984
durante los últimos 30 años, les proponemos

NOTE Confidence: 0.9123631

00:00:59.984 --> 00:01:01.870
un paquete de soluciones que les ayudan.

NOTE Confidence: 0.9123631

00:01:01.870 --> 00:01:02.390
Generalmente,

NOTE Confidence: 0.9123631

00:01:02.390 --> 00:01:04.210
nuestros clientes quedan muy satisfechos cuando

NOTE Confidence: 0.9123631

00:01:04.210 --> 00:01:06.147
ven que utilizamos productos Rockwell.

NOTE Confidence: 0.9123631

00:01:06.150 --> 00:01:08.124
Tienen una gran presencia en la

NOTE Confidence: 0.9123631

00:01:08.124 --> 00:01:09.773
industria, gozan de gran aceptación y disponen

NOTE Confidence: 0.9123631

00:01:09.773 --> 00:01:12.214
de todas las herramientas que necesitamos para desarrollar

NOTE Confidence: 0.9123631

00:01:12.214 --> 00:01:14.128
y mantener nuestras soluciones.

NOTE Confidence: 0.9123631

00:01:14.130 --> 00:01:15.555
Así que implementamos controles a nivel local

NOTE Confidence: 0.9123631

00:01:15.555 --> 00:01:16.410
en compresores individuales

NOTE Confidence: 0.9123631

00:01:16.410 --> 00:01:18.522
y posteriormente los trasladamos a un paquete

NOTE Confidence: 0.9123631

00:01:18.522 --> 00:01:20.510
completo de productos cuando podemos.

NOTE Confidence: 0.9123631

00:01:20.510 --> 00:01:22.195
En realidad, implementamos el control de todo el

NOTE Confidence: 0.9123631

00:01:22.195 --> 00:01:23.206
sistema de una planta.

NOTE Confidence: 0.85669106

00:01:27.270 --> 00:01:28.625
Y como utilizamos controladores lógicos programables Allen

NOTE Confidence: 0.85669106

00:01:28.625 --> 00:01:29.709
Bradley de Rockwell,

NOTE Confidence: 0.85669106

00:01:29.710 --> 00:01:30.654
es una solución abierta.

NOTE Confidence: 0.85669106

00:01:30.654 --> 00:01:33.228
Así que podemos personalizarlos un poco.

NOTE Confidence: 0.85669106

00:01:33.230 --> 00:01:34.730
Podemos implementar un cierto grado de control de prealimentación

NOTE Confidence: 0.85669106

00:01:34.730 --> 00:01:36.210
en nuestros sistemas,

NOTE Confidence: 0.85669106

00:01:36.210 --> 00:01:37.295
lo que nos aporta cierta flexibilidad para ofrecerles

NOTE Confidence: 0.85669106

00:01:37.295 --> 00:01:38.700
una interfaz

NOTE Confidence: 0.85669106

00:01:38.700 --> 00:01:40.350
que satisfaga sus necesidades y, además,

NOTE Confidence: 0.85669106

00:01:40.350 --> 00:01:41.579
es algo con lo que

NOTE Confidence: 0.85669106

00:01:41.579 --> 00:01:42.987
probablemente ya estén familiarizados.

NOTE Confidence: 0.90539116

00:01:46.510 --> 00:01:48.290
Durante los últimos 30 años,

NOTE Confidence: 0.90539116

00:01:48.290 --> 00:01:50.726
hemos producido una cantidad considerable de

NOTE Confidence: 0.90539116

00:01:50.726 --> 00:01:52.830
energía en grandes plantas de producción.

NOTE Confidence: 0.90539116

00:01:52.830 --> 00:01:54.265
Tengamos en mente que si elaboramos un plan y

NOTE Confidence: 0.90539116

00:01:54.265 --> 00:01:55.949
ahorramos un millón de kilovatios hora

NOTE Confidence: 0.90539116

00:01:55.949 --> 00:01:57.644
en una pequeña fábrica automotriz,

NOTE Confidence: 0.90539116

00:01:57.650 --> 00:01:59.258
eso podemos multiplicarlo por mil.

NOTE Confidence: 0.90539116

00:01:59.260 --> 00:02:01.045
Por eso, cuando se les ofrece una

NOTE Confidence: 0.90539116

00:02:01.045 --> 00:02:02.479
oportunidad de ahorrar un poco de energía,

NOTE Confidence: 0.90539116

00:02:02.480 --> 00:02:03.655
reducir la huella de carbono y

NOTE Confidence: 0.90539116

00:02:03.655 --> 00:02:05.775
obtener un atractivo retorno de la inversión, porque también

NOTE Confidence: 0.90539116

00:02:05.775 --> 00:02:07.563
se ahorra en energía y costos energéticos,

NOTE Confidence: 0.90539116

00:02:07.570 --> 00:02:09.348
todo el mundo sale ganando

NOTE Confidence: 0.90539116

00:02:09.348 --> 00:02:10.789
y eso es algo que entusiasma a la gente.
